förrätter oor Engels
förrätter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite plural of förrätt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omröstningen ska förrättas med namnupprop.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.not-set not-set
Det gamla lagförbundet blev föråldrat och avskaffades som en lagsamling som förrättade tjänst till död.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?jw2019 jw2019
Utskottet kan rekommendera att en gemensam omröstning förrättas om alla eller flera av ändringsförslagen och att dessa skall antas, förkastas eller utgå.
What is his connection to Maybourne?EurLex-2 EurLex-2
Innan någon får ges tillstånd att förrätta förarprov skall denne uppvisa en tillfredsställande nivå på kunskaper, insikt, färdigheter och lämplighet beträffande de frågor som anges i punkt 1.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
d) Har parlamentet röstat om förslag till ändring av den gemensamma ståndpunkten kan ytterligare en omröstning, om förslaget i sin helhet, endast förrättas i enlighet med artikel 71.2.
Otto, in the first place, we' r e actorsEurLex-2 EurLex-2
Tillagade förrätter bestående främst av grönsaker, soppor, fruktsallader och grönsakssallader
If someone does me bad like youtmClass tmClass
Europeiska revisionsrätten skall förrätta sin granskning i enlighet med förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himnot-set not-set
Trots vad som anges i artikel 55.2 ska parlamentet förrätta särskilda och på varandra följande omröstningar om
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
Vid översynen ska det tas hänsyn till bästa tillgängliga teknik och översynen ska helst förrättas i anslutning till [direktiv (EU) ...
No, I' m safe where I am for the momentnot-set not-set
FIE-behörighet för flygplan ska när det gäller sökande som vill förrätta kompetensbedömningar
I' m your puppy!EurLex-2 EurLex-2
Restaurangägare, som vill servera korven som förrätt, och konsumenter efterfrågar mindre portioner.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I den europeiska valenhetens uppgifter ingick att instruera och ge information till observatörerna samt att analysera förrättandet av valen och valresultaten.
She' s an old girlfriendEurLex-2 EurLex-2
till delegationernas presidier förrättas efter det att kandidater har nominerats av ordförandekonferensen, politiska grupper eller grupplösa parlamentsledamöter.
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
En FIE för segelflygplan, motordrivna segelflygplan, ballonger och luftskepp har befogenhet att förrätta kompetensbedömningar för utfärdande, förlängning eller förnyelse av instruktörsbehörigheter på tillämplig kategori av luftfartyg, under förutsättning att kontrollanten har relevant instruktörsbehörighet.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurLex-2 EurLex-2
FCL.1030 Förrättande av flygprov, kompetenskontroller och kompetensbedömningar
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
2.3.2 Medlemsstaterna får ge en prövare tillstånd att förrätta förarprov för kategorierna C1, C, D1 och D när denne har skaffat sig den grundläggande kompetens som stadgas i punkt 3 för en av dessa kategorier.
Inlightof the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av det parlamentsval och den folkomröstning om konstitutionen som förrättades i Vitryssland den 17 oktober 2004,
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.not-set not-set
Efter förrätten föreslogs ajournering.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolutionsförslag som går till omröstning i parlamentet (och som uttrycker parlamentets protester, fördömanden, solidaritet, indignation osv.) och som avser en händelse som djupt har berört den allmänna opinionen i Europa skall anses aktuell, brådskande och av större vikt, under förutsättning att omröstningen endast kan anses av värde om den förrättas så snart som möjligt.
I didn' t give it awayEurLex-2 EurLex-2
Tillagade förrätter bestående främst av kött, fisk, fjäderfä eller grönsaker
Which one of you is Tiger?I amtmClass tmClass
Val av ledamöter till utskott och tillfälliga utskott förrättas efter nomineringar har ingivits av de politiska grupperna och de grupplösa ledamöterna.
I want to go on a rideEurLex-2 EurLex-2
Ordet sakrament har förklarats på olika sätt, men bland kristna betyder det en religiös handling eller ceremoni, förrättad av en som har rätt myndighet.
This is a question we can talk about.LDS LDS
Omröstning ska förrättas omedelbart efter debattens slut.
Here we are now entertain usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
”De uppges ha sagt till kvinnan att hon skulle drabbas av olycka om hon inte förrättade en speciell gudstjänst för att hedra minnet av sina förfäders själar och jaga bort onda andar”, förklarade The Daily Yomiuri.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSjw2019 jw2019
Val av vice talman skulle förrättas för att ersätta Pierre Moscovici vars plats hade blivit vakant sedan hans avgång den # juni
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansoj4 oj4
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.