förskeppet oor Engels
förskeppet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of förskepp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resten är i förskeppet
So, the drying may not indicate an earlier time of deathopensubtitles2 opensubtitles2
I förekommande fall skall antennen installeras på förskeppet. Radarantennen skall ställas upp och fästas i driftsläge så stabilt att radaranläggningen kan fungera med den precision som krävs.
When planned rescue or restructuring aid isnotifiedto the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidEurLex-2 EurLex-2
Det ska inte finnas något hinder i antennens strålningsområde som kan medföra falska ekon eller oönskade skuggor och i förekommande fall ska antennen monteras på förskeppet.
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
År 1934 gick Ehrensköld på grund under en förflyttning från Karlskrona till Stockholm varvid ett stort hål revs upp i förskeppets botten.
Do come down and see us if you' re at all lonelyWikiMatrix WikiMatrix
Det lätta artilleriet bestod av fyra 75 mm kanoner m/15 och vidare fanns två 57 mm kanoner, två 6,5 mm kulsprutor samt två 45,7 cm undervattenstorpedtuber i förskeppet.
Really not looking to talk on that topic.HeyWikiMatrix WikiMatrix
I förekommande fall ska antennen installeras på förskeppet. Radarantennen ska ställas upp och fästas i driftsläge så stabilt att radarnavigeringsanläggningen kan fungera med den precision som krävs.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
Ni ska till förskeppet.
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förskeppet klart?
I advise ya not to go back to the hotelopensubtitles2 opensubtitles2
Bordläggningsplåtarna i förskeppet kan vara mer än 30 millimeter tjocka – på polarisbrytare till och med 50 millimeter tjocka – och skrovets spant är förstärkta för att klara is.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightjw2019 jw2019
Resten är i förskeppet.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har befriat några som begav sig till förskeppet men de kommer ingenstans nu.
So how do we get inside, genius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ska tiII förskeppet
Whoa, guys, Hars in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
41 De stötte då på ett rev och läto skeppet gå upp på det. Där fastnade förskeppet och blev stående orörligt, men akterskeppet begynte brytas sönder av vågsvallet.
Toggle AutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En boj lades precis över förskeppet och bojlinan förtöjdes nere vid vraket just vid den upprivna öppningen i babords förskott 1.16, 3.10.
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Och huru aktern reste sig i en långsam kurva slutande i ett förgyllt gåshuvud, i harmoni med förskeppets utjämnande båge och stäven med sin bild av Isis, gudinnan som givit skeppet dess namn.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Förskeppet blev högt för att inte dyka i de gigantiska vågorna i de områden där det började: Hawaii, Sydafrika, Californien, Australien – medan akterskeppet ofta var en ganska tunn lång ”svans”.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Där fastnade förskeppet och blev stående orörligt, men akterskeppet begynte brytas sönder av vågsvallet.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.