förskansningar
förskansning oor Engels
förskansning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
entrenchment
Kan ”andens svärd” riva ner en sådan stark förskansning, eller trosuppfattning?
Can “the sword of the spirit” overturn such a strongly entrenched belief?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är sant att vi är inbegripna i en andlig krigföring för att riva ner ”starka förskansningar” och ”tankebyggnader”.
I' m always gonna be honest with youjw2019 jw2019
Den är därför ett effektivt vapen i den kristnes andliga krigföring, en hjälp i kampen mot falska läror och i strävan att ”riva ner starka förskansningar”, dvs. ”tankebyggnader ... som häver sig upp mot kunskapen om Gud”.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Han riktade uppmärksamheten på de ”starka förskansningar”, till exempel falska läror, som de nya missionärerna kommer att kunna riva ner genom kraften i Guds ord.
Target should be clear if you go in low enoughjw2019 jw2019
En förskansning bakom nationella gränser och en fragmentering av den inre marknaden bör undvikas.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?EurLex-2 EurLex-2
Det kan riva ner till och med ”starka förskansningar” i form av destruktiva tankar och idéer.
Good night, Daddyjw2019 jw2019
Vilka ”starka förskansningar” kan sanningen i Guds ord riva ner?
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
4:4) Hur kan vi riva ner sådana starka förskansningar? (2 Kor.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkjw2019 jw2019
2 På mitt vaktställe skall jag förbli stående,+ och jag skall förbli posterad på förskansningen;* och jag skall hålla vakt+ för att se vad han skall tala genom* mig+ och vad jag skall svara på tillrättavisningen av mig.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
Om manövern lyckades skulle Peter I:s förskansade armé vara instängda i lägret, med den branta flodbanken bakom sig och den svenska armén framför sig vid deras reträttväg till Petrovka, och om de inte skulle acceptera svenskarnas utmaning skulle de svälta ihjäl i sina förskansningar.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
ATT RIVA NER ”STARKA FÖRSKANSNINGAR”
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesjw2019 jw2019
Vår krigförings vapen är ju inte köttsliga, utan mäktiga genom Gud till att riva ner starka förskansningar.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timejw2019 jw2019
+ 4 Vår krigförings vapen är ju inte köttsliga,+ utan mäktiga genom Gud+ till att riva ner starka förskansningar.
Yes, that' s the last of my gearjw2019 jw2019
Vi river ner starka förskansningar
This is important. Can you give us some details of these?jw2019 jw2019
Vår krigförings vapen är ju inte köttsliga, utan mäktiga genom Gud till att riva ner starka förskansningar.”
Our new homejw2019 jw2019
De gamla förskansningarna, som vi ärvt av flydda generationer, murknar i alla fogar.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!jw2019 jw2019
Det finns inga ”förskansningar” som är starkare än det budskapet.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukjw2019 jw2019
Trots alla mina förskansningar känner jag att den vinner insteg hos mig, fot för fot.
What are you thinking, man?Literature Literature
4 I överensstämmelse med detta skrev en av den kristna trons ledande kämpar följande till medkristna i Korint i Grekland: ”Vår krigförings vapen är ju inte köttsliga, utan mäktiga genom Gud till att riva ner starka förskansningar.
So... you see who people arejw2019 jw2019
Övervakningsmyndigheten kommer samtidigt att ta särskild hänsyn till behovet av att undvika en förskansning bakom de nationella gränserna och en fragmentering av den inre marknaden.
You can think up something, can' t you?EurLex-2 EurLex-2
23 Den onda gamla ordningen, med sina förskansningar djupt ner i jorden, måste försvinna — förintas!
Girl, don' t put no hex on me!jw2019 jw2019
Det kommer att se fastställandet av en fast rättslig grund som en ram för konsumentskydd och som en nödvändig förskansning inom ett område där, som vi alla vet, gemenskapen kommer att dra nytta av gemensamma insatser för alla sina invånare.
You two, return on your premise maintainingEuroparl8 Europarl8
Lokala begravningsseder tillhör de ”starka förskansningar” som våra vänner i Senegal måste kämpa mot.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreejw2019 jw2019
Därnäst säger Paulus att i den kristna krigföringen gjorde han inte bruk av köttsliga metoder och ”vapen”, men hans ”vapen” var likväl mäktiga ”till att riva ner starka förskansningar” och till att ta ”varje tanke till fånga för att göra den lydig mot den Smorde”.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become duejw2019 jw2019
Han såg två, kanske tre män som hade träffats och låg med ansiktet i sanden bara några meter från deras förskansning.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
Den kan hjälpa oss att ”riva ner starka förskansningar”, till exempel förutfattade meningar och felaktiga eller förvrängda uppfattningar, så att ”vi tar varje tanke till fånga för att göra den lydig mot Kristus”.
So it was a mutantjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.