fallskärmstrupper oor Engels

fallskärmstrupper

naamwoord

voorbeelde

De kommer förmodligen anfalla Gimpo med fallskärmstrupper!
I believe it's very likely that they will invade Gimpo with paratroopers from hundreds of planes!

Han blev nobbad av både flottan, marinen och fallskärmstrupperna.
Did you know he was turned down... by the Navy, the Marines and the paratroops?

Fallskärmstrupp eller glidflyg?
Parachutists or gliders?

" Ni kan väl undvara ett dussin stridsvagnar till Malemes försvar " " mot tyska fallskärmstrupper? "
Certainly it can excuse a dozen of tanks to defend the aerodrome of Maleme, that it was the main one of Crete, against the parachutists German.

Mina köttsliga bröder, som inte var vittnen, hade anmält sig som frivilliga och tjänade nu i fallskärmstrupperna och ingenjörstrupperna.
My fleshly brothers, who were not Witnesses, had volunteered and were serving in the paratroops and the engineering corps.

Vi ska dela ön i tre bitar-- över bergen, från stranden och genom terrängen nedanför bergen-- mot en position som hålls av våra fallskärmstrupper
It' s intended to cut the island into three slices, across the mountains, from the beachhead and through the foothills, converging on a position we have secured with our Paramarines

De fria polska fallskärmstrupperna?
Free Polish para troopers, huh?

Montgomerys plan var att sätta in fallskärmstrupper-- säkra broarna och skicka en styrka runt den vänstra flanken-- för att skära av Ruhr och därmed betvinga tyskarna före julen
" How much harder time the war " it is that we congregate in them and we think about the subject e we conclude that we would not have whiter in September e without targets, we do not imagine a war

Fallskärmstrupper släpptes ner på andra sidan bergen som omger staden.
Paratroopers were being dropped just beyond the mountains that surround the town.

Här är det lika kämpigt som hos fallskärmstrupperna.
Well, except for the jumps, duty with us is just as rugged as a paratrooper's.

En vecka innan brittiska fallskärmstrupper gick in i Port Stanley kom Ronald Reagan på statsbesök i London.
A week before British paras entered Port Stanley, Ronald Reagan made a state visit to London.

Zaïrearméns fallskärmstrupper hade tidigare återerövrat flygplatsen.
Previously, Zaïrian paratroopers had recaptured the airport.

När den franska främlingslegionen anlände den 19 maj och belgiska fallskärmstrupper dagen därpå, så slutade en fruktansvärd skräckvecka.
A horrible week of terror ended with the arrival of the French Foreign Legion on May 19, and Belgian paratroopers the following day.

Belgiska fallskärmstrupper sattes in för att rädda sina egna officerare.
Belgian paratroopers were dropped in to rescue their own men.

De första fallskärmstrupperna skulle sättas in bakom stränderna.
The first division would go in by glider and parachute, dropping behind the invasion beaches.

Fallskärmstrupper och pansar krossade den holländska armén.
Parachutists and panzers had defeated the dutch army of peace time with its obsolete weapons.

För 82nd Airborne Division landade 89% av fallskärmstrupperna inom en kilometer från sina landningszoner och 84% av glidflygplanen. Tyskt luftvärn och jaktflyg lyckades inte nämnvärt störa landsättningen.
In the 82nd Airborne Division, 89% of troops landed on or within 1,000 metres (3,300 ft) of their drop zones and 84% of gliders landed on or within 1,000 metres (3,300 ft) of their landing zones.

1940 tog man fram den mini mc för fallskärmstrupperna som blev mycket omdiskuterad om den var till nytta eller besvär.
1940 they were involved the mini mc for parachute troops which became very much discussed, if it was god or only for trouble.

Bland alla de som togs fram var en att användas av fallskärmstrupperna.
Among all those vehicles was one to be used by the airborn troops.

Dessa användes av de Amerikanska fallskärmstrupperna för att lokalisera andra Amerikanska soldater då landningsområdet var mörkt eller dimmigt.
It was used by the American paratroopers to locate other American soldiers after landing, if the landingarea was dark or foggy.

U.S. 82nd Airborne Division, fallskärmstrupper.
U.S. 82nd Airborne Division paratroopers.

De avslutade sin tjänstgöring i fallskärmsuniform med karaktäristiska blåvitrandiga tröjor och baskrar. Dessutom firade de den 2 augusti varje år – Fallskärmstruppernas Dag”.
They demobilized in the paratrooper uniform with telnyashkas and berets; they celebrated on August 2 (Airborne Forces Day) “.

Heath gick med i USA:S fallskärmstrupp sommaren 1942, gick in i 506th Parachute Infantry Regiment och utförde sin träning på Camp Toccoa, han reste sen till England 1943 för att förbereda för invasionen av Frankrike.
Heath volunteered the United States Army Paratroopers in the summer of 1942, being assigned to the 506th Parachute Infantry Regiment at Camp Toccoa, Georgia and receiving training there. In the fall of 1943, his unit shipped out to England, where is prepared for the upcoming invasion of France.

“31:a separata luftlandsättningsbrigaden (gardesförband) ur de ryska fallskärmstrupperna (VDV) från det centrala militärdistriktet (militärenhet 73612), med hemmabas i Ulyanovsk”.
“The 31st Separate Guards Air Assault Brigade of the Russian Airborne Troops (VDV) from the Central Military District (military unit 73612), the home base in Ulyanovsk”.

Dessutom har förband ur de ryska fallskärmstrupperna, Spetsnaz-förband ur den ryska militära underrättelsetjänsten GRU, inrikesministeriets Nationalgarde och andra ryska säkerhetsmyndigheter varit involverade.
Also, units of the Russian Airborne Troops, Spetsnaz of the Main Intelligence Directorate (GRU), National Guard of the Internal Troops and other Russian security and law enforcement agencies were involved.