familjejordbruk oor Engels
familjejordbruk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
family farming
Det är också nödvändigt att förbättra biståndet beträffande tekniker för säkerhet och arbetshälsovård i familjejordbruken.
Health and safety provision must also be stepped up for family farms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strukturstödet till bergsområdena måste, även med tanke på EU:s utvidgning, successivt öka i omfattning för att man skall kunna undvika att framför allt småskaliga jordbruks- och hantverksföretag, i synnerhet familjejordbruk, läggs ner och miljön försämras.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitnot-set not-set
d) När familjejordbruk upprättas gäller följande:
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.EurLex-2 EurLex-2
Att säkerställa att jordbrukarna får en skälig inkomst från livsmedelskedjan för att säkra livskraften i den europeiska jordbruksproduktionen och framtiden för modellen med familjejordbruk.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deras situation påverkas starkt av den allmänna jordbrukssituationen och kvinnor drabbas av effekterna av orättvisa åtgärder inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken, vilket har lett till att allt fler lämnar sina små och medelstora jordbruksföretag och familjejordbruk.
You removed it meEuroparl8 Europarl8
ReK föreslår ett betydande och starkt stöd till hållbara investeringar i bevarandet av familjejordbruk, särskilt när det gäller produktion, distribution och diversifiering.
Have a good lesson, Rachel.- Thankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man kan notera att det redan på den tiden, förutom uppfödningen på gårdar och familjejordbruk, fanns flera uppfödare som specialiserat sig på traditionella metoder och där produkterna var avsedda att säljas på marknaderna.
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
Både givare och nationella regeringar bör i stället investera i en hållbar jordbruksmodell som inriktas på småjordbruk och kvinnor, som kan frigöra potentialen hos nationella och regionala marknader till familjejordbrukens fördel och tillhandahålla livsmedel av hög kvalitet till överkomliga priser.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himnot-set not-set
Det är ett allvarligt misstag att förbjuda slakt av djur för privat konsumtion på familjejordbruken, eftersom det rör sig om en tradition med hundraåriga vanor, och jordbrukarna ser till att djuren slaktas under lämpliga förhållanden.
That is the way I see itEuroparl8 Europarl8
Den industriella jordbruksproduktionen har lett till ökade utsläpp av växthusgaser, utvidgning av monokulturer och därmed till betydande förluster av mångfalden inom jordbruket och till accelererad markerosion, samtidigt som familjejordbruk och småbrukare har visat sin förmåga att erbjuda diversifierade produkter och att öka livsmedelsproduktionen på ett hållbart sätt genom ekologiska jordbruksmetoder.
Planning obligations for the transport of animalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kan kommissionen, med hänsyn till detta, ange om den planerar ett system med särskilt stöd avsett för familjejordbruk med djurhållning och i synnerhet mjölkproduktion för att kompensera det allvarliga obalans som drabbar regioner som Galicien genom tillämpningen av EUGFJ-garantisektionen på ett sätt som är uppenbart bristfälligt och till och med orättvist mot dess jordbruk?
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
Genom utvidgningen förstärks, ja rentav anbefalls angreppen mot de arbetande klasserna i dessa länder, företagsnedläggningarna, den ökade arbetslösheten, bortskaffandet av en stor del av familjejordbruken, något som innebär att jordbrukare förvandlas till arbetslösa.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEuroparl8 Europarl8
Angående: Stöd till familjejordbruk
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
Detta gäller särskilt mycket i länder som Portugal, som är allvarligt drabbat av vissa skadeinsekter på frukt- och grönsaksodlingar, potatis och oliver samt vissa sjukdomar såsom tallvedsnematoder och kastanjekräfta och där dessa skadedjur och sjukdomar inte minst på grund av avsaknad av effektiva växtskyddskampanjer orsakar allvarlig skada, särskilt i familjejordbruk.
They built the railroad from here to TimbuktuEuroparl8 Europarl8
övervägande tradition av familjejordbruk, utan att detta inverkar menligt på de kommersiella och
Ronnie kalen was seeing a probation officernot-set not-set
- I fråga om ägg- och fjäderfäproduktion är investeringar i familjejordbruk tillåtna.
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
Om vi menar allvar med den europeiska modellen som grundas på familjejordbruk, måste vi se till att de som verkar inom denna ram garanteras ett anständigt liv.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Europarl8 Europarl8
e) De villkor som anges i artikel 3.3 andra stycket och artikel 6.4 första strecksatsen får inte tillämpas på stöd som beviljats i samband med upprättande av familjejordbruk eller omstrukturering av kooperativa jordbruksföretag om antalet mjölkkor inom de nya eller omstrukturerade företagen totalt inte överstiger det antal mjölkkor som tidigare fanns inom de gamla företagen.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
för GUE/NGL-gruppen. - (PT) Situationen för kvinnorna i landsbygdsområdena berörs i hög grad av situationen för jordbruket som lider av följderna av de orättvisa åtgärderna i den gemensamma jordbrukspolitiken som har gjort att ett ökande antal små och medelstora jordbruksföretag och familjejordbrukare har tvingats överge produktionen.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteEuroparl8 Europarl8
Det är också nödvändigt att förbättra biståndet beträffande tekniker för säkerhet och arbetshälsovård i familjejordbruken.
What happened?EurLex-2 EurLex-2
7.23. Regionkommittén anser att det är nödvändigt med ett jordbruksstöd som är differentierat för stordrift och familjejordbruk, för att, även då de finansiella medlen är knappa, tillräckligt löna de för samhället viktiga tjänster som familjejordbruken gör för landsbygdsregionerna, särskilt vad gäller att i unionens 15 medlemsstater och i landsbygdsområdena i länderna i Central- och Östeuropa vidmakthålla kulturlandskapet, bevara naturtillgångarna, erbjuda rekreations- och turistområden samt upprätthålla en lantlig kultur som motvikt till urbaniseringen.
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
När medlen från moduleringen blir mer betydande måste de användas som ett direkt stöd för att säkra framtiden för de små familjejordbruk som utgör ryggraden i landsbygdens ekonomi.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEuroparl8 Europarl8
Mot bakgrund av en växande världsbefolkning, ökad miljöpåverkan och klimatförändringar måste den gemensamma jordbrukspolitiken för att säkerställa detta fortsätta att utvecklas, så att den behåller sin marknadsanpassning och sitt stöd till EU:s modell med familjejordbruk i unionens alla regioner.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och Asean-ländernas företrädare att särskilt uppmärksamma avtalets konsekvenser för små jordbruk i regionen och se till att familjejordbruk och hållbara jordbruk stärks, och inte försvagas.
This is the easy bit herenot-set not-set
Samtidigt som man med ena handen förstör vårt jordbruk genom att rasera den gemensamma jordbrukspolitiken och systemet med direktstöd till jordbrukarna, förordas i detta betänkande att familjejordbruken skall ha en särskild plats och att små och medelstora jordbruk skall stödjas, att åtgärderna till stöd för landsbygdens utveckling skall förstärkas och vidare att kvinnorna i Europeiska unionens jordbruk och landsbygdsområden skall skyddas.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEuroparl8 Europarl8
Främja hållbara familjejordbruk Både i Agenda 2030 för hållbar utveckling och Parisavtalet om klimatförändringar från december 2015 betonas vikten av att utveckla en jordbruksmodell som förbättrar motståndskraften och skapar hållbara livsmedelssystem.
They don' t even need guns to defend thatnot-set not-set
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.