flankera oor Engels
flankera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
flank
Man är lycklig när man flanerar flankerad av Sveriges vackraste damer.
You are happy when you walk flanked by Sweden's most beautiful ladies.
rake
to flank
Jag har en ny partner som vet hur man flankerar.
I got a new partner who actually knows how to flank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kallar den här manövern " flankera. "
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En portik, hade han kallat den: en fyrkantig portgång som på båda sidor flankerades av urgamla lapis lazuli-pelare.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareLiterature Literature
Att skapa jobb" kräver en absolut samfälld ansträngning av alla EU: s organ på alla deras områden: den inre marknadens funktion, en liberal handelspolitik, en bra flankerande politik beträffande sociala åtgärder och beträffande sammanhållning och strukturfonder, en bra transportpolitik, stöd till uppbyggnaden av den transeuropeiska infrastrukturen.
If anything happened to you, I would blame myselfEuroparl8 Europarl8
Lacoste är en gammal bergsby med utsikt över byn Bonnieux och bergsmassivet Grand Luberon i öster, och flankerad av Mont Ventoux i norr och Petit Luberon i söder.
I live my life trusting the LordWikiMatrix WikiMatrix
Ovanför profilerna på myntets inre fält står texten ”GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG” och årtalet ”2012”, flankerat av myntmärket och myntmästarens initialer.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneEurLex-2 EurLex-2
De båda grannarnas verandor låg exakt där infanteriet skulle ha placerat kulsprutenästen för flankerande eld.
My sister and nephews areLiterature Literature
De flankerar oss från Zombielandet!
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. Specificitet: den sökande skall lämna in den fullständiga sekvensen för den/de infogade delarna, tillsammans med basparen från de flankerande värdsekvenserna som krävs för att fastställa en händelsespecifik detektionsmetod.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andEurLex-2 EurLex-2
Turistbåtarna flankerade den idylliska platsen på sommaren och skärgårdslinjen passerade strax utanför.
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Logotypen för akaciahonungen ”Miele Varesino”, som återges nedan, består av följande delar: I mitten visas en tecknad bild mot vit bakgrund. Den består av tre orangefärgade sexkanter som bildar bakgrund åt en ”bi-blomma” med fem kronblad som flankeras av tre stiliserade berg i ljusblått. Nedanför bergen visas sex linjer av gradvis minskande tjocklek i samma ljusblåa färg, vilka föreställer en sjö. Bilden i mitten omges av en gul rand med texten ”MIELE VARESINO D.O.P” och ”di acacia” i blått. Randen omges av en orange kant som avgränsar logotypen.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
Kapitel fjorton Kyle gick rakt fram i stenkorridoren, flankerad av ett litet följe av vampyrer.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Anläggningen bildar en ojämn ring kring det som en gång utgjorde staten Ijeby, ett område cirka 40 kilometer brett i nord-sydlig riktning, där murarna flankeras av träd och annan vegetation.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?WikiMatrix WikiMatrix
Vi vill inte bli flankerade.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predikstolen hålls uppe av släta kolonner (därav två satte uppe på lejonskulpturer) på ena sidan och av karyatider och en telamon på den motsatta: den senare representerar ärkeängeln Mikael, evangelisterna, kyrkan flankerad med de fyra kardinaldygderna och en djärv, naturalistik avbildning av en naken Herkules.
Leave this room immediatelyWikiMatrix WikiMatrix
Tavlan är flankerad av två skulpturer som symboliserande krigstroféer.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsWikiMatrix WikiMatrix
Galleriet flankeras av matsalen och ett ”kabinett” med bibliotek.
Shut up, you gravedigger!WikiMatrix WikiMatrix
Till detta hör att vi behöver flankeras av en gemensam och samordnad sysselsättningspolitik, eftersom ingen stabil euro låter sig byggas på bekostnad av allt fler arbetslösa.
warriors willing to give their livesEuroparl8 Europarl8
Ner till floden, omkring 100 meter, ifall de försöker flankera oss.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det flankeras av byarna Redbourn (i väster) och Wheathapstead (i öster).
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Safavidernas intervention var till stora delar dekorativ, med tillägget av stalaktitornament, glaserat kakel och minareter flankerande den södra iwanen.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inWikiMatrix WikiMatrix
Medan en bataljon stred mot försvararna framifrån flankerade de följande bataljonerna ut till endera sidan och, med stöd från flera kyrassiärskvadroner, lyckades de isolera bondgården.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Mary Nisbet (längst fram i mitten), flankerad av sönerna Robert och George, vilka var pionjärer i Östafrika på 1930-talet; bakom dem sonen William och hans hustru, Muriel, vilka tjänade i Östafrika från år 1956 till år 1973
What else can you tell me?jw2019 jw2019
Nathan hittade ett lämpligt övergångsställe, vi flankerade Will och lyckades till slut korsa gatan.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Raj, Howard och Leslie flankerar till höger bakom stenarna.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kanske kan flankera med dem.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.