flodmynningen
flodmynning oor Engels
flodmynning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mouth
en
the end of a river out of which water flows
Det ligger vid en flodmynning nedströms från byn.
It's at a river mouth downstream from the village, but...
estuary
en
Area at the mouth of a river where it broadens into the sea, and where fresh and sea water intermingle to produce brackish water. The estuarine environment is very rich in wildlife, particularly aquatic, but it is very vulnerable to damage as a result of the actions of humans.(Source: WRIGHT)
Utvinning och saluföring av sand från Aveiros flodmynning.
Extraction and marketing of sand from the Aveiro estuary.
river mouth
sv
en flods utlopp i ett annat vatten
en
end of a river
Det ligger vid en flodmynning nedströms från byn.
It's at a river mouth downstream from the village, but...
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estuaries · outfall · source · stuary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
återutläggningsområde: varje område av sötvatten, hav, flodmynning eller lagun med klart markerade gränser, angivna med bojar, stolpar eller annan fast anordning, och som används uteslutande för naturlig rening av levande blötdjur
To admit her against her will is wrongoj4 oj4
Det övergripande syftet med detta direktiv är att upprätta ett ramverk för skyddet av ytvatten, flodmynningar, kustvatten och grundvatten i gemenskapen som
You know they were lies!EurLex-2 EurLex-2
De delar av vattenavrinningsområdena som har en flodmynning i kontrollområdet och anadroma arter som vandrar uppströms, samt alla odlingsanläggningar i den anadroma delen av inloppet erkänns heller inte som godkända områden.
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
2.9 återutläggning: överföring av levande musslor till ett område i hav, lagun eller i anslutning till flodmynning under den tid som krävs för att reducera kontaminering så att musslorna blir tjänliga som livsmedel.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEurLex-2 EurLex-2
i) Dess öde och utbredning i miljön, särskilt kontaminering av ytvatten, inklusive flodmynningar och kustvatten, grundvatten, luft och jord, med hänsyn till platser långt borta från användningsstället till följd av långväga spridning i miljön.
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
Anläggningarna, som ägs av företagen Finsa och Foresa, ligger vid en flodmynning som är oerhört känslig för de föroreningar som uppstår då dessa produkter bearbetas, och flodmynningen är också utsatt för föroreningar vid eventuella olyckor som de fartyg som transporterar avfallen kan råka ut för.
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
Dess utveckling och spridning i miljön, särskilt kontaminering av dagvattnet, inklusive flodmynningar och kustvatten, grundvatten, luft och jord.
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
f) Inverkan på den marina miljön, särskilt på ekosystemen i skyddade hamnar, vid anläggningsplatser och i flodmynningar, ska utvärderas under hela försöksperioden.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?EurLex-2 EurLex-2
I utkastet till planen för Ebros avrinningsområde – som godkänts av den spanska regeringen och Kataloniens regionala regering, bland andra regionala regeringar – upprättas inga regler för ekologisk vattenföring för Ebros nedre lopp eller, mer konkret, från fördämningen i Xerta till flodmynningen, trots att detta område utgör den känsligaste zonen i Ebrofloden.
You come well recommendednot-set not-set
Kommittén anser att det är nödvändigt att effektivisera beslutsprocessen i den gemensamma fiskeripolitiken. I särskilda fall ska kommittéförfaranden tillgripas och regleringen och/eller förvaltningen av delar av fisket delegeras till medlemsstaterna, regionerna och till sektorn själv, under förutsättning att det sker i enlighet med gemenskapsreglerna. Kommittén efterlyser därför en specifik förvaltningsmetod för vart och ett av de olika kustområdena och flodmynningarna, liksom för de olika fiskeplatserna (ett ekosystembaserat förfarande).
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Det är lämpligt att skapa lika villkor i unionen och att därmed även inrätta en tremånaders sammanhängande fredningstid för allt fiske efter ål i alla livsstadier för unionens vatten i Ices-området samt bräckt vatten, såsom flodmynningar, kustlaguner och vatten i övergångszoner.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEuroParl2021 EuroParl2021
1. förorening: sådana av människan direkt eller indirekt orsakade utsläpp av ämnen eller energi i havet, inbegripet flodmynningar, som kan ge upphov till risker för människors hälsa, skada levande tillgångar och marina ekosystem, hindra behörigt utnyttjande av havet, inbegripet fisket, försämra havsvattnets användnings möjligheter och leda till en minskning av skönhets- och rekreationsvärden,
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
* 31 december 2005: Ledningsnät och reningssystem måste finnas i alla tätorter med mellan 2 000 och 10 000 personekvivalenter vilkas avloppsvatten släpps ut i ett känsligt område eller dess avrinningsområde, och sekundär eller tillräcklig rening [9] genomföras beroende på om utsläppet leds ut i sötvatten, flodmynningar eller kustvatten, samt i tätorter med mellan 2 000 och 15 000 personekvivalenter vilkas avloppsvatten inte släpps ut i sådana områden.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
— senast den 31 december 2005 i fråga om utsläpp i sötvatten eller flodmynningar, om utsläppen härrör från tätorter med mellan 2 000 och 10 000 pe.
This is the only one I' ve ever seenEurLex-2 EurLex-2
Fredningstiden ska tillämpas i alla marina vatten i Medelhavet och i bräckt vatten, t.ex. flodmynningar, kustlaguner och vatten i övergångszoner, i enlighet med rekommendationen.
Come on, follow me We' il make historyEurlex2019 Eurlex2019
”Vi brukade sakta ro med tidvattnet och predika utmed östra stranden tills vi kom till Hackney, 11 kilometer från flodmynningen.
Has it been five years?jw2019 jw2019
- Avrinningsområdet för Magescq (Landes), från källan till flodmynningen.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
I närheten av flodmynningar (till exempel utanför kusten i Flandern och i Nederländerna), där det grumliga vattnet vid stränderna gör att näten nästan är osynliga, leder detta till stora bifångster.
You couldn' t understandnot-set not-set
Dessutom får ett beaktande av baslinjen enligt min mening den orimliga följden att alla medlemsstaternas ”inre vatten”, som enligt artikel 8 i havsrättskonventionen är ”vatten innanför baslinjen för territorialhavet”, skall anses vara inre vattenvägar i den mening som avses i direktiv 92/81, även då de befinner sig utanför flodmynningarna.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orEurLex-2 EurLex-2
Enligt detta direktiv definieras ett avrinningsområde som ett landområde från vilket all ytvattenavrinning strömmar genom en sekvens av åar, floder och, möjligen, sjöar till havet vid ett enda flodutlopp, eller vid en enda flodmynning eller ett enda delta. Direktivet beaktar även förekomsten av delavrinningsområden.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nonot-set not-set
Vi vet att fördämningar i flodmynningar inte har kunnat utvecklas, framför allt på grund av det häftiga motståndet från miljöaktivister och fiskare.
Not this way!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Flodmynningar, bukter och andra kustvatten som konstateras ha liten vattenomsättning eller som tillförs stora mängder näringsämnen
Here' s the remote if you wanna watch TVeurlex eurlex
Längs flodmynningen har det undan för undan tillkommit ett stort antal avfallsupplag för såväl hushålls- som industriavfall från hela det sammanväxta Bilbao-området med 700000 invånare.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EurLex-2 EurLex-2
SOM MED DJUP ORO UPPMÄRKSAMMAR den växande föroreningen av Östersjöområdet, vilken härrör från många källor såsom utsläpp genom floder, flodmynningar, avlopp och rörledningar, dumpning och normal drift av fartyg såväl som luftburen förorening.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare negativ påverkan på miljön kring Vigos flodmynning (Galicien, Spanien).
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.