framväxande industri
infant industry
framväxande oor Engels
framväxande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
evolution
Det här är viktigt för informationssamhällets generella framväxt eller utveckling.
This is important for the overall evolution, or development, of the information society.
present participle of växa fram
emergent
Företag i konceptutvecklingsskedet eller som är verksamma inom framväxande områden saknar oftast dessutom tillräcklig säkerhet.
Additionally, enterprises at the concept development stage or working in emerging areas typically lack sufficient collateral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ytterligare bestämmelser rör försäljning via internet, telekommunikationer och annan framväxande teknik (artikel 11), tullfri försäljning av tobaksvaror och skyldigheten att genomföra effektiva kontroller av tobak och tobaksvaror i frizonerna, inbegripet att inte sammanblanda tobaksvaror med icke-tobaksvaror vid tidpunkten för bortförandet från en frizon (artikel 12).
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
Det är en prioritet för kommissionen att se till att alla medborgare har möjlighet att delta i det framväxande informationssamhället.
Clinical efficacyEurLex-2 EurLex-2
Vid dessa bedömningar bör det tas hänsyn till resultatet av ett informationsutbyte om den bästa utsläppsminskningsprestanda som kan uppnås med bästa tillgängliga och framväxande teknik.
Now, I call that communicating!not-set not-set
Framväxande och nya behov som uppstår ur genomförandet av politiska åtgärder kan leda till eventuella tillägg av nya produktgrupper som för närvarande inte planeras i dessa tekniska specifikationer för tjänsten.
Let me serve youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mycket har gjorts för att möta dessa framväxande hot och öka säkerheten i Europa.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurLex-2 EurLex-2
EESK uppmanar kommissionen att som ett första steg på detta framväxande område skapa ett utbyte av erfarenheter och bästa praxis av olika modeller och policy för finansiering och investeringar för social påverkan som nu håller på att utvecklas.
It' s fine without the string, it has been for yearsEurLex-2 EurLex-2
En framväxande europeisk biobränslesektor skapar möjlighet att överföra biobränsleteknik till utvecklingsländer som drabbas hårt av stigande oljepriser,
Then they stopped, suddenlyEurLex-2 EurLex-2
Stiglitz ger ett ”upplyftande” exempel på detta: När ett privat företag i ett framväxande land lånar 100 miljoner dollar hos en amerikansk eller en europeisk bank till sin utveckling är i allmänhet räntan, med tanke på riskpremier, högre än 15 procent (och ofta mer).
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomynot-set not-set
För detta krävs en ny typ av forskning, som bör drivas på av de framväxande trenderna inom tillämpningar, användning och samhälle.
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Framväxande samarbetsorienterade vägtransportsystem (C-ITS) och eventuella automatiska och autonoma transportlösningar utlovar ytterligare potential för innovationer på detta område.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaunot-set not-set
Vem deltar i samrådet inom EU:s lagstiftningsprocess- Blir de svagaste rösterna verkligen alltid hörda- Vad diskuteras inom samrådet- I vilken utsträckning beaktas de inhämtade synpunkterna egentligen- Dessa frågor behandlas i det andra meddelandet, som ger ett konkret uttryck för den framväxande kulturen som präglas av dialog och delaktighet.
See you when you get your show back and I can criticize it againEurLex-2 EurLex-2
ISA-programmets mål (att stödja samarbetet mellan offentliga förvaltningar i EU genom att underlätta en effektiv gräns- och sektorsöverskridande elektronisk samverkan mellan sådana förvaltningar), fortfarande är relevanta för att tillgodose framväxande behov på både nationell nivå och EU-nivå.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EurLex-2 EurLex-2
I det framväxande informationssamhället krävs det dock mer systematiska och heltäckande åtgärder för att man skall kunna utveckla en lämplig "kunskapsbas" som ett nödvändigt hjälpmedel vid utarbetandet av politiska åtgärder.
I heard this Twist record blastina across white radioEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmuntrar till en öppen och insynsvänlig dialog mellan alla intressenter och allmänheten om en ansvarsfull utveckling av innovativa högprecisionslösningar för förädlings- och avelsprogram, inbegripet om dess risker och fördelar. Parlamentet noterar att insatser kommer att krävas för att öka jordbrukarnas och allmänhetens kunskaper om och förståelse för ny teknik. Parlamentet uppmanar kommissionen att se till att konsumenter och jordbrukare får tillräcklig information om ny och framväxande förädlings- och avelsteknik, så att en öppen och upplyst offentlig debatt kan äga rum.
As soon as I introduce myself to Bode Millereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vägledningen i detta tillkännagivande stödjer sig och bygger vidare på kommissionens framväxande erfarenheter av att bedöma horisontella koncentrationer mot bakgrund av förordning nr 4064/89 sedan den trädde i kraft den 21 september 1990 samt på EG-domstolens och förstainstansrättens rättspraxis.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
InvestEU-programmet bör stärka framväxande sociala ekosystem, öka utbudet av och tillgången till finansiering för mikroföretag och sociala företag för att möta efterfrågan från dem som har störst behov.
theres a hospital volunteer banquetnot-set not-set
I detta fann han förståelse för den snabbt framväxande Reformationsrörelsen i USA vid den tidpunkten.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyWikiMatrix WikiMatrix
Stärka de finanspolitiska åtgärderna 2014 i ljuset av den framväxande klyftan på 0,9 % av BNP jämfört med kraven i stabilitets- och tillväxtpakten, dvs. skuldminskningskriteriet, på grundval av kommissionens vårprognos 2014.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesEurLex-2 EurLex-2
Granskningen av de exporterade kvantiteterna har visat att exporten från Norge av den berörda produkten (mellan tiden före åtgärdernas införande och undersökningsperioden) till "framväxande marknader", exempelvis Ryssland och Polen, ökade i mycket stor utsträckning.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att det behövs ett starkare engagemang från samtliga aktörer, inklusive EU, Förenta staterna och de framväxande ekonomierna. Parlamentet uppmanar alla WTO‐medlemmar, särskilt utvecklade länder och avancerade utvecklingsländer, att engagera sig på ett konstruktivt sätt i verkliga förhandlingar som syftar till att nå ett framgångsrikt resultat. Parlamentet vädjar särskilt till Europeiska unionen att under de kommande månadernas förhandlingar, som otvivelaktigt kommer att vara både invecklade och svåra, lägga sin tyngd bakom ansträngningarna att förverkliga rättvisare handelsförbindelser över hela världen.
I said he' d ruined any chances of a continuationnot-set not-set
Ett framväxande regelverk
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet upprepar sin uppmaning till alla berörda parter, särskilt de framväxande ekonomierna, att visa flexibilitet för att komma ur det låsta läget i Doharundan och nå en överenskommelse som är fullständig, balanserad och fördelaktig både för ett uppsving inom den internationella handeln och den globala tillväxten och för utvecklingen i världens minst utvecklade länder.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Strategins främsta mål bör vara att ge institutionellt stöd för att öka tillgången till hållbara energitjänster i syfte att bekämpa fattigdom i utvecklingsländer och utvecklingsregioner, och stöd för åtgärder i framväxande ekonomier i syfte att öka den globala energiförsörjningstryggheten och skydda den globala miljön.
The shadows of the trees and the reedsEurLex-2 EurLex-2
Förslaget innehåller bestämmelser som anpassar den rättsliga ramen för bekämpande av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter till nya och framväxande hot och reglerar former av bedrägerier med andra betalningsmedel än kontanter som inte omfattas av den befintliga ramen.
Let' s go this way!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Nya former av interaktivt, ickelineärt och adaptivt innehåll, även för underhållning och design, kreativitet och berikad användarupplevelse, individualisering och förmedling av medieöverskridande innehåll, kombinering av heldigital innehållsproduktion och -förvaltning med framväxande semantisk teknik, användarorienterad användning samt tillträde till och skapande av innehåll.
Dirty whore!not-set not-set
217 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.