fullt utslagen oor Engels
fullt utslagen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
full-blown
en
at the peak of blossom
Man får möjlighet att följa varje steg i den fascinerande utvecklingen från en liten knopp till en fullt utslagen blomma.
From small nub to full-blown maturity, hardly a move is missed in this beauty of flower growth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systemet ska ges tid att stabilisera sig avseende överföringsfördröjningar och fullt utslag från den långsammaste analysatorn.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Kampesteroltoppen bör vara följande: för olivolja (medelhalt 3 %) 20 ± 5 % av fullt utslag.
The check indicates all systems are go at this timeEurlex2019 Eurlex2019
Roder, vänster fullt utslag, framåt alla, två tredjedelar
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedopensubtitles2 opensubtitles2
Noggrannheten hos analysatorerna skall vara ± # % av fullt utslag eller bättre
Where is it now?eurlex eurlex
– Kampesteroltoppen bör vara följande: för olivolja (medelhalt 3 %) 20 ± 5 % av fullt utslag.
I brought the baby out for some fresh airEurlex2019 Eurlex2019
Justera detektorkänsligheten så att 1 ng aflatoxin B1 ger ca 80 % av fullt utslag på skrivaren.
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
a) Ett fullt utslag som understiger 13 kPa och med en precision bättre än ± 1 % (fullt utslag), eller
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerEurLex-2 EurLex-2
b) Ett fullt utslag på 13 kPa eller mer och en bättre precision än ± 130 Pa.
I wouldn' t want to lose itEurLex-2 EurLex-2
Fullt utslag på sid - och skevroder, men hon vägrar att plana ut!
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"6.1.5. Vid bromsningens slut skall med fordonet stationärt färdbromsens manöverorgan aktiveras fullt ut en gång till fullt utslag.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
(*2) eller fullt utslag om en radie på 12 m inte kan uppnås.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) eller fullt utslag om en radie på 12 m inte kan uppnås.
At a minimum, unforgivably forgetfulEurLex-2 EurLex-2
(1) Eller fullt utslag om värdet inte kan nås.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexEurLex-2 EurLex-2
Noggrannheten hos analysatorerna skall vara ± 2,5 % av fullt utslag eller bättre.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Stabilisering avseende överföringsfördröjningar och fullt utslag från den långsammaste analysatorn ska tillåtas.
So you were still able to get him out, right?EurLex-2 EurLex-2
Halten av den aktuella beståndsdelen i spänngasen skall vara sådan att # % av fullt utslag erhålls
No, that' s not what I meanteurlex eurlex
— kampesteroltoppen bör vara: olivolja (medelinnehåll 3 %) 15 ± 5 % av fullt utslag, för sojaolja (medelinnehåll 20 %) 80 ± 10 % av fullt utslag,
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
Den laterala kursens halva bredd vid LTP/FTP, vilket definierar den offset i sidled vid vilken mottagaren uppnår fullt utslag.
He' s usually here at this time, but today he' s outEuroParl2021 EuroParl2021
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.