gammaldags oor Engels
gammaldags
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
old-fashioned
en
outdated or no longer in vogue
Det går bra jag är inte så gammaldags som du tror.
It's alright dear, I'm not as old fashioned as you think.
conservative
en
tending to resist change
out of date
Det är en gammaldags, orealistisk och otidsenlig föreställning.
It is an old-fashioned, unrealistic and out-of-date idea.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quaint · stuffy · fusty · groovy · antiquated · vintage · old-world · antique · out · dowdy · old‐fashioned · out-of-date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hildegarde Pigeon, en ung kvinna i gammaldags undermagikerkåpa, öppnade.
What an asshole, man!Literature Literature
Detta budskap, detta ord, kan komma ut att det inte är ett gammaldags sätt; det är ett genialt sätt att rädda ditt barns liv.
Okay, I just want to talk to you for a secondted2019 ted2019
Vi gör det på gammaldags vis.
Hu- hurry, Grandpa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är gammaldags.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Bodde inte du i en av de där gammaldags bondgårdarna?”
He almost never leaves the housejw2019 jw2019
Sten hade lagts till sten på ett gammaldags vis, och på taket växte mossa.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
En gammaldags, analog ringsignal.
I was really shockedLiterature Literature
Det var utsökt gammaldags, och jag älskade det.
I could lose contractsLiterature Literature
Det var ett så rörande rent gammaldags rum, och Walter var en så rörande ren gammaldags person.
Question oneLiterature Literature
Vad har hänt med gammaldags romantik?
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gillar gammaldags saker?
Don' t let her upset youopensubtitles2 opensubtitles2
Förnybar energi måste nu få samma status som gammaldags energi eventuellt genom en eller annan form av avtalsförpliktelse.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?Europarl8 Europarl8
Kanske är det så att vi har för många gamla byggnader som i vissa fall kräver speciella, gammalmodiga, gammaldags färger för underhåll av byggmaterialet.
It would be the wrong thingEuroparl8 Europarl8
När det gäller de protestantiska kyrkorna, har kalvinismen haft rykte om sig att hålla fast vid en gammaldags moral.
I' m coming, Kittyjw2019 jw2019
Hon är egentligen lite gammaldags på nåt sätt.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
För er del måste ni vara utled på de gammaldags socialisterna i PSE-gruppen, så varför inte dra ut era trupper ur PSE-gruppen och ansöka om att gå med i PPE-gruppen?
And we' il sign the contract now, right?Europarl8 Europarl8
Jag kanske är gammaldags, men jag tror man ska göra det med någon man älskar.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en gammaldags tjej.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En gammaldags-bil?
Information to be provided in advance if the service provider movesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är inte så ... han är gammaldags.
He had his hands cut offLiterature Literature
Ett gammaldags kommunikationssätt?
Where are you from?The cafeopensubtitles2 opensubtitles2
Här säljs dålig och gammaldags teknik till konsumenterna, och de luras av företagen idag.
When your anna is coming?Europarl8 Europarl8
Gammaldags djävul och slampig ängel.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras egendomliga musik innehöll harmonier med mystiska associationer och gammaldags klanger som fascinerade mig.
Not since we' ve been chatting, nojw2019 jw2019
Det är en gammaldags telefon.
Ow.Pretty boysQED QED
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.