gatukök oor Engels
gatukök
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
snack bar
Det hjälpte inte att han jobbade med farsan i gatuköket.
It didn't help that he worked with pops at the snack bar.
chip shop
Dylan gick aldrig till gatuköket.
What we also know is that Dylan never went into the chip shop.
take-away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gatukök
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
snack bar
en
inexpensive food counter
Det hjälpte inte att han jobbade med farsan i gatuköket.
It didn't help that he worked with pops at the snack bar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helt eller huvudsakligen av fisk, fjäderfä eller kött bestående tillagade färdiga rätter och färdiga gatuköks- och snabbmatsrätter (ej hönskötthaltiga rätter och måltider), alla nämnda varor även konserverade, torkade, i konserver eller frysta
I' il go with youtmClass tmClass
Finanzgericht fann att det i det aktuella fallet var fråga om leverans av varor, eftersom Manfred Bog vid gatuköken, utöver tillredning av maten, endast hade tillhandahållit ytor under tak där maträtten kunde förtäras och där papperskorgar tillhandahölls.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.EurLex-2 EurLex-2
Förplägnad av gäster i restauranger, förplägnad av gäster i restauranger på bensinstationer, förplägnad av gäster i gatukök
I made a choicetmClass tmClass
Uthyrning av möteslokaler, tjänster avseende bespisning, restauranger, barer, kaféer, leverans av bespisningstjänster, företagsbespisning, restaurang- och gästgiveritjänster, tjänster avseende snabbmat såsom gatuförfriskning och gatukök vid sällskapsaktiviteter, cateringtjänster
You' re gonna miss it, CarlatmClass tmClass
66 I förevarande fall följer det av den hänskjutande domstolens uppgifter att de verksamheter som är i fråga i de nationella målen C‐497/09 och C‐501/09, avser försäljning från gatuköksvagnar eller gatukök av korv, pommes frites och andra livsmedel som tillreds för att omedelbart förtäras varma.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Tjänster för utskänkning av mat och dryck och upplåtande av kortvarigt boende, speciellt drift av en bar, ett café, en restaurang, ett gatukök
AdmissibilitytmClass tmClass
Enligt den nederländska lagstiftningen är coffeeshops inrättningar som är öppna för allmänheten och som tillhör kategorin snabbmatställen (horeca), det vill säga snackbarer eller gatukök där mat kan konsumeras men alkoholhaltiga drycker är förbjudna.
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
De flesta människor tvekar inte att äta på en restaurang eller ta sig en snabblunch i ett gatukök.
I see an old squeaky toyjw2019 jw2019
– Tillhandahållande av maträtter eller livsmedel som nyligen tillagats och som omedelbart kan förtäras vid gatukök, gatuköksvagnar eller i biograffoajéer utgör leverans av varor i den mening som avses i nämnda artikel 5 när en kvalitativ bedömning av transaktionen i dess helhet visar att de tjänstemoment som föregår eller är förenade med leveransen av varorna inte är överordnade.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysEurLex-2 EurLex-2
”En ung peruansk syster grillade hamburgare i ett gatukök i sitt hemland för att spara ihop till sin mission”, sade han.
I mean, right quickLDS LDS
Försäljning av kakor och korv vid en fotbollsplan under en knattematch konkurrerar inte med ett cafés eller ett gatuköks verksamhet.
I heard him mention something about a dairynot-set not-set
Manövrering, utskänkning av mat och dryck och utskänkning av mat och dryck, gatukök, restauranger för självbetjäning och avhämtning av mat och snackbarer, drift av restauranger, gatukök, restauranger för självbetjäning och avhämtning av mat, snackbarer, catering- och partytjänster
Alex, listen to metmClass tmClass
Om du inte vill lyssna, gå till gatukök.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag visste att jag skulle komma förbi ett gatukök som sålde grillad kyckling, och jag kände att jag inte alls skulle vara lika hungrig om jag kunde rasta där och äta en bit kyckling på vägen hem.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?LDS LDS
Det syntes att Sullivan hade köpt sin middag i ett kinesiskt gatukök i går kväll.
Aren' t they growing?Literature Literature
35 Lothar Lohmeyer överklagade till den hänskjutande domstolen och gjorde gällande att en disk som är installerad vid ett gatukök inte utgör någon infrastruktur i den mening som avses i EU-domstolens rättspraxis.
Maybe there is something in here for SportEurLex-2 EurLex-2
Speciellt alla som hanterar mat i restauranger, gatukök och serveringar bör vara noga med att tvätta händerna.
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
En högkvalitativ skogsväg, följd av ett hyfsat spår, kopplar samman huvudvägen på slätten i Bourg-Murat med pas de Bellecombe (Bellcombepasset), där en parkeringsplats och ett gatukök finns för besökare.
Isn' t Beachwood a high school?WikiMatrix WikiMatrix
77 Domstolen påpekar att maträtter som en cateringfirma levererar till hemmet, till skillnad från maträtter som levereras i gatukök eller gatuköksvagnar och biografer, i regel inte är resultatet av en enkel standardiserad tillredning utan innehåller ett mer avancerat tjänstemoment som kräver en större arbetsinsats och en högre grad av kunnande.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Betjäning, utskänkning av mat och förplägnad av gäster i restauranger, kaféer, kafeterior, gatukök, självserveringar och restauranger för avhämtning av mat och snackbarer, kafébarer, kaféer, pubar, restauranger med uteserveringar och uteserveringar med ölutskänkning
What the hell are you talking about?tmClass tmClass
Drift av caféer, restauranger, gatukök
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedtmClass tmClass
Till skillnad från maträtter som levereras i gatukök eller gatuköksvagnar och biografer är maträtter som en cateringfirma levererar till hemmet i regel inte resultatet av en enkel standardiserad tillredning utan innehåller ett mer avancerat tjänstemoment som kräver en större arbetsinsats och en högre grad av kunnande.
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
Vi var tvungna att stann vid några presentbutiker och gatukök på vägen.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaféer, konditorier, lunchserveringar, lunchrum, snabbmatsställen, tillhandahållande av matlagningstjänster, bland annat catering och snabbmat och gatukök, restaurang-, buffé- och bageritjänster ingående i denna klass, mat för avhämtning, tillhandahållande av bespisning, utrustning och betjäning vid konferenser och sociala tillställningar
hello hello, barbara, its ziptmClass tmClass
Leverans till snackbarer och gatukök
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TooktmClass tmClass
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.