gatumusikanterna
gatumusikanten oor Engels
gatumusikanten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of gatumusikant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så jag är på väg till ekonomiprovet och hör säckpipemusik, så jag följer den och ser en gatumusikant som spelar skotska ballader.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Problem med underåriga gatumusikanter i Europa
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Hans inställning till regimen förändrades 1989 efter arresteringen av en gatumusikant i Leipzig.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredWikiMatrix WikiMatrix
Skulle kommissionen därför vilja svara på följande: Är kommissionen medveten om problemet med underåriga gatumusikanter i Europa?
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatnot-set not-set
Jag var en gatumusikant och det här var London.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Resultatet av detta var att jag, i reda pengar, faktiskt tjänade mindre än jag hade gjort som gatumusikant med Bob.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
En gatumusikant har släppts efter att hörts av polisen.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var under många år bosatt i Paris där hon bl a var gatumusikant.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.WikiMatrix WikiMatrix
Städer i Nederländerna måste liksom andra städer i Europa ofta hantera frågan om underåriga gatumusikanter.
Who do I call?not-set not-set
Innerst inne visste jag att jag inte kunde fortsätta som gatumusikant hela livet.
He started pawing meLiterature Literature
På vintern, när korna åter befann sig under tak nere i dalen, brukade många herdar ta med sig sina alphorn in i staden för att tjäna lite extra som gatumusikanter.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinjw2019 jw2019
Kommer kommissionen att föreslå en lösning på problemet med att kontrollera underåriga gatumusikanter?
To what do I owe the honour of this visit?not-set not-set
Men det som verkligen fångar ens uppmärksamhet är inte folkmyllret eller alla marknadsstånden eller ens de färgstarka gatumusikanterna och underhållarna.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?jw2019 jw2019
Skulle en gatumusikant omfattas av detta begrepp?
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEuroparl8 Europarl8
1993 bildade de bandet angela och började sin karriär som gatumusikanter.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useWikiMatrix WikiMatrix
I målet Tolsma fanns det inget avtal av något slag som kunde ha skapat en tillräcklig koppling mellan prestation och motprestation för att man skulle kunna tala om en tjänst mot vederlag i den mening som avses i artikel 2 i sjätte direktivet. "Den som tillhandahöll tjänsten" (en gatumusikant) erhöll visserligen viss ersättning för sin tjänst, men "de som tog emot tjänsten" gav frivilligt ett bidrag och tog i princip emot tjänsten helt oberoende av sin motprestation.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
Det finns farhågor om att det rör sig om barnarbete och att dessa underåriga gatumusikanter inte rättar sig efter sina nationella lagar om skolplikt.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?not-set not-set
Hon var värd för en bakom kulisserna-featurette med titeln "Trailing Tonks" för den efterföljande DVD och Blu-ray utgåvan, och krediteras som producent och regissör av featurette, där hon även framför en julinspirerad blueslåt på gitarr som hon skrev när hon arbetade som gatumusikant i Londons tunnelbana.
I needed youWikiMatrix WikiMatrix
Gatumusikanternas sång blandas med muzak blandat med gatuförsäljare blandat med pratradio.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Den mest uppenbara var som gatumusikant, vilket jag visste var ett alternativ.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Kan kommissionen svara på hur underåriga gatumusikanter kontrolleras i andra medlemsstater?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofnot-set not-set
Ni såg ut som en gatumusikant.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet dudka är i slaviska språk diminutiv av duda ("gatumusikant") och kommer från urslaviska.
Yeah, maybe.Maybe soWikiMatrix WikiMatrix
Hemlös gatumusikant
Get out of here, bitch!It' s your fault!opensubtitles2 opensubtitles2
104 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.