generalagents
generalagent oor Engels
generalagent
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
concessionaire
Det engelska bolagets situation skiljer sig från de tyska generalagenternas situation i målet Volkswagen och VAG Leasing.
The position of the English company is different from that of the German concessionaires in the Volkswagen case.
An agent; one intrusted with the business of another, one who has the exclusive right to perform buisness at a particular location on behalf of e.g. a particular company.
An agent; one intrusted with the business of another, one who has the exclusive right to perform buisness at a particular location on behalf of e.g. a particular company.
general agent
I gengäld fungerade SNCM som CMN:s generalagent för passagerartrafiken.
As a quid pro quo, SNCM was CMN's general agent for passenger transport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I gengäld fungerade SNCM som CMN:s generalagent för passagerartrafiken.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
FI: Generalagenten för ett utländskt försäkringsbolag ska ha sin hemvist i Finland, såvida bolaget inte har sitt huvudkontor i EES.
We' re fuckedEurlex2019 Eurlex2019
Han är verkställande direktör i Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS) som i egenskap av deras generalagent tillhandahåller betydande tjänster till Safiran Payam Darya Shipping Lines (Sapid) och Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines), vilka båda är i förteckningen upptagna enheter som agerar på uppdrag av IRISL.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
SNCM och ENTMV fortsätter att vara varandras generalagenter i sina respektive hemländer. Samtidigt har emellertid ENTMV också utvecklat ett eget nät i Frankrike (och andra europeiska länder) och SNCM ett nät i Algeriet.
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS) är generalagent för och tillhandahåller denna egenskap viktiga tjänster till Safiran Payam Darya Shipping Lines (SAPID) och Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines), vilka båda utpekats som enheter som agerar på IRISL:s vägnar.
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
Åldersgränser för spel kan fastställas i lagar eller i tillståndsvillkor, och aktörer (inklusive återförsäljare/generalagenter) måste göra ålderskontroller.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Obundet för försäkringsförmedling och försäkringsrelaterade tjänster, såsom konsult-, aktuarie-, riskprövnings- och skaderegleringstjänster.DK: Generalagenten för en försäkringsfilial måste ha varit bosatt i Danmark under de två senaste åren, såvida han inte är medborgare i en medlemsstat i gemenskapen.
Juni) This game plays tricksEurLex-2 EurLex-2
DK: Generalagenten för en försäkringsfilial måste ha varit bosatt i Danmark under de två senaste åren, såvida han inte är medborgare i en medlemsstat i gemenskapen.
Please stopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
en kund, leverantör, franchisegivare, distributör eller generalagent med vilken ett företag har en betydande affärsvolym, enbart till följd av det ekonomiska beroende som detta förhållande medför.
» Christmas is here. «EurLex-2 EurLex-2
Han är verkställande direktör i Hanseatic Trade and Trust Shipping GmbH (HTTS) som i egenskap av deras generalagent tillhandahåller betydande tjänster till Safiran Payam Darya Shipping Lines (Sapid) och Hafize Darya Shipping Lines (HDS Lines), vilka båda är i förteckningen upptagna enheter som agerar på uppdrag av IRISL.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
Samlingen ägs idag av sonen Evert Louwman, nederländsk generalagent för Chrysler, Toyota, Lexus och Suzuki.
Five thousandWikiMatrix WikiMatrix
Mercedes-Benz AG kommer efter övertagandet av kontrollen över Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke AG att anmoda detta företag att sända ut skrivelser enligt bilagorna 1 och 2 till sina generalagenter och auktoriserade verkstäder.
Sydney) It' s #.. # in the morningEurLex-2 EurLex-2
(c) En enstaka kund, leverantör, franchisegivare, distributör eller generalagent med vilken det rapporterande företaget har en stor affärsvolym enbart till följd av det ekonomiska beroende som detta förhållande medför.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
(d) en kund, leverantör, franchisegivare, distributör eller generalagent med vilken ett företag har en betydande affärsvolym, enbart till följd av det ekonomiska beroende som detta förhållande medför.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorEurLex-2 EurLex-2
Programvara avsedd för informationssystem avseende resor, för rådgivning eller tillhandahållande av tillhörande råd och/eller information inom reseområdet, som har samband med bensinstationer, parkeringsplatser, restauranger, generalagenter för bilar och annan information angående resor och transport
All you have to do is relax.All right?tmClass tmClass
((Begäran om förhandsavgörande - Offentlig upphandling - Artiklarna 49 FEUF och 56 FEUF - Direktiv 2004/18/EG - Skäl för att utesluta från deltagande i ett anbudsförfarande - Försäkringstjänster - Deltagande av flera syndikat vid Lloyd’s of London i samma anbudsförfarande - Anbud undertecknat av generalagenten för Lloyd’s of London i det berörda landet - Principerna om öppenhet, likabehandling och icke-diskriminering - Proportionalitet))
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 I detta fall finner förstainstansrätten att den, för att kunna bedöma det omtvistade beslutets lagenlighet inom ramen för de grunder som åberopats av sökandena, måste undersöka om kommissionen har rätt i sin bedömning att cirkuläret av den 9 maj 1989 från Peugeot till sina generalagenter i Frankrike, Belgien och Luxemburg, och generalagenternas verkställighet av detta, överskred ramen för det undantag som föreskrivs i förordning nr 123/85 och därmed får anses utgöra ett sådant avtal, eller åtminstone ett sådant samordnat förfarande, som är förbjudet enligt artikel 85.1 i EEG-fördraget.
Yes, I have the mung beansEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.