glasning oor Engels

glasning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

glazing

naamwoord

part of a window

— För användning i skottsäker eller brandsäker glasning.
— for use as anti-bullet or anti-explosion glazing.

voorbeelde

Hartsbaserade sammansättningar för glasning av fasader med blyinfattade fönster, utgörande formbara sammansättningar för tätning, skarvning, bindning och glasning
Resin based glazing compounds for use in creating leaded lights being mouldable compounds for sealing, jointing, bonding and glazing

Byggnation, montering, glasning, installation och reparation av fönster, dörrar och glasverandor
Constructing, erecting, glazing, installing and repairing windows, doors and conservatories

Reparationstjänster avseende bebyggda miljöer, byggnadsreparationer, reparationstjänster avseende inredning av byggnader, reparationstjänster avseende tak, väggar, golv, fönsterkarmar, EPDM-tätning, golvbeläggningar, dörrar, kakel, fönster, fönstertätningar, glasning av fasader och glasning
Repair services relating to the built environment, repair services relating to buildings, repair services relating to the interior of buildings, repair services relating to roofs, walls, floors, window frames, EPDM seals, flooring, doorways, tiles, windows, window seals, structural glazing and glazing

Fönster, dörrar och skiljeväggar (av metall), alla glasade eller anpassade för glasning
Windows, doors and partitions (of metal), all being glazed or adapted for glazing

Hartsbaserade sammansättningar för glasning av fasader med blyinfattade fönster
Resin based glazing compounds for use in creating leaded lights

Tätningsmedel för byggnation och glasning
Building and glazing sealants

Sammansättningar för glasning för användning till träkarmar
Butyl glazing compounds for use with timber frames

- för användning i skottsäker eller brandsäker glasning.
- for use as anti-bullet or anti-explosion glazing.

Särskilt för nya butikslokaler kan följande vara relevant: användning av glasning, spillvärme från kylning, förnybar energi, värmepumpar och andra innovativa system.
In particular, for new stores, the following may be relevant: the use of glazing, waste heat from refrigeration, renewable energy, heat pumps, and other innovative systems.

Upplåtande av tillfällig användning av ej nedladdningsbar datorprogramvara använd i samband med arkitektoniska fönster, dörrar, affärsfasader, icke bärande väggar, drivhus, glas och fönsterrutor, rullgardiner, fönsterluckor, garderober, och ramar, programvaran inkluderar utformning, visualisering, specificering, inköp, hantering, uppskattning, offerter, kalkylering av materiallistor, tillverkning, CAD, optimering, maskinkontroll, produktionskontroll, spårning, redovisning och analys, alla i anslutning till arkitektoniska fönster, dörrar, affärsfasader, gardiner, drivhus, glas och glasning, rullgardiner, fönsterluckor, garderober och ramar
Providing temporary use of non-downloadable computer software used in connection all with regard to architectural windows, doors, shopfronts, curtain-walling, conservatories, glass and glazing, blinds, shutters, wardrobes, and frames, the software includes the design, visualization, specification, purchasing, tendering, estimating, quotation, bill of materials calculation, manufacturing, CAD, optimization, machine control, production control, tracking, accounting, and analysis, all in connection with architectural windows, doors, shopfronts, curtain-walling, conservatories, glass and grazing blinds, shutters, wardrobes and frames

för användning i skottsäker eller brandsäker glasning
For use as anti-bullet, or anti-explosion glazing

Installationstjänster för tak, väggar, golv, fönsterkarmar, EPDM-tätning, golvbeläggning, dörrar, kakel, fönster, fönstertätningar, glasning av fasader och glasning
Installations services relating to roofs, walls, floors, window frames, EPDM seals, flooring, doorways, tiles, windows, window seals, structural glazing and glazing

Artiklar av metall för användning i glasning
Articles of metal for use in glazing

— I skottsäker eller brandsäker glasning.
— for anti-bullet and anti-explosion uses.

Butylmassor för glasning avseende användning till träkarmar
Butyl glazing compounds for use with timber frames

Sammansättningar för glasning för användning till träkarmar
Glazing compounds for use with timber frames

— För användning i skottsäker eller brandsäker glasning.
— for anti-bullet and anti-explosion uses.

Sammansättningar för glasning för användning till metallkarmar
Glazing compounds for use with metal frames

Sammansättningar för glasning för användning till metallkarmar
Glazing compounds for use with timber frames

Butylmassa för glasning avseende användning till träkarmar, utgörande formbara sammansättningar för tätning, skarvning, bindning och glasning
Butyl glazing compounds for use with timber frames being mouldable compounds for sealing, jointing, bonding and glazing

Glasning, installation och reparation av glas, fönster och rullgardiner
Glazing, installation and repair of glass, windows and blinds

- För användning i skottsäker eller brandsäker glasning.
- for use as anti-bullet or anti-explosion glazing.

Glasning (icke-metallisk) för byggnader
Glazing (non-metallic-) for buildings

1. Glas som används för glasning (inklusive speglar) ska vara antingen laminerat eller härdat och, med avseende på kvaliteten och användningsområdet, överensstämma med en relevant offentliggjord standard som är tillämplig på järnvägsområdet, för att därmed minimera risken för att passagerare eller personal skadas av glas som går sönder.
(1) Where glass is used in glazing (including mirrors), it shall be either laminated or toughened glass which is in accordance with one of the relevant publicly available standards suitable for railway application with regard to the quality and area of use, thereby minimising the risk to passenger and staff being injured by breaking glass.