gräsätande oor Engels

gräsätande

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

herbivorous

adjektief

Uppgifter för ytterligare bedömning av den långsiktiga risken för gräsätande däggdjur.
information to further address the long term risk to herbivorous mammals.

voorbeelde

3. Den potentiella långsiktiga risken för gräsätande däggdjur.
(3) the potential long-term risk to herbivorous mammals;

Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på risken för vattenlevande organismer, landlevande växter som inte är målarter och gräsätande däggdjur.
In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the risk to aquatic organisms, non-target terrestrial plants, and herbivorous mammals.

ta särskild hänsyn till skyddet av gräsätande däggdjur, vattenlevande organismer och leddjur som inte är målarter (andra än bin).
must pay particular attention to the protection of herbivorous mammals, aquatic organisms and non-target arthropods (other than bees).

De berörda medlemsstaterna skall begära in ytterligare studier som bekräftar riskbedömningen för gräsätande däggdjur (på lång sikt).
The concerned Member States shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for herbivorous mammals (long term risk).

Information för att hantera den långsiktiga risk för gräsätande däggdjur som uppstår vid användning av bifenox.
information to further address the long-term risk to herbivorous mammals arising from the use of bifenox.

— Upplysningar som kan användas vid hanteringen av den långsiktiga risk för gräsätande och insektsätande fåglar som uppstår vid användning av fenpropidin.
— information to further address the long-term risk to herbivorous and insectivorous birds arising from the use of fenpropidin.

— Skyddet av däggdjur, särskilt av stora gräsätande däggdjur.
— the protection of mammals, especially of large herbivorous mammals;

Det är därför skäligt att kräva att tolylfluanid skall genomgå ytterligare test som kan bekräfta bedömningen av riskerna på lång sikt för gräsätande däggdjur och att sådana studier skall läggas fram av de anmälande företagen.
Therefore it is appropriate to require that tolylfluanid should be subjected to further testing for confirmation of the long term risk assessment for herbivorous mammals and that such studies should be presented by the notifier.

Vid den samlade bedömningen ska medlemsstaterna vara särskilt uppmärksamma på följande: — Säkerheten för de personer som hanterar växtskyddsmedlet. Villkoren för användning ska innehålla föreskrifter om tillräcklig personlig skyddsutrustning. — Konsumenternas exponering för metaboliter av tebukonazol (triazol) via kosten. — Risken för att grundvattnet förorenas när det verksamma ämnet används i områden med känsliga mark- eller klimatförhållanden, särskilt när det gäller förekomsten i grundvattnet av metaboliten 1,2,4-triazol. — Skyddet av fröätande fåglar och däggdjur samt gräsätande däggdjur. Villkoren för godkännande ska vid behov innehålla riskreducerande åtgärder. — Skyddet av vattenlevande organismer. Villkoren för godkännande ska vid behov omfatta riskreducerande åtgärder, t.ex. buffertzoner.
In this overall assessment Member States must pay particular attention to: — the operator and worker safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment; — the dietary exposure of consumers to the tebuconazole (triazole) metabolites; — the potential for groundwater contamination, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil or climatic conditions, in particular as regards the occurrence in groundwater of the metabolite 1,2,4-triazole; — the protection of granivorous birds and mammals and herbivorous mammals and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures; — the protection of aquatic organisms and must ensure that conditions of authorisation include risk mitigation measures such as buffer zones, where appropriate.

— Uppgifter för att ytterligare kunna bedöma den långsiktiga risken för gräsätande däggdjur.
— information to further address the long-term risk to herbivorous mammals.

— Skyddet för fröätande fåglar och däggdjur samt gräsätande däggdjur. Villkoren för godkännande ska vid behov innehålla riskreducerande åtgärder.
— the protection of granivorous birds and mammals and herbivorous mammals and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures.

— Skyddet av fröätande fåglar och däggdjur samt gräsätande däggdjur. Villkoren för godkännande ska vid behov innehålla riskreducerande åtgärder.
— the protection of granivorous birds and mammals and herbivorous mammals and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures;

— Information för att hantera den långsiktiga risk för gräsätande och insektsätande fåglar som uppstår vid användning av fenpropidin.
— information to further address the long-term risk to herbivorous and insectivorous birds arising from the use of fenpropidin.

— Skyddet av fröätande fåglar och däggdjur samt gräsätande däggdjur. Villkoren för godkännande ska vid behov innehålla riskreducerande åtgärder.
— the protection of granivorous birds and mammals and herbivorous mammals and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures.

— Information för att hantera den långsiktiga risk för gräsätande däggdjur som uppstår vid användning av bifenox.
— information to further address the long-term risk to herbivorous mammals arising from the use of bifenox.

Senare introducerade européerna fler arter som stora gräsätare och rovdjur.
Later, Europeans introduced many more species, including large herbivores and mammalian predators.

Pappa, den här är gräsätare och det där är dinosauriemannen
Daddy, this is a herbivore and that' s the dinosaur man

Därefter förklarar Daniel innebörden i resten av den stolte kungens syn: Nebukadnessar kommer för en tid att förlora sitt välde på grund av en sjukdom som kommer att göra så att han uppträder som ett gräsätande djur.
Next, Daniel disentangles the meaning of the rest of the proud king’s vision: Nebuchadnezzar will experience a temporary fall from rulership due to an illness that will cause him to act like a grazing beast.

Den afrikanska buffeln påstås ha skadat eller dödat fler människor — och lejon — än någon annan gräsätare på jorden.
Indeed, Cape buffalo are said to have injured or killed more men —and lions— than any other herbivore on earth.

Det finns förmodligen inte så många sätt för ett gräsätande däggdjur att bli en snabb springare.
Presumably there aren’t all that many ways for a herbivorous mammal to become a fast runner.

Information för att hantera den långsiktiga risk för gräsätande och insektsätande fåglar som uppstår vid användning av fenpropidin.
information to further address the long-term risk to herbivorous and insectivorous birds arising from the use of fenpropidin.

Det är en av jordens torraste platser men ändå överlever stora hjordar med gräsätande djur här.
It's one of driest places on Earth, yet miraculously, great herds of grazing animals survive here.