gräts oor Engels
gräts
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense passive of gråta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vet du att Lisa grät oavbrutet i sex timmar förra veckan?
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som för att markera för sig själv att Carol hade haft fel grät han en skvätt i mörkret där på bänken.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Mr Mannion berättade konspiratoriskt, när de träffades på puben det veckoslutet, att hans hustru grät varje kväll.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.
They' re gonna press charges?jw2019 jw2019
Men inte ens Askungen grät.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han varken åt eller drack, kunde inte ens arbeta utan bara grät.
Oh, that was great!Literature Literature
Anna, som fortfarande grät, tog sin väska och följde efter dem.
I never believed names were too important anywayLDS LDS
Väl där föll de i gråt (”Rong-Hai” på thailändska), därav namnet ”Thung Kula Rong-Hai” (”slätten där köpmännen från Kula grät”).
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEurLex-2 EurLex-2
Harriet var inte ens ett år gammal då, ett tungsint, dystert barn med svart kalufs, som aldrig grät.
You' ve a pointLiterature Literature
Mamma sa att du grät förra gången.
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje gång någon dog ringde Deborah och grät.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
Hon var så lycklig så hon grät
Feel the rhythm.- That' s goodopensubtitles2 opensubtitles2
Där stönade och grät han så högt att Lilja och Osia tryckte ihop sig längst inne i sovrummet.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Hon kom in, grät och var hysterisk, och gjorde sin scen.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besvikelsen att inte kunna att träffa dig har din mamma grät.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterQED QED
14 000 främlingar och min pappa grät, för att han var så underbar.
This is important. Can you give us some details of these?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför grät du som ett barn i morse?
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofopensubtitles2 opensubtitles2
En kort sekund trodde jag att hon kanske till och med grät, men det verkade inte så troligt.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Hon grät då och sade: ’Nu känner jag mig verkligen som en mormor.’”
He would have done so many good thingsjw2019 jw2019
I början av vår tredje månad satt jag på expeditionen sent en kväll och ömsom grät för mig själv, ömsom somnade, medan jag försökte skriva intagningsbeslutet för en liten pojke med lunginflammation.
I- I really don' t knowLDS LDS
Jag hade en gång med munnen känt på en mans ögon, och av den salta smaken hade jag förstått att han grät.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
När jag kom in i min tioårings rum stod hon på knä bredvid sängen och grät.
I' m an officerLDS LDS
När denne gode man såg dessa, stack han ned sina händer i dem, lät dem rinna genom fingrarna, och bröt sedan ihop och grät som ett barn av tacksamhet.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.LDS LDS
Jag minns att mamma och pappa satt bland sina packade väskor och grät.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaLiterature Literature
Den kvinnan grät ut sin sorg.
It' s Mickey, and why should I?Europarl8 Europarl8
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.