gråsparv oor Engels
gråsparv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sparrow
en
bird
DEN allmänt förekommande gråsparven, med dess välkända kvitter, har sedan gammalt varit en vanlig syn i Storbritannien.
THE ubiquitous house sparrow, with its familiar chirpings and twitterings, has long been part of the British scene.
house sparrow
en
''Passer domesticus''
DEN allmänt förekommande gråsparven, med dess välkända kvitter, har sedan gammalt varit en vanlig syn i Storbritannien.
THE ubiquitous house sparrow, with its familiar chirpings and twitterings, has long been part of the British scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gråsparv
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
House Sparrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessutom tillåts jakt på en rad arter som betraktas som "skadliga" i Katalonien trots att de inte är upptagna i bilagorna till direktivet, nämligen rörhöna (Gallinula chloropus), koltrast (Turdus merula), nötskrika (Garrulus glandarius), korp (Corvus corax) och gråsparv (Passer domesticus).
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenEurLex-2 EurLex-2
Miljövårdaren Michael McCarthy drar slutsatsen att gråsparvens dramatiska försvinnande ”är ett säkert tecken på att något har gått riktigt på tok i sparvens ekosystem — och kanske i vårt också”.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentjw2019 jw2019
Gråsparven (Passer domesticus), som hör till sparvfinkarna, fördes år 1851 från Europa till Nordamerika i hopp om att den skulle befria träden från de skadegörande frostfjärilslarverna.
You missed him. man. and the tiff he got intojw2019 jw2019
67 Kommissionen har anfört att det framgår av bilaga 1 rörande 1 § i Kärntens djurartskyddsförordning (Kärntner Tierartenschutzverordnung, nedan kallad KTaSchVO) att svartkråka, gråkråka, nötskrika, kaja, skata, gråsparv och klippduva [även kallad tamduva eller stadsduva] inte är skyddade arter, trots att det är fråga om vilda fåglar.
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
Doktor Denis Summers-Smith, internationell expert på gråsparvar, säger att det är ett av de mest anmärkningsvärda mysterierna i naturen under de 50 senaste åren.
My father, in his own childhood, was without a positive male influencejw2019 jw2019
Saken är också den att alla forskare är överens om att korttidsverkningarna av att utsättas för strålning är mycket små. Och att försvåra eller rent av omöjliggöra elförsörjningen och elkonsumtionen skulle vara detsamma som att skjuta gråsparvar med kanoner, som vi säger i Danmark.
They simply memorised it allEuroparl8 Europarl8
Däremot kan dåligt väder, förgiftning med bekämpningsmedel i jordbruket, brist på lera till bobygge och konkurrens med gråsparvar minska antalen.
How about Aunt Tudi?WikiMatrix WikiMatrix
"[Enligt dekretet av den 21 mars 1997] får vissa arter inte jagas, bland annat stare (Sturnus vulgaris), pilfink (Passer montanus), italiensk sparv samt gråsparv (Passer domesticus). Dessa arter fångades tidigare i syfte att användas som levande lockbete vid jakt.
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Dess släktskap med de andra arterna inom släktet Passer är oklart, men med sin svarta strupe brukar den anses tillhöra gruppen av "palaearktiska svartstrupiga sparvar" där gråsparven ingår.
Aren' t you hot?WikiMatrix WikiMatrix
Hade det inte varit för en nattuggla till gråsparv hade filmen fortfarande sett ut som en stillbild.
On the sea, yes, but I have adifferent plan, Your MajestyLiterature Literature
Dess lockläte är ett kvitter som beskrivs som cheerp cheerp, och är mjukare och mer melodiskt än gråsparvens.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERWikiMatrix WikiMatrix
DEN allmänt förekommande gråsparven, med dess välkända kvitter, har sedan gammalt varit en vanlig syn i Storbritannien.
Clearly not, nojw2019 jw2019
70 Kommissionen har anmärkt att det framgår av bilaga 1 till KTaSchVO att svartkråka, gråkråka, nötskrika, kaja, skata, gråsparv och klippduva inte ges det skydd som föreskrivs i direktivet.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Bara duvorna och gråsparvarna fanns kvar.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
"Enligt [dekretet av den 21 mars 1997] får vissa arter inte jagas, bland annat stare (Sturnus vulgaris), italiensk sparv (Passer italiae), pilfink (Passer montanus) samt gråsparv (Passer domesticus). Dessa arter fångades tidigare i syfte att användas som levande lockbete vid jakt.
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
Struve, som under föregående kastat socker åt gråsparvarna, började spetsa öronen
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Undersökningar visar att samhällen och städer runt om i landet har drabbats av en katastrofal minskning av antalet gråsparvar.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
Populationen i Östra Ghats i Indien, som sägs vara introducerad, kan också hybridisera med gråsparvar.
I think we should put our relationship on hold until after the electionWikiMatrix WikiMatrix
Utöver denna form av kolonisering har gråsparven även aktivt introducerats till många olika delar av världen, som Amerika, Afrika söder om Sahara och Australien.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsWikiMatrix WikiMatrix
Den är ungefär lika stor som en vanlig gråsparv.
a)trade and/or technical descriptionjw2019 jw2019
Vidare omfattas fem arter som ingår i denna kategori, nämligen svartkråka, gråkråka, kaja, gråsparv och klippduva, inte av det skydd som föreskrivs i direktivet.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Tico-tico liknar gråsparven till storlek och färg och är en sällskaplig, nyttig liten fågel som tar skadeinsekter.
Where' s Chris?!jw2019 jw2019
Elnas dubbelhakor dallrade av upphetsning och Erica tyckte att hon såg ut som en liten fet gråsparv.
The service here has gone to potLiterature Literature
Också i Brasilien införde man gråsparven med avsikt. Där gjorde den inte bara skada på grödorna, utan drev också bort den älskade tico-tico (rödbrunhalsade bandsparven).
I can accept a slight loss of rangejw2019 jw2019
Pilfinkens immunförsvar är mindre kraftfullt än gråsparvens och detta har föreslagits som en faktor i den senare artens större invasiva utbredningspotential.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offWikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.