grön färg oor Engels

grön färg

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

green

naamwoord

Grön sparris mognar i solen och har en distinkt grön färg.
Ripened by the sun, the green asparagus has a typical green colour.

voorbeelde

koncentrerad fosforsyra bildas en grön färg som övergår till rosa efter några minuter
concentrated phosphoric acid, a green colour develops,which changes into pale red after a few minutes

Tyckte du om den gröna färgen?
Did you like the green?

Citrusfrukter som uppfyller dessa krav på mognad får ha genomgått behandling för att avlägsna den gröna färgen (”avgröning”).
Citrus fruit meeting these maturity requirements may be ‘degreened’.

Mosambi, Sathgudi och Pacitan med mer än en femtedel grön färg
Mosambi, Sathgudi and Pacitan with more than one fifth green colour

Andra sorter med mer än en femtedel grön färg
Other varieties with more than one fifth green colour

Kategori F identitskort (grön färg) finns i två varianter:
Category F identity cards (green in colour) are of two kinds:

d) Grön färg på exemplar 4 (exemplar avsett för licensmyndighetens register).
(d) green for the 4th copy "Copy for the archives of the issuing department".

Under ett litet fyrkantigt fönster stod ett smalt bord med en enkel köksstol i flagnad grön färg.
Under a small, square window was a narrow table with a simple kitchen chair in flaking, green paint.

Teknikern rullade in den och liksäcken låg på den, uppsvälld och hal och nedsmetad med grön färg.
The technician was pushing it and the body bag lay on it, bloated and slick and smeared with green.

Utseende: Blek, gulaktig grön färg med en tunn linje av bubblor som intensifieras och blir starkare med tiden.
Appearance: Pale yellowish green colour with a thin line of bubbles which intensifies and strengthens over time.

Sant Är inte grön färgen på Islam... inte blå
And green is the colour of Islam, not blue.

Vad är det för grön färg?
What kind of green is that?

Grön färg dominerar hos oljorna.
The colour of the oils is predominantly green.

— koncentrerad fosforsyra: grön färg uppkommer som övergår till rosa efter några minuter
— concentrated phosphoric acid, a green colour develops,

Citrusfrukt som uppfyller detta krav på mognad får ha genomgått behandling för att avlägsna den gröna färgen (”avgröning”).
Citrus fruit meeting the ripeness requirements of this Annex may be ‘degreened’.

Citrusfrukter som uppfyller dessa krav på mognad får ha genomgått behandling för att avlägsna den gröna färgen (”avgröning”).
Citrus fruit meeting these maturity requirements may be “degreened”.

Men ingen grön färg och inga lila byxor.
BUT NO GREEN PAINT AND NO PURPLE PANTS.

De smala skotten får då en vacker grön färg — mycket aptitretande!
The tiny leaves will turn a beautiful shade of green—very appetizing!

Gräs som ville växa men inte vågade, ljusa gröna färger som grånade, säkrast att inte visa sig övermodig.
Grass that wanted to grow but didn’t dare, bright greens fading to grey, best not to appear presumptuous.

Färg: från halmgul till en mer eller mindre intensiv grön färg.
Colour: from straw yellow to green of varying intensity.