få grepp om situationen
come to grips with the situation
greppets oor Engels
greppets
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of grepp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han höll i årorna med händer som var så stela av köld att han var rädd att förlora greppet.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Literature Literature
Han har kopplat greppet.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill också säga - jag håller med Guy Verhofstadt på den punkten - att våra svenska erfarenheter av vår krishantering under 90-talet var att inte tro att detta på ett bra sätt blandar sig med att tappa greppet om de offentliga finanserna.
Why are they running?Europarl8 Europarl8
Han börjar tappa greppet, Carlo.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kinesiska greppet om Tarimsänkan försvagas.
It' s an organic enhancer for marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Och vid det laget hade Kyle redan tappat greppet.
Well, I shot a copLiterature Literature
Han har fått greppet.
Cringing, slimy vermin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag är en gammal man och kanske börjar jag bli smått senil ... men än har jag inte helt tappat greppet.
But I just don' t see itLiterature Literature
Du har tappat greppet, Declan.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tappar greppet.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.QED QED
Avslappnad, domnad, men utan att ha tappat greppet om verkligheten.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
Är det ett snällt sätt att säga att jag förlorat greppet?
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testa mongoliska greppet.
You don' t have it in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bryt det jävla greppet, Hodge
OK talk to you lateropensubtitles2 opensubtitles2
Har mannen som lämnade kvar sin kärlek fortfarande greppet om dig?
I decided to protect my baby from this type of environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje gång krokodilen släppte greppet för att ta ett nytt försökte kvinnan envist klättra uppför den gyttjiga flodbanken.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sentto HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).jw2019 jw2019
Jag tror att hon börjar tappa greppet
He uses rockets as weaponsopensubtitles2 opensubtitles2
Hans terapeut hade instruerat honom att ta djupa andetag, göra sig en bild av en vacker naturscen och hålla hårt i armstöden och släppa det greppet var femtonde sekund.
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
Han ville inte att någon skulle tro att han hade tappat greppet helt och hållet.
Red means stop!Literature Literature
Samtidigt som han höjde yxan i luften och måttade ett slag, lossnade greppet om hennes hals en aning.
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Tänk om jag helt och hållet förlorar greppet om verkligheten?
Stop the music!Literature Literature
Som att jag tappar greppet.
Because some ties are simplyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu verkar han alldeles ha tappat greppet.
Has only kissed themLiterature Literature
Okej, ta tillbaka greppet!
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag skulle sluta”, sa jag, ”men jag gillar inte att han har kopplat greppet på dig.”
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLiterature Literature
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.