grindvals oor Engels
grindvals
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
indefinite possessive singular of grindval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gibraltar sund är ett av de områden i världen som har störst genomströmning av marina arter. Här passerar t.ex. grindval, strimmig delfin, späckhuggare och flasknosdelfin.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesnot-set not-set
Vår guide berättar att vi förutom delfiner och öresvin dessutom kan få se späckhuggare och grindvalar, som också hör till familjen delfiner.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development Goalsjw2019 jw2019
Statsministern är säkert emot dödandet av grindvalar.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hänvisning till den skriftliga frågan E‐1531/2009 om den årliga ritual som innefattar en barbariskt utförd slakt av ett stort antal grindvalar på Färöarna (som tillhör Danmark), svarade kommissionen att man, inom sina befogenheter, skulle ta upp detta hemska beteende med myndigheterna.
It won' t take longnot-set not-set
Självstyret omfattar jakten på grindvalar inom en gräns på 200 sjömil.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]not-set not-set
Enligt uppgifter från naturskyddsorganisationer dödas det varje år mellan juni och augusti talrika grindvalar i vattnen utanför Färöarnas kuster.
Phosphonates do not exceed # g/washEurLex-2 EurLex-2
Känner Europeiska kommissionen till att det varje år dödas ett flertal grindvalar på Färöarna?
If I can' t, I can' tEurLex-2 EurLex-2
Angående: Slakt av grindvalar på Färöarna
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
Som svar på fråga H‐0943/08 uttalar kommissionen sin förhoppning om att sträva efter att inom ramen för den pågående debatten om Internationella valfångstkommissionens (IWC) framtid finna en lösning på problemet med att grindvalar varje år dödas utanför Färöarnas kust.
Now you both received your instructions in the dressing roomnot-set not-set
Man använder fiskefartyg för att föra grindvalar från Nordatlanten och migrerande djur från Nordsjön mot kusten, där de infångas och släpas fram tills de går på grund.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.not-set not-set
Så ovanliga djur som grindvalar, flasknosdelfiner, fenvalar, späckhuggare och sälar har också observerats på den kantabriska kusten.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutnot-set not-set
Den 19 juli 2010 blev en flock med 263 grindvalar slaktad nära staden Klaksvik på den danska ögruppen Färöarna under den traditionella grindvalsjakten, på färöiska kallad ”grindadráp”.
Knockout Ned believes that the war will continuenot-set not-set
Varje år vid Atlantkusten på Färöarna, som tillhör Danmark, bedrivs den ”traditionella” jakten på grindvalar (Globicephala melas eller Globicephala macrorhynchus).
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directivenot-set not-set
De resultaten visade på bifångster av val vid fisken med fasta nätredskap i Nordsjön och Keltiska sjön (tumlare, vanlig delfin och strimmig delfin) liksom vid fiske med ytlångrev i Medelhavet (långfenad grindval).
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
Den här gången är offren åtskilliga exemplar av grindvalar av arten Globichephala melas, som liknar valar men som hör till delfinsläktet.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .not-set not-set
De skar upp näten och släppte ut några grindvalar och delfiner.De arresterades med en gång
We got plenty of time.Shut up, you!opensubtitles2 opensubtitles2
Fångstmännen omringar grindvalarna med en stor halvcirkel av båtar.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!WikiMatrix WikiMatrix
Grindvalen är klassificerad som en strängt skyddad art enligt konventionen om skydd av europeiska vilda djur och växter samt deras naturliga miljö (Bernkonventionen) från 1979.
This permit is issued for five years andis renewable, each time for another five yearsnot-set not-set
Några av dessa arter är utrotningshotade, vilket t.ex. gäller öresvin, eller utsatta för flera faror, vilket gäller grindvalar.
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
Omkring 950 grindvalar slaktas årligen, huvudsakligen under sommarmånaderna.
That' s the main customer- service branchWikiMatrix WikiMatrix
Jag blev mycket upprörd och oroad när jag fick höra om den årliga ritual som innefattar slakt av ett stort antal grindvalar på Färöarna, Danmark.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.not-set not-set
I samma områden rapporterade Frankrike oavsiktliga fångster av fyra långfenade grindvalar.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!EurLex-2 EurLex-2
Trots att jakt på grindvalar inte regleras av IWC, eftersom det ännu inte finns något avtal om IWC:s behörighet i fråga om små valar, kommer rådet att uppmärksamt följa utvecklingen inom IWC, och därmed även i fråga om små valar, och har uppmanat kommissionen att fortlöpande hålla rådet uppdaterat i ärendet.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downnot-set not-set
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.