grundskolenivå oor Engels
grundskolenivå
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
compulsory school level
sv
The standard one is to achieve in one's compulsory schooling.
en
The standard one is to achieve in one's compulsory schooling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utbildning på grundskolenivå (slutförd obligatorisk grundskola) || 362 || 41,32
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
Utbildning på grundskolenivå bör under inga förhållanden försummas.
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Två gånger hade hon tagit sig igenom historieundervisningen, först på grundskolenivå och sedan på gymnasienivå.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Det är mycket viktigt att från grundskolenivå hindra misslyckanden och utslagning i skolan och ReK understryker värdet av ett erfarenhetsutbyte på detta område.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?EurLex-2 EurLex-2
Liechtenstein ska undantas från insamlandet av de uppgifter som krävs enligt denna förordning, med undantag för uppgifter på grundskolenivå.”
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsEurLex-2 EurLex-2
Det är viktigt att i detta forum diskutera de framgångsrika modeller som kan underlätta arbetet med att, redan på grundskolenivå, skapa goda förutsättningar (mentala och personliga) för framtida förmågor inom entreprenörskap och som kan utvecklas för att passa nationella kriterier och läroplaner i andra medlemsstater.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
I rådets slutsatser från den 5–6 maj 2003 om referensnivåer för genomsnittliga resultat i Europa inom allmän utbildning och yrkesutbildning (referensvärden) angavs att andelen ungdomar som lämnar skolan i förtid bör vara lägre än 10 % senast 2010, varvid sådana ungdomar definieras som personer i åldern 18–24 år som har utbildning på grundskolenivå eller lägre och som inte längre deltar i allmän eller yrkesinriktad utbildning.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
Begreppet lämna skolan i förtid används avseende personer som lämnar skolan med endast utbildning på grundskolenivå eller lägre och som inte längre deltar i allmän eller yrkesinriktad utbildning.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsEurLex-2 EurLex-2
30 Se, även, Handbok om genomförandet av tjänstedirektivet, s. 10 och 11, som fastställer att utbildning inte kan betraktas som en enstaka enhet enligt unionsrätten, men som emellertid antyder en större generalisering med avseende på nationell utbildning på grundskolenivå och gymnasial nivå, som mer sannolikt skulle omfattas av kategorin icke-ekonomiska tjänster av allmänt intresse.
The most fascinating complicationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vilka åtgärder vidtar kommissionen, och vilka kommer den att vidta, för att se till att flickor får tillgång till och kan slutföra minst nio års kvalitetsutbildning (på grundskolenivå) som uppfyller dessa kriterier?
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?not-set not-set
Målet med projektet är att förbättra de romska barnens möjligheter att få undervisning på förskole- och grundskolenivå i regionen Dolenjska
Comments from interested partiesoj4 oj4
Europaparlamentet anser att det är viktigt att utbildningen av förare, körskollärare och poliser är omfattande och av god kvalitet. Parlamentet uppmanar kommissionen att främja utbildning, redan på grundskolenivå för att minska dödstalen bland unga människor, och livslång förarutbildning med vederbörlig hänsyn till behoven i särskilda grupper såsom äldre, funktionshindrade och invandrare. Parlamentet stödjer gemenskapsomfattande kampanjer som riktar sig särskilt till dem som oftast bryter mot lagstiftningen och som betonar de allvarligaste dödsorsakerna såsom fortkörning, körning under alkoholpåverkan och underlåtelse att använda bilbälte. Parlamentet begär att det europeiska körkortet snabbt skall införas, som på sikt även kan användas för att kontrollera förarnas psykiska och fysiska kapacitet och körförmåga.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovenot-set not-set
Utbildning, särskilt på grundskolenivå, är mycket viktigt för att förebygga rasistiska attityder och fördomar senare i livet. De politiska beslutsfattarna måste ta vederbörlig hänsyn till fördelarna med en offentlig grundskoleutbildning grundad på en balanserad social och etnisk blandning.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsnot-set not-set
Jag tänker då i första hand på utbildning på grundskolenivå, så att vi ser till att ingen känner rädsla inför teknikutvecklingen, och i andra hand på utbildning om programinnehåll som får ungdomar att inta en kritisk och konstruktiv hållning till alla slags medier.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # asregards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEuroparl8 Europarl8
En jämförelse med andra OECD-länder visar dock att EU släpar efter på en hel del punkter, både på grundskolenivå och inom högre utbildning.
You don' t think that' s strange?EurLex-2 EurLex-2
Personer med kort skolgång: fortfarande lämnar var sjätte ung människa (15,3 %) i åldersgruppen 18–24 skolan med en utbildning på högst grundskolenivå, och deltar inte heller senare i någon form av utbildning eller yrkesutbildning.
My leg is giving me fitsEurLex-2 EurLex-2
· Garantera lika tillgång till fullständig grundutbildning av hög kvalitet, åtminstone upp till grundskolenivå, för både pojkar och flickor.
Isn' t he?He worked # years for his familyEurLex-2 EurLex-2
Utbildning, särskilt på grundskolenivå, är mycket viktigt i för att förebygga rasistiska attityder och fördomar senare i livet. De politiska beslutfattarna måste ta vederbörlig hänsyn till fördelarna med en offentlig grundskoleutbildning grundad på en balanserad social och etnisk blandning.
No, no, you' il thank me later onnot-set not-set
synsättet att lärande är en livslång process, som inbegriper men inte begränsar sig till vuxenutbildning och som främjar en kontinuerligt vetgirig inställning och strävan efter kunskap och kompetens som kan övas upp så tidigt som på grundskolenivå (eller förskolenivå) och bör integreras i alla stadier av utbildningen,
I' il come by and pick you upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Grundskolenivå (åk 1-9) (ISCED 1 och 2)
Look at that old bedEurLex-2 EurLex-2
Målet med projektet är att förbättra de romska barnens möjligheter att få undervisning på förskole- och grundskolenivå i regionen Dolenjska.
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Sedan arbetade hon fram till 1970 som lärare på grundskolenivå i Budapest.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableWikiMatrix WikiMatrix
Problemet förvärras ofta både av det begränsade utbildningsutbudet i landsbygdsområden och av skillnaderna mellan landsbygd och stad när det gäller såväl utbildningsnivå som kulturutbud. Detta gäller särskilt kontinuerlig utbildning livet igenom, och det börjar redan på grundskolenivå i och med avfolkningen och koncentrationen av elever från glesbygd.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEurLex-2 EurLex-2
Detta betänkande går alltför långt när det exempelvis till och med uppmanar kommissionen att främja utbildning redan på grundskolenivå för att minska dödstalen bland unga människor.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEuroparl8 Europarl8
127 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.