grundskoleutbildning oor Engels
grundskoleutbildning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
primary education
Ett av de viktigaste millenniemålen är att ge alla barn i skolåldern tillgång till grundskoleutbildning.
One of the main Millennium Goals is to provide primary education for all children of primary school age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommittén gör dock anmärkningen att Europeiska kommissionen i meddelandet är något trångsynt i sin inställning till näringslivet, marknadsförbara produkters och tjänsters potential samt marknadsspridningen av kunskap. Kommittén betonar att högre utbildningsanstalter och forskningsinstitut också har ett samhällsuppdrag gentemot offentliga myndigheter och den icke-vinstdrivande sektorn, exempelvis grundskoleutbildning, vårdsektorn, social- och trygghetstjänster osv.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
Unga med högst grundskoleutbildning
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9.1 Förskoleutbildning samt grundskoleutbildning årskurs 1-6
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Man fastställde ett särskilt mål, nämligen att fram till 2010 halvera antalet ungdomar i åldern 18 - 24 år med endast grundskoleutbildning som inte fortsätter med allmän eller yrkesinriktad utbildning.
What do you do?EurLex-2 EurLex-2
Förstärkta insatser för att nå allmän grundskoleutbildning, med särskild inriktning på flickor, jämställdhet mellan könen, förbättringar inom alla hälso- och sjukvårdsområden, däribland reproduktiv hälsa, och ökad finansiering av en lång rad hälsotjänster som rör sexuella och reproduktiva frågor
So the two of you decided to try and play Santa Claus?oj4 oj4
Grundskoleutbildning, Gymnasial utbildning
Tellthat idiot not to get smart with the women- they' re not stupidEurlex2019 Eurlex2019
Förskolan är ett viktigt sätt att minska andelen ungdomar med enbart grundskoleutbildning, som är betydligt högre bland socioekonomiskt mindre gynnade elever.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Grundskoleutbildning ED1
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Yrkesverksamma knutna till sektorn grundskoleutbildning år 1-6
Take it easyEAC EAC
Den gemensamma parlamentariska AVS–EG-församlingen begär att särskild uppmärksamhet ägnas åt grundskoleutbildning för flickor, genom antagandet av en sektorsövergripande politik för att främja utbildningen för flickor, eftersom flickor möter större hinder och barriärer än pojkar (i form av kulturella faktorer som tidigt giftermål, diskriminering, samhälls- och familjeroller, o.s.v.) när det gäller att börja, gå kvar i och avsluta skolan.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEurLex-2 EurLex-2
Utbildningsresultaten är dock fortfarande svaga och andelen unga med högst grundskoleutbildning har ökat avsevärt, även om den är betydligt lägre än genomsnittet i unionen.
Don' t even pointEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andelen elever som fullföljer grundskoleutbildning anses allmänt vara en god indikator på utbildningssystemets kvalitet, eftersom kvalitet ofta är en avgörande faktor till om barn stannar kvar i skolan.
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
- Elever som lämnar skolan i förtid : Kommissionen föreslår att man behåller det befintliga riktmärket, enligt vilket andelen 18–24-åringar som har lämnat skolan med bara grundskoleutbildning och inte fortsätter i någon vidare utbildning ska uppgå till högst 10 %.
Speaking of which?EurLex-2 EurLex-2
-Befolkningens övergripande utbildnings- och kvalifikationsnivå har höjts betydligt under de senaste 30 åren - andelen enskilda som bara har grundskoleutbildning har minskat oerhört.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.EurLex-2 EurLex-2
grundskoleutbildning,
There seems to be a problemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med primärskoleutbildning (ISCED 1) eller grundskoleutbildning (ISCED 2) (ESF)
I know you loved itEurlex2019 Eurlex2019
Under 1997 hade 59 % av personer i åldersgruppen 55(64 år i de femton nuvarande medlemsstaterna i EU endast grundskoleutbildning.
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
Rådet har klart uttryckt sitt engagemang i fråga om millennieutvecklingsmålen, vilka fastställer att fattigdomen skall utplånas samt att allmän grundskoleutbildning och jämställdhet mellan könen skall uppnås.
laughing)- Well, I' ve never seen younot-set not-set
Europaparlamentet stöder Europeiska unionens ansträngningar att verka för att millenniemålen uppnås genom stora anslag till så kallade Quick Win-åtgärder på området för grundläggande utbildning (avskaffande av skolavgifter för grundskoleutbildning) och livsmedelssäkerhet (distribution av gratis skolmat och gratis eller subventionerad distribution av konstgödsel till bönder som äger små jordbruk och odlar näringsfattig jord i svältdrabbade områden drabbade samt stöd till skogsbruk).
I know these suitesnot-set not-set
Även om läget har blivit bättre de senaste tio åren, så är andelen unga med enbart grundskoleutbildning fortfarande mycket större än unionsgenomsnittet.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
J. erkänner att utbildning, kompetens och undervisning i den globala kunskapsekonomin är av avgörande betydelse; är medveten om den hopplöst långsamma utvecklingen mot målet att skapa en allmän grundskoleutbildning till år 2015 och de bestående problem som orsakas av detta; är medveten om behovet att minska skillnaden mellan flickor och pojkar i fråga om utbildningsmöjligheter,
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Grundskoleutbildning – yrkesinriktad ED25
You should free your subconsciousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Reglerad utbildning som ger yrkesbehörighet som statligt godkänd (”staatlich geprüfte[r]”) tekniker (”Techniker[in]”), affärsekonom (”Betriebswirt[in]”), formgivare (”Gestalter[in]”) och familjevårdare (”Familienpfleger[in]”) under sammanlagt minst 16 år som omfattar grundskoleutbildning eller motsvarande (minst nio års utbildning) och minst tre års utbildning vid yrkesskola (”Berufsschule”) och som efter minst två års yrkespraktik omfattar heltidsundervisning under minst två år eller deltidsundervisning under motsvarande tid.
Therefore, I don' t shoot themEurLex-2 EurLex-2
Trots betydande framsteg på vägen mot en grundskoleutbildning för alla under de senaste åren finns det för närvarande fortfarande omkring # miljoner barn i grundskoleåldern som inte går i skolan, och målet att rätta till könsobalansen i grundskolorna till # nåddes inte
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreoj4 oj4
Tjänster som rör grundskoleutbildning på ISCED-2011 (International Standard Classification of Education, 2011 revision) nivå 1.
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.