ha framgång med oor Engels
ha framgång med
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
make a go of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlamentet kan alltså inte ha framgång med sin talan heller på denna grund.
whatwhat were you sayingEurLex-2 EurLex-2
Sökandena kan således inte ha framgång med ovannämnda argument.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardEurLex-2 EurLex-2
Beslutsamma kraftåtgärder är absolut nödvändiga, om man skall ha framgång med bedrägeribekämpningen.
Things went blurryEuroparl8 Europarl8
Konungariket Spanien kan således inte ha framgång med sin argumentation om att det angripna beslutet är motsägelsefullt i detta avseende.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
– Herr talman! Transatlantiska förbindelser är viktiga om Förenta staterna och EU ska ha framgång med att hantera sina gemensamma utmaningar.
Why do you say it likethat?Europarl8 Europarl8
Undervisning om evangeliet är Herrens verk, och han vill att seminariets och institutets lärare ska ha framgång med detta uppdrag.
We are no threat to himLDS LDS
För att ha framgång med det måste de visa att Spanien inte gjorde farmaceutiska produkter patenterbara den 7 oktober 1992 och detta har de, enkelt uttryckt, inte gjort.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
Dessa ting kan verka triviala, men de lär barnen att vara ordentliga och pålitliga — egenskaper som är nödvändiga för att de skall ha framgång med sina uppgifter längre fram.
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
Om klaganden skulle ha framgång med den andra delgrunden är det emellertid överflödigt att pröva den första, och den andra delen av grunden för överklagandet bör därför prövas först.
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
(99) Det återstår att se om Damen kommer att ha framgång med att värva marinbeställningar från andra länder. Normalt sett föregås kontraktslutande av fem år av kontakter och förhandlingar.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
11 Nu, min son, må Jehova visa sig vara med dig, och du skall ha framgång med att bygga Jehovas, din Guds, hus, alldeles som han har sagt om dig.
Good morning, Drewjw2019 jw2019
I synnerhet måste sökanden i den nationella domstolen, som förlorade målet i första instans, överklaga både avgörandet i målet om varumärkesintrång och avgörandet i genkäromålet för att ha framgång med överklagandet.
Deckert.He set us upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kan någon hindra Rikets verk vid det andliga templet från att ha framgång, med tanke på att det stöds av Jesus, som är i himlen och får Davids kungliga släktlinje att skjuta upp?
It would explain a lotjw2019 jw2019
Erfarenheten lär oss således att vi kan ha framgång med EU när vi själva vill ha det, när vår vilja att uppnå enighet för vår kontinent, samtidigt som vi bevarar dess mångfald, förblir stark och beslutsam.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneEuroparl8 Europarl8
Om vi skall ha någon framgång med våra mål för torskens återhämtning måste vi samarbeta med yrkesfiskare.
Here comes Beer BarrelEuroparl8 Europarl8
Den underhållsberättigade känner inte alltid till alla dessa uppgifter och kan ha svårt att väcka talan eller att ha framgång med den om han eller hon inte kan få hjälp med att ta reda på dem.
Enough for todayEurLex-2 EurLex-2
Om bara människor var inbegripna, skulle man förmodligen ha större framgång med att stoppa brottsligheten.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesjw2019 jw2019
Om Roda Golf skulle ha framgång med sin begäran om omprövning påskyndas delgivningen av rättegångshandlingar och andra handlingar, just i syfte att värna om möjligheterna och rättigheterna för dem som är behöriga eller skyldiga att delge vissa handlingar.
She' s your familyEurLex-2 EurLex-2
38 Om domstolen följer mina rekommendationer i sakfrågan kommer kommissionen att ha vunnit framgång med merparten av sina yrkanden.
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
304 I den mån som ett sådant villkor såsom i det aktuella fallet återspeglar en åtgärd som föreskrivs i den omstruktureringsplan som den berörda medlemsstaten har förbundit sig att följa kan sökanden emellertid inte ha framgång med detta påstående.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEurLex-2 EurLex-2
Det vore för enkelt för ett företag som gjort sig skyldigt till en överträdelse att undkomma påföljder, om det kunde ha framgång med att mot ett sådant konstaterande invända att den anställde vid nämnda möten egentligen agerade för ett annat bolags räkning.
Yes.And contents, of courseEurLex-2 EurLex-2
Sökandena kan således inte begära att den angripna förordningen ska ogiltigförklaras av de skäl som har anförts till stöd för de två första anmärkningarna, vilka de enbart kan ha framgång med om de kan bevisa att de fel som de har gjort gällande är uppenbara.
Are you in visual contact?EurLex-2 EurLex-2
93 Det ska inledningsvis anges att, såsom Konungariket Spanien med rätta har gjort gällande, rådet och kommissionen inte kan ha framgång med påståendet att en sådan argumentation ska underkännas därför att det är rådet, och inte kommissionen, som har antagit det angripna beslutet efter utredningsförfarandet.
" Witches of Eastwick. "- Chereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
120 Med hänsyn till kommissionens vida utrymme för skönsmässig bedömning när den beslutar om det är lämpligt att fatta interimistiska beslut såsom det ifrågasatta beslutet, kunde det dessutom, vid första anblicken, verka osannolikt att sökanden skulle kunna ha framgång med en skadeståndstalan mot kommissionen.
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
I och med att förstainstansrätten av denna anledning ogiltigförklarar det angripna beslutet, finner rätten att inte heller harmoniseringsbyrån kan anses ha vunnit framgång med sina yrkanden.
A fur coat at a summer shoot?EurLex-2 EurLex-2
1003 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.