handelsarrangemang oor Engels
handelsarrangemang
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
trade event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapporten ska framför allt innehålla information om verksamheten i dotterbolag, intresseföretag, samriskföretag, fasta driftsställen och andra handelsarrangemang i den utsträckning de ingår i den sammanställda redovisningen i detta företags eller denna enhets årsbokslut.
I remembered it again!not-set not-set
”– diskutera utvecklingsfrågor som rör partnerskapet mellan AVS-staterna och Europeiska unionen, inbegripet avtalen om ekonomiskt partnerskap, andra handelsarrangemang, Europeiska utvecklingsfonden, landstrategidokument och regionala strategidokument.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Det räcker inte att ge humanitärt bistånd, återuppbygga Georgien och införa viseringslättnader och handelsarrangemang.
What' s on there that' s so incriminating?Europarl8 Europarl8
3. uppmanar också Europeiska unionens råd att se till att de preferenser som AVS-länderna garanteras genom konventionen mellan AVS och EU inte undermineras ytterligare genom någon översyn av de multilaterala handelsarrangemangen,
You can' t prove any of thisEurLex-2 EurLex-2
— diskutera utvecklingsfrågor som rör partnerskapet mellan AVS-staterna och Europeiska unionen, inbegripet avtalen om ekonomiskt partnerskap, andra handelsarrangemang, Europeiska utvecklingsfonden, landstrategidokument och regionala strategidokument.
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Genom att integrera ULT i andra handelsarrangemang skulle de associerade länder och territorier som har konstitutionella band till medlemsstaterna dock rättsligt och faktiskt upphöra att vara ULT.
According to team rules, the vote has to be unanimousEurLex-2 EurLex-2
f) Privata handelsarrangemang mellan medborgare i en medlemsstat och sådana stater för att låta ett fiskefartyg som för den medlemsstatens flagg använda den andra statens fiskemöjligheter är förbjuden.
First you beat me, and now you want my helpEurLex-2 EurLex-2
Avtalet skall inte utesluta att tullunioner, frihandelsområden eller avtal om gränshandel behålls eller upprättas utom i den mån de ändrar de handelsarrangemang som föreskrivs i detta avtal, särskilt bestämmelserna om ursprungsregler.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av förklaringen från Kapstaden om förestående AVS–EU-förhandlingar med sikte på de nya handelsarrangemangen som antogs av den gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen den 21 mars 2002 i Kapstaden (Sydafrika) (2),
Stop the music!EurLex-2 EurLex-2
Då beslutet att tillfälligt stoppa handeln med det finansiella instrumentet eller att avföra det från handel beror på undanhållande av information om emittenten eller det finansiella instrumentet, ska den relevanta behöriga myndigheten enligt artikel 2.7 i kommissionens förordning (EG) nr 1287/2006 kräva att andra reglerade marknader, MTF-plattformar och OTF-plattformar eller något annat handelsarrangemang som bedriver handel med samma finansiella instrument också så snart som möjligt stoppa handeln tillfälligt med det finansiella instrumentet eller avföra det från handel.
It was as if I was struck by lightningnot-set not-set
Hur bedömer kommissionen sådana handelsarrangemang i ljuset av en inre marknad som bör fungera optimalt?
what are you talking about, john?not-set not-set
Avsiktsförklaring av de avtalsslutande parterna om handelsarrangemang mellan de stater som uppstod vid upplösningen av tidigare Socialistiska federativa republiken Jugoslavien.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEurLex-2 EurLex-2
- Avsiktsförklaring av de avtalsslutande parterna om handelsarrangemang mellan f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och andra länder i Sydosteuropa.
I' ve got to contact CTUEurLex-2 EurLex-2
Andra handelsarrangemang
Shall I tell you what happened?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detta innebär att vissa ULT skulle kunna tas med i andra bilaterala handelsarrangemang som EU ingått, dvs. ekonomiska partnerskapsavtal och frihandelsavtal, i de fall detta är lämpligt och möjligt.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
I Cotonouavtalet beskrivs parternas överenskommelse om att ingå nya WTO-kompatibla handelsarrangemang, successivt avlägsna handelshinder mellan sig och fördjupa samarbetet inom alla områden som är relevanta för handeln och utvecklingen.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionnot-set not-set
För att det ska var möjligt att uppnå de mål för associeringen som anges i artiklarna 198 och 199 krävs det ett brett partnerskap som omfattar en institutionell ram och handelsarrangemang samt täcker många samarbetsområden såväl som de grundläggande principerna för unionens ekonomiska bistånd till ULT.
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
L. I Cotonou-avtalet mellan AVS och EG föreskrivs förhandlingar om nya handelsarrangemang från år 2008, som är förenliga med WTO:s regler, och att parterna kommit överens om att bevara den nuvarande ordningen för tillträde till marknaden fram till dess.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
B. I Cotonouavtalet beskrivs parternas överenskommelse om att ingå nya WTO-kompatibla handelsarrangemang, successivt avlägsna handelshinder mellan sig och fördjupa samarbetet inom alla områden som är relevanta för handeln och utvecklingen.
So, what' s with all the candles?EurLex-2 EurLex-2
kräva att ett finansiellt instrument ska avföras från handel, oberoende av om det omsätts på en reglerad marknad eller enligt andra handelsarrangemang,
Now he can' t speak EnglishEurlex2019 Eurlex2019
- med beaktande av Kapstadenförklaringen om framtida AVS-EU-förhandlingar om nya handelsarrangemang,
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Det här avtalet skall inte utgöra något hinder för bibehållande eller upprättande av tullunioner, frihandelsområden eller arrangemang för gränshandel, förutsatt att detta inte innebär någon ändring av de handelsarrangemang varom stadgas i det här avtalet, särskilt såvitt avser bestämmelserna om ursprungsregler.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.