läggs ibland till ett verb för att därmed ge verbet motsatt mening än det hade tidigare
de-
har givit oor Engels
har givit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
has given
Min syster har gett mig en iPhone, men jag vet inte hur man använder den.
My sister has given me an iPhone, but I do not know how to use it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilka tekniska och vetenskapliga motiveringar har givits för att fastställa det nämnda gränsvärdet för nitrathalten i dricksvatten?
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonenot-set not-set
Prioriterad inmatning som har givits i systemdriftstjänsterna enligt samma ekonomiska villkor bör anses uppfylla kraven i denna förordning.
Wish it was I, nice, sweetnot-set not-set
Detta har givit den dess namn.
But Henry, I can swimWikiMatrix WikiMatrix
Inte ens den amerikanska utrikesministerns medlingsförsök har givit några öppningar i det rådande dödläget.
It' s an organic enhancer for marijuanaEuroparl8 Europarl8
Bearbetningen får bara göras på anläggningar godkända av gruppen efter det att kontrollorganet har givit sitt godkännande.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceEurLex-2 EurLex-2
Lissabonstrategin har givit EU en gemensam, pragmatisk ekonomisk agenda med full respekt för nationella skillnader.
Somebody is knocking at the door.Europarl8 Europarl8
- En skriftlig försäkran att samma ansökan inte samtidigt har givits in till något annat anmält organ.
What were his plans?EurLex-2 EurLex-2
a) den behöriga myndigheten har givit sitt medgivande till att föremålet förs med,
What the hell happened to you?EurLex-2 EurLex-2
En trihydrat, C4H13NO·3H2O, har också rapporterats och har givits CAS-nummer 10424-66-5.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!WikiMatrix WikiMatrix
Han sade genom psalmistens mun: ”Jorden har givit sin gröda.”
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
Av utvärderingen framgår att kampen mot olaglig invandring endast i begränsad utsträckning har givit resultat.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
För en lag har givits till alla riken och allt styrs genom lagar i hela universum.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?LDS LDS
"- en hänvisning till ansökan om övervakad lagring om denna redan har givits in."
Seafaring sector` the following shall be insertedEurLex-2 EurLex-2
Kan EU: s medborgare tolka dessa beslut annorlunda, än att EU har givit upp kampen mot narkotikan?
What do you care?Europarl8 Europarl8
d) de garantier som den behöriga myndigheten i ursprungstredjelandet har givit.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet har givit de mänskliga rättigheterna och demokratin högsta prioritet.
But he went down with the shipEurLex-2 EurLex-2
Och den har givit mig otrolig tur.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har givit Mike O'Neal... min nya svärson... ett mycket bra erbjudande... i mitt företag.
I mean, is the African market worth that much?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har uppmuntrat det sociala stöd som har givits från EKSG:s budget.
Reviews, Negotiations and Future Worknot-set not-set
med beaktande av det stöd som Europeiska unionen har givit Moldavien inom ramen för Tacis
What do you want to know?oj4 oj4
Min Herre har givit Dobby kläder!
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa särskilda förhållanden har givit upphov till skattebedrägeri, som skattemyndigheterna haft svårt att kontrollera.
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
Jag har givit order om det inga himmelsfolk är tillåtna här
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsopensubtitles2 opensubtitles2
En Herrens apostel i tidigare dagar sa: ”Nyckeln till att övervinna rädsla har givits genom profeten Joseph Smith.
there he is behind you your left. turn aroundLDS LDS
— Maskinen får inte hindras från att stoppa om stoppkommandot redan har givits.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEurLex-2 EurLex-2
18874 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.