havsängel oor Engels

havsängel

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

angelshark

angel ray

angel shark

naamwoord

Villkor rörande utsläppande av slätrocka, brokrocka, grårocka och havsängel
Conditions regarding the release of common skate, undulate ray, white skate and angel shark

angelfish

naamwoord

Havsängel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Angelshark

voorbeelde

Det ska vara förbjudet att behålla ombord, omlasta, landa, lagra och sälja hela exemplar eller delar av de hajar och rockor som omfattas av EU:s handlingsplan för bevarande och förvaltning av hajar och skyddas av regionala fiskeförvaltningsorganisationer och behöriga regionala fiskeriorganisationer, dvs. årfenhaj (Carcharhinus longimanus), silkeshaj (Carcharhinus falciformis), vithaj (Carcharodon carcharias), brugd (Cetorhinus maximus), håbrand (Lamna nasus), storögd rävhaj (Alopias superciliosus), havsängel (Squatina squatina), manta av arten Manta birostris och arter i familjen hammarhajar (Sphyrnidae).
The retention on board, transhipment, landing, storage and sale of all or some of the elasmobranches protected by the EU Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks and by the Regional Fisheries Management Organisations and the competent Regional Fisheries Organisations, i.e. of the oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus), silky shark (Carcharhinus falciformis), white shark (Carcharodon carcharias), basking shark (Cetorhinus maximus), porbeagle (Lamna nasus), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), angel shark (Squatina squatina), giant manta ray (Manta birostris) and hammerhead shark species (Sphyrnidae) are prohibited.

Villkor rörande utsläppande av slätrocka, brokrocka, grårocka och havsängel
Conditions regarding the release of common skate, undulate ray, white skate and angel shark

p) Havsängel (Squatina squatina) i unionens vatten.
(p) angel shark (Squatina squatina) in Union waters.

c) Havsängel (Squatina squatina) i EU-vatten.
(c) angel shark (Squatina squatina) in EU waters;

x)Havsängel (Squatina squatina) i unionens vatten.
(x)angel shark (Squatina squatina) in Union waters.

Parfläckig havsängel
Smoothback angelshark

Havsängel (Squatina squatina).
angel shark (Squatina squatina);

Havsängel (Squatina squatina) i EU-vatten.
angel shark (Squatina squatina) in EU waters;

Havsängel (Squatina squatina) i unionens vatten.
angel shark (Squatina squatina) in Union waters.

b) Havsängel (Squatina squatina) i EU-vatten.
(b) angel shark (Squatina squatina) in EU waters;

b) Havsängel (Squatina squatina) i alla EG-vatten.
(b) Angel shark ( Squatina squatina ) in all EC waters;

Slätrocka i EG:s vatten i ICES-områdena IIa, III, IV, VI, VII, VIII, # och X, brokrocka och grårocka i EG:s vatten i ICES-områdena VI, VII, VIII, # och X samt havsängel i alla EG:s vatten får inte behållas ombord
Common skate in EC waters of IIa, III, IV, VI, VII, VIII, # and X, Undulate ray and White skate EC waters of VI, VII, VIII, # and X and Angel shark in all EC waters may not be retained on board

En art av havsängel har nyligen fått fullt skydd i vissa delar av de brittiska vattnen, men det krävs skydd inom artens hela utbredningsområde, något som skulle ha införts för länge sedan.
One species of angel shark has recently been afforded full protection in parts of UK waters, but conservation throughout the species’ range is needed and long overdue.

c) Havsängel (Squatina squatina) i unionens vatten.
(c) angel shark (Squatina squatina) in Union waters;

Det främsta kriteriet för stödberättigande till avvecklingssystemet för torskfiske i Keltiska havet var att torsk, vitling, havsängel och glasvar [33] bör motsvara minst 25 % av värdet på fartygets fångster under 2006 och 2007.
The main eligibility criterion of the Celtic Sea cod fishing decommissioning scheme was that cod, whiting, monkfish and megrim [33] should represent at least 25 % of the value of the catches of the vessel in 2006 and 2007.

Det är förbjudet att ombord förvara, omlasta, landa, lagra och sälja hela exemplar eller delar av de hajar och rockor som omfattas av bevarandeåtgärder enligt Europeiska unionens handlingsplan för bevarande och förvaltning av hajar och bevarandåtgärder som antagits av behöriga regionala fiskeförvaltningsorganisationer och regionala fiskeriorganisationer, särskilt årfenshaj (Carcharhinus longimanus), silkeshaj (Carcharhinus falciformis), vithaj (Carcharodon carcharias), brugd (Cetorhinus maximus), håbrand (Lamna nasus), rävhaj (Alopias superciliosus), havsängel (Squatina squatina), manta (Manta birostris) och arter ur familjen hammarhajar (Sphyrna zygaena).
It is prohibited to retain on board, tranship, land, store or sell all or some of the elasmobranches protected by the EU Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks and by the Regional Fisheries Management Organisations and the competent Regional Fisheries Organisations, i.e. oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus), silky shark (Carcharhinus falciformis), white shark (Carcharodon carcharias), basking shark (Cetorhinus maximus), porbeagle (Lamna nasus), bigeye thresher shark (Alopias superciliosus), angel shark (Squatina squatina), giant manta ray (Manta birostris) and hammerhead shark species (Sphyrna zygaena).

w) Havsängel (Squatina squatina) i unionens vatten.
(w) angel shark (Squatina squatina) in Union waters.

Slätrocka i EG:s vatten i ICES-områdena IIa, III, IV, VI, VII, VIII, IX och X, brokrocka och grårocka i EG:s vatten i ICES-områdena VI, VII, VIII, IX och X samt havsängel i alla EG:s vatten får inte behållas ombord.
Common skate in EC waters of IIa, III, IV, VI, VII, VIII, IX and X, Undulate ray and White skate EC waters of VI, VII, VIII, IX and X and Angel shark in all EC waters may not be retained on board.

q) Havsängel (Squatina squatina) i unionens vatten.
(q) angel shark (Squatina squatina) in Union waters;

Havsängel (Squatina squatina) i alla unionens vatten.
angel shark (Squatina squatina) in all Union waters;