herrelös hund oor Engels
herrelös hund
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stray dog
Jag har inte sett en enda herrelös hund här omkring.
I haven't seen a single stray dog around here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har inte sett en enda herrelös hund här omkring.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en familj av herrelösa hundar.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag står och pinkar mot ett träd som en herrelös hund.
What is all this stuff?Literature Literature
Du är en herrelös hund, och Olivia tog dig till sig.
Sex:Yes, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min bror räddar herrelösa hundar.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen planerar inte att lägga fram några förslag om djurskyddsbestämmelser för herrelösa hundar.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursnot-set not-set
Han är inte en herrelös hund eller en fågel med bruten vinge.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var som herrelösa hundar redan som barn.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Oacceptabel lag om avlivning av herrelösa hundar i Rumänien
I bet he strangled him with a chain!EurLex-2 EurLex-2
Man har framförallt köpt ett mobilt krematorium för att bränna alla herrelösa hundar och katter levande.
Slow down, lvy Leaguenot-set not-set
Är det för besvärligt så kan vi prova dem på en herrelös hund istället.
You are being disagreeable!... I got things on my mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen har inte inrättat några särskilda finansieringsprogram för kontroll av herrelösa hundar i regionen Toscana.
This is a stolen house!EurLex-2 EurLex-2
– Har han försökt fånga kackerlackor, råttor, smådjävlar eller herrelösa hundar?
I hear she' s very goodLiterature Literature
Likt en herrelös hund som knallat in i mitt hus en dag, förväntat sig lite kliandes på ryggen.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett gäng herrelösa hundar.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste få slut på massakern på herrelösa hundar i Rumänien.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereEuroparl8 Europarl8
I Olbia finns det cirka 700 herrelösa hundar.
You can' t shush menot-set not-set
Herrelösa hundar i Athen.
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
Jag skulle inte vilja att någon herrelös hund... förstår ni?
We' il talk after workLiterature Literature
Generell dispens från föreskrifterna under denna punkt får inte utsträckas till att omfatta herrelösa hundar och katter
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevanteurlex eurlex
Det var en skabbig herrelös hund, alldeles blodig på bakbenen...
Hello, my darlings!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen känner inte till hur herrelösa hundar fångas in och avlivas i Spanien.
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
Enligt djurskyddsorganisationer är den enda långsiktiga lösningen på problemet med herrelösa hundar att genomföra ett EU-övergripande kastreringsprojekt.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodnot-set not-set
Herrelösa hundar här är ofta vilda och argsinta.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra frågor, t.ex. kontroll av herrelösa hundar, tillhör dock medlemsstaternas exklusiva behörighet.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.