i min åsikt oor Engels
i min åsikt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
in my opinion
Och i min åsikt, kommer det inte att hända.
And in my opinion, that fight will never, ever happen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
och i min åsikt olagligt.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I min åsikt tog det mycket längre - nio, tio minuter.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta är ett sätt, som i min åsikt är det viktigaste sättet att förstå det på.
You want to see me about something, Sergeant?QED QED
I min åsikt borde någon som försöker sig på en comeback, anta detta erbjudande.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och i min åsikt, kommer det inte att hända.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I min åsikt...
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är i min åsikt fullt möjligt att varelserna vi ser avbildade på reliefer kan ha existerat.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I min åsikt motsäger inte betänkandet av Dell'Alba formellt föpliktelsen i fördraget, till vilken Ford hänvisade.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEuroparl8 Europarl8
Av det rätta virket, i min åsikt.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag framhärdar i min åsikt.
Can you do this for me?Europarl8 Europarl8
Du struntar förstås i min åsikt...
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läget för försäkringsbolaget är ohållbart och i min åsikt kan de inte vinna i domstolen
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag rapporterar till mr Gladstone om ni begår handlingar som, i min åsikt, bryter mot era instruktioner.
I really am happy for you, P. SawyerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I min åsikt vore det inte så klokt.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mognat i mina åsikter kring etik och politik.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte deras fel att våra parlamentariska förfaranden, i min åsikt, behöver genomgripande reformer när det gäller dessa frågor.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsEuroparl8 Europarl8
Instämmer rådet i min åsikt att en viss ”självrenande förmåga” från rådets sida är avgörande för allmänhetens bild av EU?
The offers were therefore rejectednot-set not-set
Jag ska informera er och regeringen, om så behövs, om situationer som, i min åsikt, försätter er i fysisk fara.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är konservativ såväl i mina politiska åsikter som i mina gastronomiska vanor.
He' s not fineEuroparl8 Europarl8
I min åsikt vore det bäst om vi kunde återgå till att prata om frigörandet, det fortsatta frigörandet av mänsklig potential.
To be able to sayted2019 ted2019
Instämmer kommissionen vidare i min åsikt att de andra kandidatländerna inte skall behöva vänta, om Polen inte uppfyller kraven på medlemsskap?
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Ja, jag vet det, men jag ville att du skulle få veta att i min åsikt så tror jag att det här är annorlunda.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instämmer kommissionen i min åsikt att, med tanke på meningsskiljaktigheterna mellan medlemsstaterna, även om det gäller en mycket begränsad grupp, uppfödare har allvarliga samvetsbetänkligheter i onödan?
I mean, who knows the next time he' il ask us?not-set not-set
2763 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.