i söndags oor Engels

i söndags

bywoord

Soortgelyke frases

Andra söndagen i påsktiden
Octave of Easter

Tredje söndagen i advent
Gaudete Sunday

voorbeelde

Hon som hittades mördad ute i Korrim i söndags morse
The woman who was found murdered out at Korrim last Sunday morning.’

“Du talade med henne sista gången i söndags, var det så?”
‘The last time you spoke to her was on Sunday, wasn’t it?’

“Vi hade en överenskommelse om att hålla tyst om vad som hände i söndags”, säger Gunnar.
‘We had an agreement to keep quiet about what happened on Sunday,’ says Gunnar.

Rådet har naturligtvis inte bara uppmärksammat Vitryssland sedan i söndags, då valet hölls, utan under en lång tidsperiod.
Of course, the Council has been devoting attention to Belarus not just since last Sunday, when the elections were held, but for a long time now.

Vi vet att Vedén var där i söndags, det kanske Gamen också var
Because w e kno w he w as there Sunday, and maybe the Vulture w as, too

Jag antar att ni och er fru var hemma i söndags?
I suppose you and your wife were at home on Sunday?

Men till slut fick ni det gjort precis före lunch i söndags.
But finally you got it done just after lunch on Sunday.

(EN) Fru talman! I söndags hade jag förmånen att närvara i Kiev som medlem av valobservationsgruppen.
Madam President, on Sunday, I had the privilege to be present in Kiev as an observer for the ECR Group.

Jag skar mig på ett rivjärn i söndags kväll.
I cut myself on a cheese grater Sunday night.

De tog mig från sjukhuset i Moskva i söndags.
It was Sunday they took me out of the hospital in Moscow.

Ja... det hände i söndags natt.
Yeah... it happened on Sunday night.

Läste ni artikeln i söndags?
Did you read that article in The New York Times last Sunday?

I söndags.
Sunday.

Det låg tidningar på hallgolvet som var från i söndags morse.
There were newspapers on the hall floor from Sunday morning.

Ni lovade mig underhållning men i söndags fick jag ingen underhållning.
I did not get entertainment on Sunday.

Såg ni 7 lodrätt i söndags?
Did you see Sunday's 7 down?

I söndags kom Eric och två killar med Frank
Last Sunday afternoon Eric and two of his boys arrived with Frank

I söndags mördade gerillan den mycket omtyckte f.d. kulturministern Consuelo Araujo Noguera, och i tisdags kongressledamot Octavio Sarmiento.
Last Sunday it killed the much-loved former culture minister, Consuelo Araujo Noguera, and on Tuesday Congressman Octavio Sarmiento.

– Jag har inte sett honom sedan i söndags
‘I haven’t seen him since Sunday.’

I söndags?
Sunday night?

Sex personer är anmälda saknade sedan i söndags.
There's been six missing persons reported in town since Sunday.

Det var en vecka i söndags.
It was a week ago on Sunday.

Hennes pappa var min bror... och han mördades i söndags.
Her father was my brother and he was murdered last Sunday.

Jag har bett till Jehova, och sedan i söndags har jag inte rökt en enda cigarrett.
I have prayed to Jehovah, and since Sunday I’ve not smoked another cigarette.

Jag såg din grej i tidningen i söndags förresten.
I saw your thing in the paper last Sunday, by the way.