icke-traditionell oor Engels

icke-traditionell

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

non-traditional

adjektief

Största kvantitet som var och en av de icke-traditionella importörerna får ansöka om
Maximum quantity which may be requested by each non-traditional importer

voorbeelde

B1-1057 - Tilläggsstöd för durumvete: icke-traditionella produktionsområden
B1-1057 - Supplementary aid for durum wheat: zones other than traditional production zones

Största kvantitet som var och en av de icke-traditionella importörerna får ansöka om
Maximum quantity which may be requested by each non-traditional importer

Icke-traditionella aktörer
Non-traditional operators

a) 66,5 % till de aktörer som har avyttrat bananer från tredje land och/eller icke traditionella AVS-bananer.
(a) 66.5% to the category of operators who marketed third-country and/or non-traditional ACP bananas;

MAXIMAL KVANTITET SOM VARJE ICKE-TRADITIONELL IMPORTÖR KAN ANSÖKA OM
MAXIMUM QUANTITY WHICH MAY BE REQUESTED BY EACH IMPORTER OTHER THAN TRADITIONAL

En fast kvantitet på 90 000 ton av denna kvot skall reserveras för icke traditionella AVS-bananer.
A fixed quantity or 90 000 tonnes of this quota shall be reserved for non-traditional ACP bananas.

ton av denna kvantitet skall vara tillgängliga för traditionella aktörer och # ton för icke-traditionella aktörer
tonnes of the quantity shall be available to traditional operators and # tonnes to non-traditional operators

(6) En del av tullkvoterna bör reserveras för icke-traditionella aktörer.
(6) A share of the tariff quotas must be reserved for non-traditional operators.

Maximal kvantitet som varje icke-traditionell importör kan ansöka om
Maximum quantity which may be requested by each importer other than traditional

a) 66,5 % till de aktörer som har avyttrat bananer från tredje land och/eller icke traditionella AVS-bananer.
(a) 66.5% to the category of operators who marketed third country and/or non-traditional ACP bananas;

(Rekryteringen och kvarhållandet av icke-traditionella sjömän behandlas inte.
(The recruitment and retention of non-traditional seafarers, is not addressed.

främja särskilda program för vuxenstuderande och andra icke-traditionella studerande,
Promote specific programmes for adult students and other non-traditional learners.

Punkt 05 02 03 07 -- Tilläggsstöd för durumvete: icke-traditionella produktionsområden
Item 05 02 03 07 -- Supplementary aid for durum wheat: zones other than traditional production zones

-nya affärsmöjligheter för företag på icke-traditionella områden som ny teknik, grön ekonomi och sociala nätverk,
-new business opportunities for enterprises in non-traditional areas, such as new technologies, the green economy and social networks;

b) 54 % av den årliga tilldelningen, när det gäller en icke-traditionell aktör.
(b) 54 % of the allocation in the case of non-traditional operators.

B1-1057 - Tilläggsstöd för durumvete, icke-traditionella produktionsområden
B1-1057 - Supplementary aid for durum wheat: zones other than traditional production zones

a) 66,5 % till de aktörer som har importerat bananer från tredje land och/eller icke traditionella AVS-bananer.
(a) 66,5 % to the category of operators who imported third-country and/or non-traditional ACP bananas;

Förslaget berör därför inte icke-traditionella leverantörer.
The proposal does therefore not concern non-traditional suppliers.

På 1980-talet, tack vare Ceslovas Krivaitis kamp, konstruerades en icke-traditionell prästgård och omgivningarna rensades.
In the 1980s, thanks to the efforts of Monsignor Ceslovas Krivaitis, a non-traditional presbytery was constructed, and the surroundings were cleaned up.

Vidare begränsas importen av icke-traditionella AVS-bananer inom ramen för kvoten till 90 000 ton.
Furthermore, imports of non-traditional ACP bananas within the quota are reduced to 90 000 tonnes.

mellan icke-traditionella aktörer som avses i artikel
between non-traditional operators as referred to in Article

Tilläggsstöd för durumvete: icke-traditionella produktionsområden
Supplementary aid for durum wheat: zones other than traditional production zones

STÖRSTA MÄNGD SOM VAR OCH EN AV DE ICKE-TRADITIONELLA IMPORTÖRERNA FÅR ANSÖKA OM
MAXIMUM QUANTITY WHICH MAY BE REQUESTED BY EACH NON-TRADITIONAL IMPORTER

Icke-traditionella och marknadsbaserade miljöpolitiska instrument
Non-traditional and market-based environmental policy tools

Sådana bananer skall benämnas icke traditionella AVS-bananer
Such bananas shall be referred to as