indelning i avdelningar
departmentalism
indelning oor Engels
indelning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
layout
en
structured arrangement of items
division
Sådana genomföringar ska isoleras på lämpligt sätt genom en förlängning av isoleringen på samma nivå av indelningen.
Such penetrations shall be suitably insulated by extension of the insulation at the same level of the division.
subdivision
Den skall ställas upp i samma form och följa samma indelning som budgeten.
It shall be submitted in the same form and following the same subdivision as the budget.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
partition · classification · distribution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) spelar en ledande roll när det gäller indelning av länder eller regioner efter BSE-risk
Well, maybe that will teach youoj4 oj4
Förutom att upprätta en nationell indelning enligt reglerna i artikel 3 kan en medlemsstat för den händelse att vissa rubriker i NACE Rev. 1 inte passar landets ekonomiska struktur efter medgivande av kommissionen för viss sektor på viss nivå slå samman rubriker i NACE Rev. 1.
box (Box #) with one of the following wordsEurLex-2 EurLex-2
GEOGRAFISK INDELNING
The entire list totalsoj4 oj4
Indelningarna för Aktuell sysselsättningsstatus är avsedda för uppdelning av totaler eller deltotaler som hänför sig till personer.
You' re suggesting we should go back in the closet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
60 Det följer av ovanstående överväganden att direktiv 89/398 och de direktiv som har antagits för att genomföra det på de gemenskapsrättsliga bestämmelsernas nuvarande stadium inte utgör hinder mot att en medlemsstat, efter att ha införlivat direktiv 89/398, upprätthåller tidigare nationella bestämmelser som de som är i fråga i målet vid den nationella domstolen om tillåtna tillsatser vid framställning av specialdestinerade livsmedel, även när dessa bestämmelser är grundade på en annan indelning än den som används i direktiv 89/398.
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Där avståndet mellan två intilliggande huvudtvärskeppsskott eller mellan mot dessa svarande ekvivalenta plana skott eller avståndet mellan de tvärskeppsplan som sammanfaller med de närmaste stegen i skotten är mindre än 3,0 meter plus 3 % av fartygets längd eller 11,0 meter eller 10 % av fartygets längd, beroende på vilketdera av dessa värden som är mindre, ska endast det ena av dessa skott anses utgöra en del av fartygets indelning.
I won' t be naughtyEurLex-2 EurLex-2
I bilaga 2 presenteras denna indelning, som fungerar som utgångspunkt för tabellerna över varje avdelning.
I have some paper towels.- Beatniknot-set not-set
Skrivbordslådor och delar därav, skåpluckor, hyllor, indelningar för utdragslådor, fackindelningar, hyllor, brickor, utdrag, frontutdragningsanordningar, styrningar för utdragslådor och ramar för hängande dokumentarkiv, låsningssystem för utdragslådor, möbler, speciellt för kök och bad, skåp, kontorsbehållare, möbeldelar, arbetsplattor, möbeltillbehör
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiatmClass tmClass
1. Alla öppningar i indelningar av klass "A" skall vara försedda med permanent anbringade stängningsanordningar, som skall motstå brand lika effektivt som indelningarna där de är fästa.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
Aktivitetsnivån i fråga om OTC-derivat bör tjäna som grund för att klassificera den rättsliga och operativa kapaciteten hos finansiella motparter, och det bör därför införas ett kvantitativt tröskelvärde för indelning i den andra respektive tredje kategorin, på grundval av de aggregerade teoretiska beloppen vid varje månadsslut i fråga om de derivat som inte clearas centralt.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumEurLex-2 EurLex-2
På begäran kan även andra indelningar tas fram. Detta kräver dock en särskild bearbetning (specialtabell), som i så fall måste göras i samarbete med medlemsstaternas statistikkontor.
Just...I' m not sureEurLex-2 EurLex-2
Indelning baserad på rörelsegrenar eller geografiska områden
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicEurLex-2 EurLex-2
Bärighet, stabilitet och indelning
Is he the shit thrower?EurLex-2 EurLex-2
(30) - Bristen på motivering utgör, inom ramen för den indelning av grunder för ogiltigförklaring som uppställs i artikel 173.2, ett typiskt fall av åsidosättande av väsentliga formföreskrifter.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
att för sådana delar som krävs som stöd för indelningar av klass ”B”, gränsen för temperaturstegring enligt punkt .3.1 gäller vid slutet av en halvtimme.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEuroParl2021 EuroParl2021
För den geografiska indelningen se artikel 63. IV i direktiv 91/674/EEG.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
32017 R 0543: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/543 av den 22 mars 2017 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 763/2008 om folk- och bostadsräkningar vad gäller tekniska specifikationer för variablerna och deras indelningar (EUT L 78, 23.3.2017, s.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Eurlex2019 Eurlex2019
47. I denna bedömning är det emellertid inte nödvändigt att ta ställning till huruvida en sådan ytterligare indelning behöver göras, eftersom, vilket visas nedan, påverkan på marknaden i stort sett förblir den samma oavsett om bedömningen grundar sig på en enda övergripande marknad för förtillverkade betongelement eller på en marknad för förtillverkade betongelement för husbyggnad.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Spjället skall även kunna stängas manuellt från båda sidor av indelningen.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
42 Det följer av dessa styckens lydelser att regionaliseringsplanen är avsedd för kommissionen och att angivandet av de kriterier som medlemsstaterna skall fastställa inte har något annat syfte än att möjliggöra för kommissionen att kontrollera på vilken juridisk grund medlemsstaterna gjort indelningen i olika produktionsregioner.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
.3 Trumman ligger inte närmare än 600 mm, mätt utmed dess längdriktning, till en genombrytning av en indelning av klass ”A” eller ”B”, inklusive sammanhängande innertak av klass ”B”.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Den ursprungliga IAS 14 behandlade inte frågan om huruvida indelningen i geografiska områden skulle grundas på var företagets tillgångar finns, eller var kunderna finns.
Tim' s staying with his motherEurLex-2 EurLex-2
Konkurrens – Böter – Belopp – Fastställande – Indelning av de berörda företagen i kategorier med en särskild utgångspunkt som är gemensam för företagen – Vertikala överträdelser
I failed at every relationship I' ve ever been inEurLex-2 EurLex-2
Gränsar inom bostads- och arbetsutrymmen en sprinklerskyddad zon till en zon som inte är sprinklerskyddad ska det högre av de två värdena i tabellerna tillämpas på indelningen mellan zonerna.
Action is required nowEurlex2019 Eurlex2019
— Arbetar på företaget (utom hushållsarbete) enligt följande indelning:
I will strangle you with my microphone wireEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.