industribyggnad oor Engels

industribyggnad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

industrial building

naamwoord

A building directly used in manufacturing or technically productive enterprises. Industrial buildings are not generally or typically accessible to other than workers. Industrial buildings include buildings used directly in the production of power, the manufacture of products, the mining of raw materials, and the storage of textiles, petroleum products, wood and paper products, chemicals, plastics, and metals. (Source: JJK)

Klassificerad beskrivning av produktions- och industribyggnad.
Classified description of the production and industrial building.

voorbeelde

Klassificerad beskrivning av produktions- och industribyggnad.
Classified description of the production and industrial building.

För tio år sedan ärvde han en gammal industribyggnad som han försökt hyra ut i olika omgångar.
Ten years ago he inherited an old industrial unit that he had tried to rent out.

Det pappersbruk som skulle upprättas skulle omfatta bearbetning av returpapper, en pappersmaskin för framställning av obehandlad wellpapp, en industribyggnad, ett reservdelslager, verkstadsbyggnad och ett lager för pappersrullarna.
The paper plant was to include waste paper recycling equipment, a paper machine for producing CCM, an operational building, a spare parts store, workshop buildings and a paper roll warehouse.

Kostnaderna för rivning av en byggnad (punkt 11) uppkom i juli 2005 och avsåg rivning av en inte närmare specificerad industribyggnad.
The costs for the demolition of the building (point 11) were incurred in July 2005 and concerned the demolition of an unspecified building.

Produktions- och industribyggnad
Production and Industrial Building

Rivning av industribyggnad
Demolition of old building

Investeringskostnaderna består av förvärvet av en industribyggnad (6,2 miljoner euro) och installation av nödvändig utrustning i byggnaden (1,3 miljoner euro).
The investment costs relate to the acquisition of an existing industrial building (EUR 6.2 million) and the installation therein of the necessary equipment (EUR 1,3 million).

Speciellt för vägbyggnad och industribyggnad
In particular for roadbuilding and industrial engineering

Industribyggnad (IBLD).
Industrial Building (IBLD)

”Mervärdesskatt – Sjätte mervärdesskattedirektivet – Avdrag för ingående mervärdesskatt – Anpassning av en industribyggnad i syfte att tillfälligt använda delar för privat bruk – Beskattning av den privata användningen”
(Value added tax — Sixth Directive — Deduction of input tax — Alterations to a commercial building with a view to using parts of it temporarily for private purposes — Taxation of private use)

Joona går ut i den kalla luften och ser ett trettiotal kråkor utanför en vit industribyggnad längre bort.
Joona goes out into the cold air and sees around thirty crows circling a white industrial unit some distance away.

En halvfärdig industribyggnad köptes och gjordes om till en praktisk sammankomsthall med 1.200 sittplatser.
A half-completed industrial building was bought and made into a convenient Assembly Hall with 1,200 seats.

industribyggnad
industrial building

Om samma radiator används i en kommersiell byggnad eller en industribyggnad omfattas den av tulltaxenummer 7616.
If the same radiator is used in a commercial or industrial building, it falls under tariff heading 7616.

Hultins Volvo vek in på en p-plats vid en industribyggnad några hundra meter före LinkCoops grindar.
Hultin’s Volvo turned off into a parking spot next to an industrial building a few hundred feet before LinkCoop’s gate.

Kostnaderna för rivning av en byggnad (punkt #) uppkom i juli # och avsåg rivning av en inte närmare specificerad industribyggnad
The costs for the demolition of the building (point #) were incurred in July # and concerned the demolition of an unspecified building

Två elektriker i grå overaller höll på och arbetade med ett kabelskåp vid en industribyggnad.
A pair of electricians in gray coveralls was busy working on the panel box of a two-story industrial building.

Byggmaterial, speciellt för vägbyggnad och industribyggnad
Building materials, in particular for roadbuilding and industrial engineering

Programmet som utarbetats av CRGE innebar en utbyggnad av en industribyggnad som skulle inrymma tre nya lågtryckspannor samt att köpa en ny generator.
The program created by the CRGE consisted in expanding one industrial nave that would accommodate three new low pressure boilers and purchasing one new generating set.