injicera oor Engels
injicera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
inject
Jag såg en som injicerats med en massa silikon när jag pluggade.
I saw one that was injected with a lot of silicone once when I was in residency.
to inject
Hon injicerar vad jag tala om för henne att injicera.
She injects whatever I tell her to inject.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serumet som jag injicerade neutraliserar T- cellerna i din kropp
We don' t have a drillopensubtitles2 opensubtitles2
Injicera 1 μl silylerad provlösning och mät topparnas areor.
To get you involvedEurLex-2 EurLex-2
Injicera varje kalibreringslösning (3.5.3) upprepade gånger och bestäm de genomsnittliga topphöjderna (areorna) för varje koncentration.
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
Regelbunden genomgång av administrationsförfarandet bör ske med patienter som injicerar sig själva, speciellt om det förekommit reaktioner på injektionsstället
Just concentrate on the ingredients in front of youEMEA0.3 EMEA0.3
Kontrollera regelbundet (minst en gång för varje sekvens) förkolonnens (6.2) förmåga att eliminera salter från provet genom att injicera 25 μl 0,05 % natriumkloridlösning.
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
Vid behandling av spastisk torticollis injiceras Xeomin vanligen i sternocleidomastoideus, levator scapulae, skalenus, splenius capitis och/eller trapeziusmuskeln/musklerna
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEMEA0.3 EMEA0.3
Endast lösningar som är klara eller lätt opaliserande, färglösa och praktiskt taget fria från synbara partiklar får injiceras
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEMEA0.3 EMEA0.3
Tabell 4 – Humana metoder att avliva fåglar Metod Snabbhet Effektivitet Lätt att använda Säkert för operatör Estetiskt värde Total poäng (1–5) Kommentarer NMB/blandningar av bedövningsmedel ++ ++ + + ++ 4 Ska injiceras intravenöst, kräver därför expertis.
Amine-function compoundsnot-set not-set
Några timmar efter att den här filmen gjordes injicerades Allegra med vårt Serum RM47.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NovoMix # och NovoMix # som injicerades tre gånger per dag jämfördes hos # patienter (med typ #-eller typ #-diabetes) med humant insulin # som injicerades två gånger per dag
The applicantEMEA0.3 EMEA0.3
Om SoloStar förvaras kallt, ska den tas ut # till # timmar innan du injicerar för att den ska värmas upp
Of course I saw it!EMEA0.3 EMEA0.3
Injicera denna lösning i gaskromatografen och genomför en kvantitativ analys.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Kommittén uppmanar därför EU att utnyttja tillfället i samband med Rysslands anslutning till Världshandelsorganisationen 2012 för att injicera välbehövlig ny dynamik i förhandlingarna mellan EU och Ryssland om ett nytt handels- och investeringsavtal och utveckla ett djupare och mer gediget förhållande.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Abseamed används: för att behandla symtomatisk blodbrist (anemi) i samband med njursjukdom (injicerat i en ven) hos barn och vuxna i hemodialys hos vuxna i peritonealdialys för att behandla svår symtomatisk blodbrist (anemi) orsakad av njursjukdom hos vuxna som ännu inte är i dialysbehandling (injicerat i en ven) för att behandla blodbrist (anemi) och minska behovet av blodtransfusion hos vuxna som behandlas med kemoterapi mot fasta tumörer, lymfkörteltumörer (malignt lymfom) eller tumörer i benmärgen (multipelt myelom) och där läkare bedömt att det finns risk för behov av blodtransfusion hos patienter med måttlig anemi som före en operation ska tappas på blod så att det egna blodet kan ges till dem under eller efter operationen (autolog predonation
Can you stop banging around?EMEA0.3 EMEA0.3
Injicerad du dig med det?
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackopensubtitles2 opensubtitles2
Vaccinet skall injiceras intramuskulärt (IM) eller subkutant (SC
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EMEA0.3 EMEA0.3
Endast klara och färglösa till vita lösningar som kan innehålla halvgenomskinliga till vita amorfa partiklar ska injiceras
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́EMEA0.3 EMEA0.3
Varför kan vi inte bara injicera bukspottskörteln med något som regenererar bukspottskörteln tidigt under sjukdomen, kanske till och med innan den blir symptomatisk?
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigQED QED
Oavsiktlig injektion av Netvax kan orsaka svår smärta och svullnad, särskilt om det oavsiktligt injiceras i en led eller ett finger
Based on an original story by Kyusaku YumenoEMEA0.3 EMEA0.3
Detta direktiv gäller endast kosmetiska produkter och inte farmaceutiska specialiteter eller medicinska produkter. Det är därför nödvändigt att definiera detta direktivs tillämpningsområde genom att avgränsa det kosmetiska området från det farmaceutiska. För en sådan avgränsning krävs i första hand att de kosmetiska produkterna noggrant definieras både med hänsyn till den kroppsdel som de skall appliceras på och de ändamål produkterna är avsedda för. Därför skall detta direktiv inte tillämpas på produkter som kan definieras som kosmetiska produkter men som uteslutande är avsedda att skydda mot sjukdom. Det bör vidare påpekas att produkter som innehåller ämnen eller beredningar som är avsedda att sväljas, inhaleras, injiceras eller användas som implantat på människan inte motsvarar definitionen i detta direktiv.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
Efter en timme på skakbordet i testtemperatur avlägsnas flaskorna, alikvoter (t.ex. 1 ml) av gas dras ur utrymmet ovanför vätskan i varje flaska och injiceras i analysatorn för oorganiskt kol.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Så han injicerar den första killen, och sen torkar han av nålen på sin skjorta, och så injicerar han nästa kille.
You were told to wait here till I got backQED QED
Jag började injicera anabola steroider.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryck ner sprutkolven så att luft injiceras i injektionsflaskan
We' re cool, right?EMEA0.3 EMEA0.3
Agent Coulson injicerades med det och bokstavligen minuter senare började hans celler förnya sig.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.