inköpskostnad oor Engels
inköpskostnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
procurement costs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
195 Kommissionen har även klargjort att enligt det föreskrivna villkoret krävs inte att grundarna av ENS tillhandahåller tredje man alla de tjänster som dessa tillhandahåller det gemensamma dotterbolaget (städning, marknadsföring). I synnerhet har ingen skyldighet ålagts grundarna av ENS vad beträffar järnvägsvagnarna, vars inköpskostnad utgör det främsta hindret för inträde på marknaden enligt grundarna själva.
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
31 Domstolen har dessutom redan fastslagit att ett dataprogram är en immateriell, ekonomisk tillgång, vars inköpskostnad skall anses som en del av det erlagda priset eller det pris som skall erläggas för varorna när dataprogrammet har installerats i dessa (domstolens dom av den 18 april 1991 i mål C-79/89, Brown Boveri, REG 1991, s. I-1853, punkt 21).
I' m gonna go upstairs to an officeEurLex-2 EurLex-2
Maskinerna hade ungefär samma inköpskostnad under hela skadeundersökningsperioden, men deras prestanda ökade i genomsnitt från 10 cdr-skivor i minuten 1997 till 25 cdr-skivor i minuten 2000.
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
Om ett sådant fordon senare används för privat bruk, förlorar den beskattningsbara personen rätten att dra av ingående mervärdesskatt för fordonets inköpskostnad.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Genom åtgärden skulle beskattningsbara personer som har registrerat ett fordon enbart för rörelseändamål få använda fordonet för privat bruk och beräkna beskattningsunderlaget för tillhandahållande av tjänster i enlighet med artikel 75 i direktiv 2006/112/EG på grundval av ett dagligt schablonbelopp i stället för att förlora rätten att dra av ingående mervärdesskatt för fordonets inköpskostnad.
Maybe you' re rightEuroParl2021 EuroParl2021
Genom denna åtgärd får beskattningsbara personer som har registrerat ett fordon för enbart rörelseändamål använda fordonet för rörelsefrämmande ändamål, och beräkna beskattningsunderlaget för tillhandahållandet i enlighet med artikel 75 i direktiv 2006/112/EG på grundval av en daglig schablonsats, i stället för att förlora rätten att dra av ingående mervärdesskatt för fordonets inköpskostnad.
& Pipe to ConsoleEurLex-2 EurLex-2
Inköpskostnad
Ooh, who died?LDS LDS
Den beskattningsbara personen förlorar då rätten att dra av mervärdesskatten för fordonets inköpskostnad, men är inte skyldiga att betala en daglig avgift för privat bruk.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEuroParl2021 EuroParl2021
Byrån angav det bokförda värdet efter avskrivningar ( inköpskostnad minus avskrivningar ) som målvärde, men det var marknaden som skulle avgöra slutpriset.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willelitreca-2022 elitreca-2022
Ändringsförslag 49 Förslag till direktiv Artikel 1 – led 14 Direktiv 2003/96/EG Artikel 17 – punkt 1 – led a – stycke 1 Kommissionens förslag Ändringsförslag Med energiintensivt företag avses en företagsenhet enligt artikel 11 där antingen energiprodukternas och elektricitetens inköpskostnad uppgår till minst 3,0 procent av produktionsvärdet eller den nationella erlagda energiskatten uppgår till minst 0,5 procent av förädlingsvärdet.
I know my wifenot-set not-set
Slutligen är det enligt artikel 17.1 a i direktivet tillåtet med partiella avgiftsbefrielser för ”energiintensiva företag”, som definieras som företag där antingen energiprodukternas och elektricitetens inköpskostnad uppgår till minst 3,0 % av produktionsvärdet, eller vars nationella erlagda energiskatt uppgår till minst 0,5 % av förädlingsvärdet.
I liked it a lotEurlex2019 Eurlex2019
– Hög inköpskostnad: Den snabba utvecklingen av SSL-teknikens komponenter och tillverkningsprocesser och de stora investeringar olika företag genomför gör att SSL-kostnaderna faller med ungefär 30 % per år.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
a) En representativ inköpskostnad på grundval av ett vägt genomsnitt av de inhemska försäljningspriser till oberoende kunder som under undersökningsperioden togs ut av de sex odlare som ingick i stickprovet.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
(244) Flygelektroniken utgör cirka 5 % av ett flygplans inköpskostnad(91).
Better call the clubEurLex-2 EurLex-2
Om beskattningsbara personer använder fordonet mer än tjugo dagar under ett kalenderår ska den nuvarande stilleståndsbestämmelsen gälla, och de förlorar hela avdragsrätten för fordonets inköpskostnad.
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Enligt ISA såldes vissa fartyg för tio år sedan till och med till en realisationsvinst som översteg deras ursprungliga inköpskostnad.
Subtitles:QRDL & robot#xEurLex-2 EurLex-2
Med energiprodukternas och elektricitetens inköpskostnad avses den faktiska kostnaden för inköpt energi eller energi som framställts inom företaget.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Med energiintensivt företag avses en företagsenhet som avses i artikel 11, där antingen energiprodukternas och elektricitetens inköpskostnad uppgår till minst 3,0 % av produktionsvärdet, eller den nationella erlagda energiskatten uppgår till minst 0,5 % av förädlingsvärdet.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEurLex-2 EurLex-2
Yttre konstruktion: motsvarar konstruktionskostnader eller inköpskostnad för de anläggningar som omfattas av leasingkontraktet.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Genom denna åtgärd får beskattningsbara personer som har registrerat ett fordon för enbart rörelseändamål använda fordonet för rörelsefrämmande ändamål, och beräkna beskattningsunderlaget för tillhandahållandet i enlighet med artikel 75 i rådets direktiv 2006/112/EG på grundval av en daglig schablonsats, i stället för att förlora rätten att dra av ingående mervärdesskatt för fordonets inköpskostnad.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.