bildbaserad installation
image-based setup
installationen oor Engels
installationen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of installation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Konsulttjänster vid installation och användning av mjukvara för elektronisk databehandling (dock ej utbildning)
Consulting services by installation and use of electronic data processing services (except teaching)tmClass tmClass
Design, strukturering och programmering eller annat skapande av datorprogram och datorsystem (programvara), speciellt program för internet-, intranäts- och andra nätservrar, serverstationer och system, inklusive installation, drifttagning, uppdatering och underhåll
Design, structuring and programming or other development of computer programs and computer systems (software), in particular programming of internet, intranet or other network server equipment, workstations and systems, including the installation, implementation, updating and maintenance thereoftmClass tmClass
Installation och montering av eldsläckningsutrustning och -anläggningar
Installation and assembly of fire extinguishing equipment and installationstmClass tmClass
Installation, webbhotelltjänster, organisering, upplåtande av anläggningar för och drift av IT-system och nät, databehandlingssystem och -nät, kommunikationssystem och -nät, e-postsystem och -nät, sms-system och -nät, virtuella privata nät och andra dator- och kommunikationssystem och -nät
Installing, hosting, organising, providing facilities for and operating IT systems and networks, data processing systems and networks, communications systems and networks, email systems and networks, sms systems and networks, virtual private networks and other computer and communications systems and networkstmClass tmClass
Det nio år långa kontraktet avsåg leverans, installation, underhåll och drift av ett datoriserat system för lotteriet.
The nine-year contract was for the supply, installation, maintenance and operation of a computerized system for the lottery.EurLex-2 EurLex-2
Tillverkning, inbegripet traditionell industri: nätverksbaserade intelligenta kontrollsystem för precisionstillverkning och resurssnål användning, trådlös automatisering och logistik för snabb omkonfigurering av installationer, integrerade miljöer för modellering, simulering, optimering, presentation och virtuell produktion, tillverkningsteknik för miniatyriserade IKT-system och för system som är kombinerade med alla former av material och objekt
manufacturing including traditional industry: networked intelligent controls for high-precision manufacturing and low-resource utilisation; wireless automation and logistics for rapid plant reconfiguration; integrated environments for modelling, simulation, optimisation, presentation and virtual production; manufacturing technologies for miniaturised ICT systems and for systems interwoven with all kinds of materials and objectsoj4 oj4
Installation och reparation av uppvärmningsanordningar och öppna spisar
Installation and repair of heating apparatus and fireplacestmClass tmClass
Sökande som endast är delaktiga i montering och installation, får tillämpa ett godkänt kvalitetsledningssystem som endast omfattar tillverkning samt slutbesiktning och prov av den färdiga produkten
Applicants which are only involved in assembly and installation, may operate only an approved quality management system for manufacture and final product inspection and testingoj4 oj4
Installation, underhåll och reparation av datorprogram, telefon- och telekommunikationsapparater, multimedieapparater, samt av apparater och instrument för inspelning, utsändning, återgivning av ljud eller bilder
Installation, maintenance and repair of computer hardware, telephone and telecommunications apparatus, multimedia apparatus, apparatus and instruments for recording, transmission or reproduction of sound or imagestmClass tmClass
Teknisk konsultation, utformning och planering av fotovoltaiska installationer
Technical consulting, design and planning, of photovoltaic installationstmClass tmClass
Installation och underhåll av datorprogramvara för datatransfer för distansavläsning av energi- och förbrukningsmätare
Installation and maintenance of computer hardware for data transfer for the remote reading of energy and consumption meterstmClass tmClass
En utvidgning av EG-typgodkännandet för installation av anordningar för indirekt sikt har beviljats/avslagits1 17.
An extension of EC type-approval in respect of the installation of devices for indirect vision has been granted/refused 1 17.not-set not-set
Transporterbara ralitetsbaserade träningsapparater och -instrument för installation på platsen inom området för självförsvar och stridsskicklighet
Transportable reality-based training apparatus and instruments to be installed onsite in the field of self defense and combat skillstmClass tmClass
Värmeisoleringsprodukter för byggnader - In situ-formad exfolierad vermiculit (EV) - Del 1: Egenskapsredovisning för bundna produkter och lösfyllnadsprodukter före installation
Thermal insulation products for buildings - In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products - Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installationEurLex-2 EurLex-2
Installation av gymutrustning för utomhusbruk
Installation of outdoor gym equipmenttmClass tmClass
Bygg-, installations- och reparationsarbeten, nämligen modernisering och sanering av inredningar samt snickeriarbeten och ingenjörträbyggnad
Construction, installation and repair, namely modernisation and remediation of interior fittings, and carpentry and timber engineeringtmClass tmClass
tankar som av tillverkaren är fast monterade i alla containrar av samma typ som containern i fråga och vars fasta installation gör det möjligt att använda bränslet direkt för att under transporten driva kylsystem och övriga system som specialcontainrar är utrustade med.
tanks permanently fixed by the manufacturer to all containers of the same type as the container in question and whose permanent fitting enables fuel to be used directly for the operation, during transport, of refrigeration systems and other systems with which special containers are equipped;EurLex-2 EurLex-2
Installation av fasändrare och/eller kondensatorbatterier i Belgien
Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgiumoj4 oj4
Avtal om tilldelning av uppdrag inkluderade byggarbeten på plats, och installations- och servicekostnader i gemenskapen som inte alltid kunde spåras i företagets redovisning, trots att de normalt borde ha varit tillgängliga
Contracts awarding the tenders included on-spot construction works, and installation and service costs in the Community that could not always be traced back in the accounting of the company although they should normally be availableoj4 oj4
För att underlätta en övergång från analog till digital teknik skall sändning av TV-program ske med användning av de installationer som lagligen var i bruk då denna lag trädde i kraft ... ”
In order to facilitate the conversion of the analogue system to the digital system, the broadcasting of television programmes shall be carried on through installations lawfully operating on the date of the entry into force of this Law ...’EurLex-2 EurLex-2
Anläggningskostnader för installation, utnyttjande och underhåll
Costs relating to installation, operation and maintenance of equipmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När det gäller nya ersättningskatalysatorer som är avsedda att monteras på EG-typgodkända fordon som inte är utrustade med system för omborddiagnos (OBD) skall de nationella myndigheterna inte godkänna försäljning eller installation av dessa i ett fordon, om de inte är av en typ för vilken ett typgodkännande har meddelats i enlighet med denna förordning.
For new replacement catalytic converters intended to be fitted on EC type approved vehicles which are not equipped with on-board diagnostic systems (OBD), national authorities shall refuse their sale or installation on a vehicle if they are not of a type in respect of which a type approval has been granted in compliance with this Regulation.not-set not-set
Installation och underhåll av hastighetsmätinstrument
Installation and maintenance of speed indicatorstmClass tmClass
Reparation och installation av luftkonditioneringsapparater och kanalsystem
Repair and installation services relating to air conditioning apparatus and ductworktmClass tmClass
Ändringsförslag 56 Bilaga III, del 3, led f, strecksats 10b (ny) – Installation av telematiktjänster vars funktionssätt och signalsystem harmoniserats för vägarna i det transeuropeiska transportnätet samt installation av intelligenta transportsystem.
Amendment 56 Annex III, Section 3, point (f), indent 10 b (new) – installation of telematics services harmonised for operational and signage purposes for Trans-European Transport Network roads and installation of intelligent transport systems.not-set not-set
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.