jag är analfabeter oor Engels
jag är analfabeter
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
I'm illiterate
[ I’m illiterate ]
en
I'm illiterate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är inte analfabet!
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland när jag går till sängs på kvällen tackar jag än i dag Jehova för att jag inte längre är analfabet i denna moderna värld.”
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetjw2019 jw2019
Hon hade med all säkerhet aldrig lämnat Bandundu och jag är säker på att hon var analfabet.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Nu är det 2002, och i Nederländerna är omkring en miljon människor fortfarande funktionella analfabeter. Jag tror inte att det är så mycket bättre i andra medlemsstater.
There has been so much soul searching about this WigandEuroparl8 Europarl8
Det som jag antagligen brinner mest för är forskningen kring analfabetism och hur analfabeter kommunicerar.
Thought that did not know that?QED QED
Jag försöker läsa Bhagavad-gītā, men jag är analfabet.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han sade, "Herre, jag är analfabet.
Feel the musicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han kunde förstå att "Den här mannen skämtar eftersom jag är analfabet."
I have no question about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jag är analfabet."
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Så han var förbryllad, att "jag är analfabet, jag kan inte...
First and goal for the Knights.STEFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
”Det säger vi inte heller till människor som kan tänka själva”, blev prästens svar. ”Jaså prästen tror att vi som sitter i kyrkan är rena analfabeter! Nu ber jag om utträde ur kyrkan!” Och så blev det beviljat.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
Ett tredje område som jag skulle vilja rikta fokus mot är risken för att vi skapar nya analfabeter eller nya klyftor mellan de personer som har datakunskaper och kunskaper inom det elektroniska området och de som inte har det.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Europarl8 Europarl8
Jag behöver här inte upprepa statistiken om kvinnor som lever i yttersta misär, kvinnor som är analfabeter och som har drabbats av aids eller malaria och de många kvinnor som utsätts för fysiskt och sexuellt våld, särskilt i sina hem, också i Europa.
Not since we' ve been chatting, noEuroparl8 Europarl8
Jag anser att det är viktigt att främja enkel, daglig information för patienter om deras rättigheter och att erkänna särdragen hos patientgrupper som äldre, analfabeter och pensionärer, vilket även betonas i ändringsförslag 37.
You guys get startedEuroparl8 Europarl8
För det andra menar jag att hela frågan om vänskolor är viktig och att bästa metoder bör användas för att lyfta fram områden som har sackat efter och se till att IT-klyftan inte blir ännu större, eftersom vi nu har de nya analfabeterna, nämligen människor i en viss åldersgrupp – och jag vill inte vara åldersdiskriminerande när jag säger detta – som är rädda för teknik och ännu räddare för att använda den och som riskerar att komma på efterkälken för att de saknar tillgång till den.
Combating the trafficking of women and children (voteEuroparl8 Europarl8
Brigitte, som är analfabet och bor i Frankrike, säger: ”Jag tittar på bilderna i broschyren varje dag.”
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dag saknas dock den rätten till kunskap, eftersom mellan 10 och 20 procent av EU:s befolkning, och upp till 30 procent av befolkningen på vår kontinent om man inkluderar kandidatländerna, betraktas som analfabeter. Siffran är 45 procent i Portugal, 35 procent i Italien, 22 procent på Irland och i Storbritannien, 15 procent i Tyskland och i Frankrike och om jag lägger till kandidatländerna är den 42 procent i Slovenien och i Polen, 33 procent i Ungern, 29 procent i Bulgarien och 20 procent i Litauen.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEuroparl8 Europarl8
Herr talman! Varje gång vi diskuterar de fattiga ländernas problem räknar vi upp de vanliga siffrorna, jag skulle nästan kunna säga att vi gör det rituellt: 800 miljoner människor lider av undernäring; 40 procent av världens befolkning är drabbad av malaria; varje år smittas 2 miljoner människor med aids, enbart i Afrika; nästan en miljard barn är analfabeter; den knappa tillgången på vatten; de sanitära och sociala problemen och så vidare.
EUR #/t for the # marketing yearEuroparl8 Europarl8
Jag tänkte, nej, nu får vi ett nytt Trollhättan, det dyker upp någon galning som tror att vi är ett gäng analfabeter som indoktrinerar våra barn.
wheels, and they all missed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.