jobbiga oor Engels

jobbiga

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

annoying

adjektief

Jag vet exakt vad du menar. Föräldrar kan vara riktigt jobbiga.
I know exactly what you mean. Parents can be really annoying.

pain in the ass

adjektief

Det går så snabbt över.Sen är du jobbig igen
They have like a two second rebound rate and you' re back doing the next pain-in-the-ass thing

Soortgelyke frases

jobbigt
annoying

jobbig
a piece of work · annoying · arduous · difficult · diligent · frustrating · hard · heavy · laborious · onerous · stiff · strenuous · tedious · tiresome · tough · troublesome

jobbig situation
awkward situation

lång och jobbig väg
tramp

voorbeelde

Det ska bli kul att jobba med er två.
I can see working with you two is gonna be a real dream.

Strax efter klockan åtta hade han setts gå hemifrån för att ta sig till sitt jobb på Tanumsfönster.
Just after eight o’clock Magnus was seen leaving the house on the way to Tanum Windows, his place of work.

Det är mitt jobb.
That's my job...

Vi jobbar med bly.
We deal in lead.

Information om karriärer och jobb via datornät och globala kommunikationsnät, inklusive Internet
Providing information on careers and jobs via computer networks and global communications networks, including the Internet

För 30 år sen drack alla som jobbade i byggbranschen.
30 years ago, everyone working in construction would drink alcohol.

Du... Vem fan jobbar du för?
Who the hell do you work for?

Ända sedan hon flyttade in har hon varit jobbig för dig och mig.
Ever since she moved in, she has only been a pain to you and me.

Bra jobbat.
Great job, team.

Praktikplatser och jobb kan underlättas av berörda aktörer på arbetsmarknaden, särskilt offentliga och privata arbetsförmedlingar, arbetsmarknadens parter och handelskammare, samt medlemsorganisationer i Eures i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/58921a när det gäller gränsöverskridande verksamhet.
Traineeships and jobs could be facilitated by relevant labour market actors, in particular public and private employment services, social partners and Chambers of Commerce, as well as the member organisations of EURES, in accordance with Regulation (EU) No 2016/589 of the European Parliament and of the Council21a in the case of cross-border activities.

Kvinnor som jobbar på fabrik är slampor, så vem vet
In my experience, women who work in factories are slappers

Den jobbiga delen är över.
I'm saying the hard part is over, sweetie.

De avskyr väl att du ska jobba för Stark.
They must hate that you're going to work for Stark.

De jobbar med turism och fritid.
Their field is tourism and activities.

Jobbar Cordelia verkligen för dig?
Hey, is Cordelia really working for you?

Jobba hår.
Work hard.

Så jag sitter vid datorn och jobbar, är på väg in i databasen.
So I’m working on the computer, getting into the database.

Jag måste jobba med honom.
I have to work with him.

Det är botten att inte få ett jobb man är kvalificerad för, men det skulle suga om det berodde på minneshanteringen i någon subrutin.
It'd be lousy not to get a job one is qualified for, but it would triple suck if it was because of stack overflow in some subroutine.

En av veteranerna jobbade på ett sågverk nära en flygplats.
I just remembered, one of the men on the list of veterans, he worked at a mill.

Fenomenalt jobbat i så fall.
Phenomenal job.

Mina vakter gör tydligen ett dåligt jobb.
I see my crack security team is on the job.

Han äter alltid den stora menyn från McDonald’s före ett jobb.
He always eats a large meal from McDonald’s before a job.

Jag åkte till jobbet, körde till jobben den kvällen gick in, kunde inte läsa på anslagstavlan och fick kalla på chefen och säga att jag inte kunde jobba för jag såg inte vad jag gjorde och ringde min fru så hon fick komma och hämta mig och köra mig hem
I went to work, drove to work that night, got to work, couldn' t read the charts, and I had to call my supervisor, tell her I couldn' t work because I couldn' t see what I was doing, and called my wife, had to get her to ride to work to pick me up and take me home

Låt männen göra sitt jobb.
Let these men do their jobs.