jordbruks- och livsmedelsproduktion oor Engels

jordbruks- och livsmedelsproduktion

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

food production

The processes of making food, including farming, ranching and fishing, and the industrial processing of raw materials to create manufactured food.

voorbeelde

a) Jordbruks- och livsmedelsproduktion samt en försämring av miljön,
(a) Agricultural and food production and environmental degradation;

De bidrar i väsentlig grad till att jordbruks- och livsmedelsproduktion och anknutna tjänster kan fortleva på landsbygden.
They do however make a major contribution to anchoring agro-food industry activities and services in rural areas.

Producenterna måste bära ansvaret för livsmedelssäkerheten genom alla led av jordbruks- och livsmedelsproduktionen.
Responsibility for food safety must be borne by producers, at every stage of agri-foodstuff production.

Angående: Minskning av koldioxidutsläpp från EU:s jordbruk och livsmedelsproduktion
Subject: Reduction of CO2 emission from European agriculture and food production

Den europeiska modellen för jordbruk och livsmedelsproduktion
European Model of Agriculture and Food Production

Jordbruks- och livsmedelsproduktion är mycket viktiga delar i landsbygdens ekonomi i alla delar i unionen.
Farming and food production are the essential elements in the economies of rural areas in all parts of the Union.

3.1.1 Inom EU har jordbruks- och livsmedelsproduktionen under årtionden utvecklats parallellt med samhällsutvecklingen i stort.
3.1.1. Agricultural and food production in the EU has developed over the decades in line with developments in the rest of society.

Man måste fästa större uppmärksamhet på jordbruks- och livsmedelsproduktionen.
We have to pay far more attention to matters of agricultural production and food production.

Workshop: ”Integration av systemet för jordbruks- och livsmedelsproduktion med högkvalitativ produktion”.
Workshop on ‘integrating the agri-food system and quality production’

– Herr talman, mina damer och herrar! Europa måste kunna garantera och skydda kvaliteten på sin jordbruks- och livsmedelsproduktion.
Mr President, ladies and gentlemen, Europe must be in a position to guarantee and protect the quality of its agricultural and food production.

Inom EU har jordbruks- och livsmedelsproduktionen under årtionden utvecklats parallellt med samhällsutvecklingen i stort
Agricultural and food production in the EU has developed over the decades in line with developments in the rest of society

Vi är mycket oroade över kommissionsledamotens insisterande på att underställa jordbruk och livsmedelsproduktion marknaden och konkurrens.
Commissioner, we are very concerned about the Commission's insistence on subjecting agriculture and food production to the market and competitiveness.

Slutanvändaren ska se till att behöriga nationella organ för jordbruks- och livsmedelsproduktion utför regelbundna kontroller av deras produkter.
The end-user shall ensure that regular checks of his products are carried out by the relevant national authorities responsible for agricultural and food production.

Detta är desto mer viktigt då jordbruks- och livsmedelsproduktionen ställs inför människans och världens utmaningar under nästa årtusende.
This would appear all the more essential as agriculture and food production are faced with the human and global challenges of the next millennia.

Produktionens värde inom EU:s kvalitetssystem jämfört med det totala värdet för jordbruks- och livsmedelsproduktionen
Value of production under EU quality schemes compared to total value of agricultural and food production

Restprodukter från jord- och skogsbruk samt boskapsuppfödning, och restprodukter från industriell jordbruks- och livsmedelsproduktion
Waste generated from agriculture, forestry and farming, and waste from the food industry

Till innehållet i denna modell hör kvaliteten och mångfalden hos EU:s jordbruks- och livsmedelsproduktion.
The quality and diversity of the Union's agricultural and food output are among the mainstays of the model.

Stödja utvecklingen av den grundläggande tekniska standardiseringen när det gäller bestämmelser om produkt- och processkvalitet inom jordbruks- och livsmedelsproduktionen
support the development of basic technical standardisation for quality products and processes in the agriculture and food sector

Stödja utvecklingen av den grundläggande tekniska standardiseringen när det gäller bestämmelser om produkt- och processkvalitet inom jordbruks- och livsmedelsproduktionen.
support the development of basic technical standardisation for quality products and processes in the agriculture and food sector.

Hållbara metoder för jordbruk och livsmedelsproduktion förväntas skapa mer än 200 miljoner heltidsjobb i hela världen fram till 2050 45 .
44 Sustainable agricultural and food production practices are expected to create over 200 million full-time jobs globally by 2050. 45