känna tilltro oor Engels
känna tilltro
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
trust
en
To be confident
En säker, trygg, gedigen och motståndskraftig arkitektur utgör grunden för att internetanvändarna ska kunna känna tilltro och förtroende.
A safe, secure, sound and resilient architecture is the basis for trust and confidence of Internet users.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lektion fem, att känna tilltro, är avklarad.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En säker, trygg, gedigen och motståndskraftig arkitektur utgör grunden för att internetanvändarna ska kunna känna tilltro och förtroende.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
Lektion fem, att känna tilltro, är avklarad
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
När det gäller effekter där vi känner tilltro till prognoserna måste därför anpassningen inledas nu.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Om allmänheten känner tilltro kommer den att sätta press på regeringarna, som i sin tur kommer att investera i en bra vård.
Yes, that' d be lovely.- OkayEuroparl8 Europarl8
Stabiliteten i det finansiella systemet skulle dessutom försvagas på grund av att kunderna inte känner tilltro till säkerheten för sina insättningar på medellång och lång sikt.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEuroParl2021 EuroParl2021
92 Det är visserligen ovedersägligen så, att ombudsmannens uppdrag är sådant att unionsmedborgarna måste kunna känna tilltro till dennes förmåga att grundligt och opartiskt undersöka påstådda fall av administrativa missförhållanden.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, peurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
att nät- och informationssäkerhet är till nytta för alla parter, i alla samhällssektorer, för att kunna känna tilltro till informationssystemen och att det därför behövs en sektorsövergripande och gränsöverskridande strategi
Well, thank youoj4 oj4
att nät- och informationssäkerhet är till nytta för alla parter, i alla samhällssektorer, för att kunna känna tilltro till informationssystemen och att det därför behövs en sektorsövergripande och gränsöverskridande strategi,
Turn it off againEurLex-2 EurLex-2
Det är i år 60 år sedan konventionen ratificerades, och under dessa 60 år har den fått många medborgare att känna tilltro till att rättvisa kan skipas även mot deras egna hemländer.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet anser att det är mycket viktigt att allmänheten känner tilltro när det gäller forskning, energi och transporter, eftersom dessa områden förväntas öka sina andelar av unionens budget under de kommande åren.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?EurLex-2 EurLex-2
Det vore enligt min mening betydligt bättre att ge verklig makt över fisket till medlemsstaterna och koncentrera sig på att få till stånd genomförbara lokala förvaltningssystem som de berörda kan känna tilltro till.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeEuroparl8 Europarl8
Vi måste ju känna lite tilltro, eller hur?
Interrogate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känn lite tilltro
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondopensubtitles2 opensubtitles2
" Känn lite tilltro ", säger hon
Remember how we used to share clothes when we were roommates?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste ju känna lite tilltro, eller hur?
I started it?It' s your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Kontroll av sådana anspråk är av avgörande betydelse om konsumenterna verkligen skall känna någon tilltro till detta.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEuroparl8 Europarl8
En man kanske inte känner tilltro till sin biskop eller till en eller båda av dennes rådgivare ... men även om han känner så, är det rätt eller passande att han som en äldste i Israel sätter sig till doms över biskopen, dennes rådgivare och över hela kyrkan?
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLDS LDS
Framgångarna med att införa euron beror i sista hand på de olika aktörernas förmåga att låta alla medborgare få tillgång till viktig information om övergången till euro (omvandlingskurs och introduktionsdatum för mynt och sedlar) och att hjälpa dem att lära sig nya värdeskalor samt att känna tilltro till euron när den införs.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
För det andra: Alla vi som konsekvent har betalat ett fullt tionde känner större tilltro till att be Gud om det som vi och vår familj behöver.
Off you go, AlfLDS LDS
En mer enhetlig insolvenslagstiftning i medlemsstaterna bör medföra att företag, entreprenörer och privatpersoner som vill bedriva verksamhet på den inre marknaden känner större tilltro till andra medlemsstaters system.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
Det noterades att mer enhetliga villkor på dessa områden skulle medföra att företag, entreprenörer och privatpersoner känner större tilltro till andra medlemsstaters system och ge ökad tillgång till krediter och uppmuntra till investeringar.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.