inte kännas vid
renounce
kännas vid oor Engels
kännas vid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
acknowledge
När tänker du kännas vid att vi vinkar åt samma kvinna?
At what point would you like to acknowledge that we're both waving at the same woman?
recognize
Allt jag behöver göra är att få den att kännas vid verifieringskommandot.
All I need to do is get it to recognize the authentication command.
to acknowledge
När tänker du kännas vid att vi vinkar åt samma kvinna?
At what point would you like to acknowledge that we're both waving at the same woman?
to recognize
Allt jag behöver göra är att få den att kännas vid verifieringskommandot.
All I need to do is get it to recognize the authentication command.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bla, bla, bla... Bara känn vid diskussionen.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingQED QED
Jag känns vid en låtsad artighet hos en man, lika brutalt ondsint som andefattig och grotesk.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin var två år äldre, och äldre pojkar ville vanligtvis inte kännas vid yngre syskon på St.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Det var som om astronomen inte ville kännas vid Magdalenes närvaro.
You wanna tell me something?Literature Literature
De vid makten vill inte kännas vid det, men sånt händer.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Jag har frågat samtliga; ingen vill kännas vid att de har öppnat fönstret.”
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
En man vi alla känner vid namnet...
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Här vid Rashomonporten ligger alltid flera kroppar som ingen känns vid.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter sin mission ville Kofi återvända hem men hans far ville inte kännas vid honom.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLDS LDS
Om du fortsätter skrika ditt namn, tvingar det anfallaren att kännas vid att du är en människa.
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regeringen vill själv inte kännas vid situationen.
Because it' s murder by numbersEuroparl8 Europarl8
Sökanden känner vidare inte till om kommissionen använde sig av de försäljningsvolymer som motsvarar nettoförsäljningsvolymen.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYEurLex-2 EurLex-2
Självklart måste vi vara beredda på att kännas vid våra känslor, och inte bara positiva, behagliga sådana.
Now everything will be easierLiterature Literature
Varför det tyska ministeriet inte vill kännas vid dessa stödmedel är ett mysterium.
That is most certainnot-set not-set
De här händerna har aldrig fläckats med oskyldigt blod... och de skall inte heller kännas vid en kungs.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som är ovilliga att kännas vid situationen kanske har oavslutade affärer med minoriteterna i sina egna länder.
Uh... look, lookEuroparl8 Europarl8
Kommissionen känner vidare till ett antal fall där medlemsstaterna vidtagit åtgärder mot farliga produkter i enlighet med lågspänningsdirektivet.
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
Han vill inte kännas vid oss.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man tar också upp den allmänna bristen på förtroende som de europeiska konsumenterna känner vid gränsöverskridande konsumtion.
You called out her nameEuroparl8 Europarl8
Ferengerna vill inte kännas vid dem.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granville ska träffa er imorgon med ett så vämjeligt förslag att jag inte kan kännas vid det, offentligt.
I was going to get themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. a) Varför vägrar Jesus att kännas vid många av dem som bekänner sig tro på honom?
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
Far svarade genom att vägra att kännas vid mig.
Anything you sayLDS LDS
Det är ett problem som var tydligt vid första behandlingen, men som rådet inte ville kännas vid.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Europarl8 Europarl8
Jag är ditt fan nummer ett och du ville inte ens kännas vid mig.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
11059 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.