kallnade oor Engels

kallnade

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

past tense of kallna.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kallnad
kallnat
kallnar
kallnande
kallna
chill · cool · cool down · cool off · damp · deaden · get cold · muffle · mute · to cool · to cool down · to cool off

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man kokar den fyllda chilin, låter den kallna och häller över tunn grädde och strör på granatäppelkärnor.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to havejw2019 jw2019
Brella fnös. ”Det är bäst att ni kliver i badet innan vattnet kallnar, lady Sansa.”
Let' s go this way!Literature Literature
Låt kolven kallna i en exsickator i minst en timme och väg på 1 mg när.
Something very important, andI have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Pappa, maten kallnar.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även när hennes tro hade kallnat mindes hon ljuvliga upplevelser från tidigare.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftLDS LDS
Vår kvällsmat kallnar.
Don' t talk to me about it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mossens värme förångades mot den kallnande nattluften, endast som väta över händer och underarmar märktes den.
And you just put up with that?Literature Literature
Kom. Middagen kallnar.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra tillrättavisade han på grund av att de hade låtit sin kärlek till Jehova och hans Son kallna eller för att de hade hemfallit åt sexuell omoraliskhet, avgudadyrkan eller avfällig sekterism.
If you need me, I' il be with Mabeljw2019 jw2019
Han kände lukten av gammalt kallnat kaffe.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Min bror kallnar i rummet bredvid... och det enda hon snackar om är en bok.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes vrede var ingenting att bry sig om, den var som en kallnad smällare efter en natt med vansinnigt firande.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Det rostade brödet hade kallnat när hon kom tillbaka men det spelade ingen roll, det var gott ändå.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Skulle du visa djup omsorg om ditt barn eller om djuret, om du tillät att det blev försummat, så fort barnets första entusiasm för det kallnat eller när det inte längre betraktades som ”gulligt”?
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
Quentins självbelåtna, triumferande känsla kallnade och stelnade.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeLiterature Literature
När späcket fått rinna av och kallna mals det och saltas med 2–3 % hushållssalt med vitlök, och får sedan stå i upp till 24 timmar i rumstemperatur.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vilket tillfälle vi har att visa att vår kärlek inte har kallnat gentemot människor genom att dela ut traktaten ”Vad har hänt med kärleken?”
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsjw2019 jw2019
Maten kallnar, McGee.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans ögon hade både smalnat och kallnat och han talade korthugget och hårt.
Intruder alertLiterature Literature
Teet har kallnat.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan framhållas att Judas’ allvarliga klander aldrig har varit aktuellare än nu, då uselhet och ondska överflödar och mångas kärlek har kallnat.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemjw2019 jw2019
Hur har det blivit uppenbart att kärleken kallnat?
Quality of works and materialsjw2019 jw2019
Teet kallnar.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sammansvetsad länk på Josephs tid skapades genom att man mjukade upp metallbitar i en smältugn och förenade dem medan de fortfarande var formbara och sedan lät dem kallna och härdas till en obrytbar kedja.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLDS LDS
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.