klippa av oor Engels
klippa av
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sever
en
to cut free
Vår marinsoldat hade inte klippt av alla band med familjeföretaget.
I guess our Marine hadn't completed severed all ties with his family business or their influence.
cut
Kan hon inte klippa av det och ge det till mig?
I wish she'd cut it off and give it to me.
chop
Varför har du klippt av håret?
How come you chopped off your hair?
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to clip · to sever · amputate · clip · cut down · cut off · intercept · lop · stop · trim off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jon Snö tittade upp mot muren, som tornade upp sig över dem likt en klippa av is.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.Literature Literature
Om du vill ha problem, försök du bara klippa av mig.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utåt sett var han fortfarande en klippa av trygghet och tillförsikt.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Kan hon inte klippa av det och ge det till mig?
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avskaffandet av skattefriheten klipper av denna bro.
Different name, different guyEuroparl8 Europarl8
Be dom klippa av kättingen.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provbitar som klipps av bandet som nämns i #.#.#.# skall behandlas enligt följande
Checking the Partial Flow Conditionsoj4 oj4
Vi har inget att förlora på att klippa av den.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett långt bomullssnöre klipps av i korta bitar, och de som är närvarande knyter snörstumparna runt varandras handleder.
I make my own luckjw2019 jw2019
Vi klipper av det.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tog inte med handskar eller nåt att klippa av...
The idea becomes an institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klipp av kabeln, Chuck.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där jag klipper av den ena måste jag ta den andra.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken befrielse var det inte att till sist få klippa av banden med världsliga tryckerifirmor!
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationjw2019 jw2019
Den vet exakt vilka minnen den ska klippa av.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det står inte att Delila klipper av Simsons hår. "
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klipp av dem.
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om han klipper av samtalet, kan vårt milda svar göra honom gynnsammare stämd mot Jehovas vittnens arbete.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!jw2019 jw2019
Och så lovar du mig att du inte klipper av benen på grodorna fler gånger.
How' d he fall?Literature Literature
Klipp av dem alla kläder.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan när de läser Bibeln så står det att Delila beordrar en betjänt att klippa av Simsons hår.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska klippa av den.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville nog klippa av banden med oss...... för att han var så olycklig
I don' t need my brother fixing my problems, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Du skulle klippa av mig håret om jag inte följde med och åt rispudding.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och vi klipper av det och kastar bort det.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7770 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.