klockan halv sex oor Engels

klockan halv sex

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

half past five

En församling beslöt att hålla sina möten klockan halv sex på söndagsmorgnarna, innan de övriga byborna vaknade.
One congregation decided to conduct its meetings at half past five Sunday morning, before the rest of the village awoke.

voorbeelde

Klockan halv sex, varje morgon, så reste den före detta generalen Winslow flaggan.
Every morning at 5:30, no matter the weather, General Winslow, U.S. Army, Retired, would raise the flag.

Klockan halv sex på morgonen vibrerar telefonen på Joonas sängbord.
— At half past five in the morning, Joona’s phone starts to vibrate on the bedside table.

Sonen kom hem klockan halv sex.
The son came home at five-thirty.

De äter klockan halv sex.
I won't be long. They eat at 5:30.

Nej, jag brukar vara klädd så här och se trött ut klockan halv sex
Did I get you up?No, I usually sit around my hotel room dressed like this at #: # in the morning, sleepy look on my face

Klockan halv sex på morgonen rullar de äntligen in på stationen i Suwałki.
At half past five in the morning they finally pull into the station at Suwalki.

När han klev in i sitt rum på polishuset var klockan halv sex.
When he entered his office in the police station it was half past five.

En församling beslöt att hålla sina möten klockan halv sex på söndagsmorgnarna, innan de övriga byborna vaknade.
One congregation decided to conduct its meetings at half past five Sunday morning, before the rest of the village awoke.

När jag kom tillbaka till lägenheten klockan halv sex fanns det ett meddelande från Grace på telefonsvararen.
When I returned to the apartment at five-thirty, there was a message from Grace on the answering machine.

Wally rullade in klockan halv sex, efter ett hårt dagsverke med att leta rätt på Krayoxxoffer.
Wally rolled in at 5:30, after an exhausting day looking for Krayoxx victims.

Du, vad är det med denna otroligt, fantastiskt högljudda visslan klockan halv sex på morgonen?
Listen, what's the story with this incredibly, remarkably loud whistle at 5.30 in the morning?

När du och mamma kom hem var klockan halv sex.
So by the time you would get home with your mother it would have been 5:30.

Klockan halv sex på morgonen?
At 5:30 in the morning?

Så här års så säger man ju kväll klockan halv sex på eftermiddagen.
At this time of the year, any time after 5:30 PM is night.

Kommissarie Branson håller en presskonferens klockan halv sex i kväll.
DI Branson is holding a press conference at five thirty this afternoon.

I Quito började han sitt sökande efter vittnena redan klockan halv sex på morgonen.
In Quito, he started out at 5:30 a.m. in search of the Witnesses.

Jag måste ägna henne min fulla uppmärksamhet, vilket var särskilt svårt klockan halv sex på morgonen.
I had to give her my fullest attention, which was especially a struggle at 5:30 in the morning.

Jag hämtar dig klockan halv sex.
I'll pick you up at 5:30.

På Waikiki Hotel, klockan halv sex för en cocktail.
The Waikiki Hotel at 5.30 for cocktails.

Varför skulle jag bjuda in min musiklärare till seminariet klockan halv sex på morgonen?
Why would I invite my music teacher to come to seminary at 5:30 in the morning?

Quinn Rucker hade identifierats, fotograferats och setts gå in på klubben klockan halv sex på kvällen.
Quinn Rucker had been spotted, photographed, and identified entering the club at 5:30.

Klockan halv sex hade Mikael fått ett sms från Lisbeth, lika korthugget som vanligt.
At 5:30 Blomkvist had gotten a text message from Salander, as brisk and to the point as ever.

Klockan halv sex gårett tåg.
There's a train at 5:30.

Hela familjen festade till långt fram på småtimmarna och vi kom tillbaka till hotellet klockan halv sex på morgonen.
The whole family partied until the early hours and we arrived back at the hotel at five thirty a.m.

Klockan halv sex, när jag hade förrått mr Beattie, skulle jag komma tillbaka och ha sexuellt umgänge med honom.
Beattie, I’d return to have sex with him.