kolli oor Engels
kolli
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
package
Genom punkt 34.5 begränsas kravet vid transport av endast ett litet antal kollin.
Reg. 34(5) restricts the requirement where only a small numbers of packages are carried.
parcel
Innehållet i bilagan till direktivet: Förbud mot samlastning av kollin med olika varningsetiketter.
Content of the Annex to the Directive: Prohibition against loading parcels with different hazard labels together.
cabbage
Nej, Riordans kolli från i morse ligger och blöder på IVA.
No, Riordan's cabbage from this morning, he's in the ICU bleeding.
packing unit
(transport) A piece of luggage or freight.
A piece of luggage or freight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- fasta ämnen i kvantiteter om högst 6 kg per inneremballage och om högst 24 kg per kolli.
No, I just popped in to check up on thingsEurLex-2 EurLex-2
”Fält 31: Kolli och varubeskrivning; Märken och nummer – Containernummer – Antal och slag
which enables him to heal rapidlyEurLex-2 EurLex-2
IF Kolli av industrityp för klyvbart ämne
It is Fridayand I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseEurLex-2 EurLex-2
Om utlämning av ett kolli som kommit till rätta inte begärs inom den tid som anges i punkt 3 eller om ett kolli kommer till rätta senare än ett år efter det att utlämning begärdes, får transportören förfoga över kollit enligt de bestämmelser som gäller på den plats där det finns.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionEurLex-2 EurLex-2
(b) överensstämmer med konstruktionen för ett kolli av typ A skall förses med märkningen "TYP A" tydligt och varaktigt på utsidan av förpackningen.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Aktivitet som innebär att man systematiskt övervakar och registrerar aktuell position och status för en viss försändelse, fordon, utrustning, kolli eller last.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
(2) Förutsatt att det genomsnittliga värmeflödet inte överstiger 15 W/m2 och att den närmast omgivande lasten inte är emballerad i säckar eller påsar, får ett kolli eller ytterhölje transporteras tillsammans med emballerat vanligt gods utan några speciella stuvningsbestämmelser, förutom vad som uttryckligen krävs av behörig myndighet i tillämpligt certifikat.
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
1715 (1) Transportindex (TI) baserad på strålningskontroll för ett kolli, ytterhölje, tank, container eller för oförpackat LSA-I eller SCO-I skall vara det tal som erhålles enligt nedanstående tillvägagångssätt:
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.EurLex-2 EurLex-2
(2) En ansökan om godkännande av kolliprototyp av typ B(M) skall, förutom de uppgifter som krävs vid marginalnummer 1752 (2) för kolli av typ B(U) inkludera:
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationEurLex-2 EurLex-2
12 När en distributör som var etablerad på VBA:s område själv importerade produkter från utlandet som inte föll inom tillämpningsområdet för handelsavtalen av typ F, kunde han föra in varan dit mot betalning av en avgift om 0,25 HFL per kolli (nedan kallad ordningen med 0,25 HFL), under förutsättning att produkterna inte återförsåldes till VBA:s övriga köpare.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Emballage/kolli
That' s how I rollEurLex-2 EurLex-2
För datagruppen VARUPOST – KOLLI (fält #) ska anmärkningarna till attributen Kollis märke och nummer, Slag av kollin och Kollis antal ersättas med följande
Unable to follow Godzillaoj4 oj4
Ett undantaget kolli skall vara konstruerat så att bestämmelserna i 6.4.2 uppfylls.
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurLex-2 EurLex-2
(5) Med undantag av emballage för mindre än 10 kg uranhexafluorid skall behörig myndighet i ursprungslandet för varje prototyp av kolli för uranhexafluorid bekräfta att det överensstämmer med kraven vid detta marginalnummer och utfärda ett godkännande.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
(e) Före varje transport av ett kolli av typ B(M) skall avsändaren ha tillgång till alla relevanta godkännandecertifikat.
You call this a date?EurLex-2 EurLex-2
(b) Kolli av typ B(U) skall speciellt vara konstruerat så att
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
►C15 Kod som anger slag av kolli ◄ enligt bilaga 38 när det gäller fält 31 i enhetsdokumentet (FN/ECE-rekommendation nr 21, bilaga VI).
He thinks he' s a holy manEurLex-2 EurLex-2
n) kolli med blandat ursprung: kolli innehållande blandade rådiamanter från två eller flera ursprungsländer.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.EurLex-2 EurLex-2
Om bruttovikten underskrider 1 kg, bör den anges i formen ”0,xyz” (ange t.ex. ”0,654” för ett kolli som väger 654 gram).
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
eller ska ansvarsbegränsningen i nämnda bestämmelse tolkas så, att det för varje incheckat kolli bara kan finnas en passagerare som kan göra anspråk på ersättning och att den maximigräns som föreskrivs för en enda passagerare följaktligen ska tillämpas även om det visas att det försvunna baggage som identifierats med ett enda baggagekvitto tillhörde fler än en passagerare?
The Jewish firm?EurLex-2 EurLex-2
Etiketterna skall fästas på utsidan på två motstående sidor av ett kolli eller på alla fyra sidor av en container.
Do you regret your life, my son?EurLex-2 EurLex-2
705 (1) Varje kolli med totalvikt överstigande 50 kg skall ha tillåten totalvikt tydligt och varaktigt märkt på utsidan av emballaget.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointEurLex-2 EurLex-2
Följande vattenfuktade explosivämne, förutsatt att det transporteras i mängder av högst # kg per kolli
straight flusheurlex eurlex
- Vätskor: högst 500 ml per innerförpackning och högst 2 liter per kolli.
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
Fält 31: Kolli och varubeskrivning; Märken och nummer – Containernummer – Antal och slag
You' re gonna get allthe orangesEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.