audiovisuell kommunikationspolitik
audiovisual communications policy
kommunikationspolitik oor Engels
kommunikationspolitik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
communications policy
en
Measures and practices adopted by governments relating to the management of communication media. (Source: RRDA)
Vi måste ha en verklig kommunikationspolitik som ett redskap för demokrati, ett redskap för medborgarna.
We have to have a serious communication policy as a tool for democracy, a tool for citizens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet upprepar sin ståndpunkt att informations- och kommunikationspolitiken är en av parlamentets prioriteringar och stödjer investeringar för att förbättra kommunikationen mellan EU:s medborgare och parlamentet. Parlamentet har beslutat att införa 20 miljoner EUR i en ”informations- och kommunikationsreserv” vilka skall användas för att förbättra parlamentets kommunikation med medborgarna.
When everybody sees you They will all be quite impressednot-set not-set
Kommissionens två meddelanden, om en ”Åtgärdsplan för att stärka det kommunicerande Europa”(28) och ”Kommissionens bidrag under och efter perioden av eftertanke: Plan D som i demokrati, dialog och debatt”(29), syftade till att öka medborgarnas kunskap om EU:s politik och hur den påverkar dem samt överlämnandet av en vitbok om EU:s kommunikationspolitik(30) med syfte att föra unionen närmare dess medborgare.
In the songsnot-set not-set
- Att i kapitel 104 ("Reserv för informations- och kommunikationspolitiken") bibehålla ett belopp på 15700000 euro för audiovisuell utrustning i D5-byggnaden.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet önskar en total översyn av Europaparlamentets informations- och kommunikationspolitik. Generalsekreteraren ombeds att lägga fram en rapport senast den 1 juni 2005, som innehåller en översikt över förbättringarna inom besökstjänsten för att modernisera utställningsområdet, förbättra det vanliga besöksprogrammet och öka personalen.
You wanna get breakfast?not-set not-set
Man måste skapa en gemensam kommunikationspolitik som knyter samman EU-institutionerna och medlemsstaterna inom ramen för en gemensam helhet av grundläggande principer som styr unionens kommunikations- och informationsstrategi
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailoj4 oj4
De har åtgärdats i uppföljningsinitiativet i2010 och ett av dess viktigaste finansieringsinstrument (stödprogrammet för informations- och kommunikationspolitik).
The boy comes toEurLex-2 EurLex-2
Det viktigaste med informations- och kommunikationspolitiken är skyldigheten att få unionen att komma närmare medborgarna.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?EurLex-2 EurLex-2
Jag skulle än en gång vilja gratulera kommissionen till den fördjupning och utvidgning av informations- och kommunikationspolitiken som har genomförts under de senaste 12 månaderna.
May never knowEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet betraktar regioner och städer som de lämpligaste plattformarna för att främja Europatanken bland medborgarna och kräver att Regionkommittén görs delaktig i genomförandet av en framtida kommunikationspolitik.
Go down # metersnot-set not-set
Reserv för informations- och kommunikationspolitiken
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att överväga om det i fråga om den gemensamma jordbrukspolitiken skulle behövas en verklig kommunikationspolitik som inte endast främjar och marknadsför jordbruket, utan som även ska syfta till att minska klyftan mellan jordbrukssektorn och det övriga samhället.
You call this a date?not-set not-set
Såsom parlamentet ofta har noterat tidigare bör en insats göras för att stärka den utsträckning i vilken kommunikationspolitiken kan föras lokalt, det vill säga på ett sätt som är lätt att förstå för Europas befolkning i lokala termer.
Make yourself at home, Jeffnot-set not-set
med beaktande av sin resolution av den 16 november 2006 om vitboken om EU:s kommunikationspolitik (3),
I think they' re right, I think I' m just jealousEurLex-2 EurLex-2
Det finns ett verkligt behov av att utforma en decentraliserad informations- och kommunikationspolitik för utvidgningsprocessen, framför allt för att stärka både den civila och den politiska dialogen mellan unionen och utvidgningsländerna.
Secondary educationEurLex-2 EurLex-2
Projektet med webb-TV har blivit ordentligt försenat fram till hösten 2007. Europaparlamentet betonar att anslagen i kapitel 10 4 (reserv för informations- och kommunikationspolitiken) i budgeten för 2007 inte kunde utnyttjas så som det ursprungligen var tänkt. Därför bör det belopp på 9 000 000 EUR som begärts för 2008 placeras i kapitel 10 1 (reserv för oförutsedda utgifter) i avvaktan på mer precisa beräkningar av projektets kostnader om det blir godkänt samt ytterligare information om förmågan att utnyttja ett sådant belopp.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsnot-set not-set
Europaparlamentet efterfrågar en lämplig harmoniseringsnivå i presentationen av kommunikationspolitiken så att ett igenkännligt ”EU-varumärke” kan utformas och användas i all kommunikation oavsett vilket av kommissionens generaldirektorat eller, i ett ännu vidare sammanhang, vilken institution den kommer ifrån. Parlamentet välkomnar i detta sammanhang förklaringen om ”Samarbete för kommunikation om Europa” som undertecknades den 22 oktober 2008 av Europaparlamentet, rådet och kommissionen.
Getting a couple of stitchesnot-set not-set
Syftet med detta meddelande är att föreslå en ny ram för Europeiska unionens informations- och kommunikationspolitik.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansEurLex-2 EurLex-2
Byrån ska således dels göra det möjligt för institutionerna att uppfylla sina skyldigheter när det gäller att offentliggöra rättsaktstexter, dels bidra till den tekniska utformningen och genomförandet av informations- och kommunikationspolitik inom sina behörighetsområden.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
Styrelsen ska vara jämbördigt partssammansatt och sammanlagt bestå av sex medlemmar, tre AVS-medborgare och tre medborgare i Europeiska unionen, som väljs ut av parterna i AVS–EU-avtalet och utses av ambassadörskommittén på grundval av sina yrkesmässiga kvalifikationer i fråga om jordbruks- och landsbygdsutveckling och/eller informations- och kommunikationspolitik, vetenskap, förvaltning och teknik.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet påminner om att rubrik 3b, även om den i anslagstermer är den minsta rubriken i den fleråriga budgetramen, omfattar frågor som är mycket viktiga för Europas medborgare, såsom ungdoms-, utbildnings- och kulturprogram, folkhälsa, konsumentskydd, instrumentet för civilskydd och kommunikationspolitik. Därför är det beklagligt att de totala anslagen under denna rubrik föreslås minska också för 2013 i förhållande till 2012, med en nedskärning i ÅB på 1,2 procent (26,08 miljoner EUR) och i BB på 0,4 procent, med undantag för solidaritetsfonden.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
Dess politiska status och legitimitet behöver dock stärkas och utvidgas så att den mer effektivt kan ge råd om EU:s kommunikationsprioriteringar i god tid, för att samverkanseffekter mellan EU-institutionernas och medlemsstaternas kommunikationspolitik ska kunna utnyttjas.
The lotus flower has closedEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet anser att information och kommunikation är nyckelresurser för att föra EU närmare sina medborgare och att det behövs mer dynamiska och kommunikativa innovationer för att uppnå detta mål. Kommissionen uppmanas därför att lägga fram ett förslag om en integrerad informations- och kommunikationspolitik för EU, där EU‐institutionernas informationsverksamhet samordnas i högre grad.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the querynot-set not-set
Kommissionen har antagit en rad meddelanden till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt Regionkommittén om en ny ram för samarbetet inom informations- och kommunikationspolitiken i Europeiska unionen (KOM(2001) 354 slutlig och KOM(2002) 350 slutlig).
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindEurLex-2 EurLex-2
Det finns anledning att klarlägga grundprinciperna för byråns kommunikationspolitik.
Pumpkin seedsnot-set not-set
Betänkandet innebär att vi är på god väg mot målet, en omfattande samordnad och decentraliserad informations- och kommunikationspolitik, eller med kommissionsledamot Vitorinos ord vid ?Friends of Europes'?-debatten, ?kampen mot apati och okunskap i fråga om Europeiska unionen?.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secEuroparl8 Europarl8
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.