konserveras oor Engels
konserveras
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
cure
Fisk kan saltas och konserveras genom att höga halter salt tillförs råvaran.
Fish can be cured and preserved by adding high levels of salt to the raw material.
present tense passive of konservera.
infinitive passive of konservera.
to cure
Det enda sättet att konservera en sill på... är genom rökning och saltning.
Well, the only practical way to cure a herring is by smoking and salting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enligt rapporten ökade Kina produktionen av konserverade mandariner från 347 000 ton under 2009/2010 till 440 000 ton under översynsperioden.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingEurLex-2 EurLex-2
Frysta och tillfälligt konserverade grönsaker, utom sockermajs enligt nr 0710 40 00 och 0711 90 30 samt svampar av släktet Agaricus enligt nr 0710 80 61 och 0711 51 00
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Konserverat kött:
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withEurlex2019 Eurlex2019
Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006 :
Who cares what your pop says?EurLex-2 EurLex-2
Makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen, andra produkter än filéer
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyEurLex-2 EurLex-2
Ersättning på 8,2 miljoner tyska mark utbetalades för köp av 19 392 svin för framställning av konserverade produkter.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveelitreca-2022 elitreca-2022
(1) Oavsett förpackningsform om produkten anses konserverad enligt HS-nummer ex ex 1604.”
I am here for an educationEurLex-2 EurLex-2
Jordbruk - Gemensam organisation av marknaderna - Bearbetade produkter baserade på frukt och grönsaker - Åtgärder för styrning av marknaden för konserverad odlad svamp - Uttag av tilläggsbelopp vid import - Fastställelse på en nivå som leder till importförbud - Oproportionerligt finansiellt ansvar - Åsidosättande av proportionalitetsprincipen - Rättsstridighet
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
Kött, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker, höljen, sylter, kompotter, ägg, mjölk och mejeriprodukter, ätliga oljor och fetter, samt kosttillsatser, ej för medicinska ändamål, alla tillverkade av kött och/eller fisk och/eller fjäderfä och/eller vilt och/eller köttextrakt och/eller konserverade, torkade och tillagade frukter och grönsaker och/eller höljen och/eller sylter och/eller kompotter och/eller ägg och/eller mjölk och mejeriprodukter och/eller ätliga oljor och fetter
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.tmClass tmClass
Hasselnötter, på annat sätt beredda eller konserverade
You crazy or drunk?Eurlex2019 Eurlex2019
Beredda eller konserverade filéer av makrill (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias)
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
Citrusfrukter, aprikoser, körsbär, persikor, inbegripet nektariner, jordgubbar och smultron, på annat sätt beredda eller konserverade
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
4103.30.00 | OBEREDDA HUDAR OCH SKINN AV SVIN, FÄRSKA ELLER SALTADE, TORKADE, KALKADE, PICKLADE ELLER PÅ ANNAT SÄTT KONSERVERADE, ÄVEN AVHÅRADE ELLER SPALTADE (MED UNDANTAG AV BEREDDA TILL PERGAMENT) |
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
”Halberstädter Würstchen” är en lång, smal kokkorv i tunn, fin naturtarm (fårtarm), som endast säljs som en konserverad produkt.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
2008 70 | Konserverade persikor, inbegripet nektariner |
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra
What if I said I can get you all that and more in one package?EurLex-2 EurLex-2
040700 | Fågelägg med skal, färska, konserverade eller kokta: |
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
Äggprodukter, färska, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller på annat sätt konserverade (ej albuminer, med skal)
What did I just say?Eurlex2019 Eurlex2019
En konserverande näringslösning tillsatt.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
Konserverade frukter och grönsaker i burk
We have been training our people in anticipation of this idea catching ontmClass tmClass
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinäger
Barbed wire, of iron or steeloj4 oj4
Utan att det påverkar tillämpningen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/13/EG(4) får konserverade produkter av sardintyp saluföras i gemenskapen med en handelsbeteckning som består av ordet sardiner i förening med det vetenskapliga namnet på arten.
Sweety, that wasn' t your faultEurLex-2 EurLex-2
Kött, fisk, skaldjur (ej levande), färska, frysta och konserverade
There are a number of things to be considered in this pointtmClass tmClass
Konserverade livsmedel för spädbarn
Barbed wire, of iron or steeltmClass tmClass
Pizzor som färdiga rätter, i konserverad, långtidskonserverad, färsk eller djupfryst form
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!tmClass tmClass
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.