konsulers
konsuln oor Engels
konsuln
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of konsul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsuln sa att du var på väg...
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt fram sitter en stor grön turmalin som var en gåva från brasilianska konsuln i Stockholm till Karl III Johan.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesWikiMatrix WikiMatrix
Det var emellertid botaniken han var hågad för, och i syfte att öka sin kunskap om exotiska växter reste han till Egypten 1580, och vistades hos George Emo eller Hemi, den venetianske konsuln i Kairo.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyWikiMatrix WikiMatrix
Han pratade med konsuln när jag kom.
We are no threat to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talaren, broder Douras, var den förste att följa konsuln, och sedan följde hela åhörarskaran med dem.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinjw2019 jw2019
År 1932 började hon arbeta som barnflicka och lärare för barnen till den tyske konsuln i Cusco i Peru.
Look, I gotta goWikiMatrix WikiMatrix
Omkring 168 f.v.t. blev Perseus, den siste kungen i Makedonien, besegrad av den romerske konsuln Lucius Aemilius Paullus, som erövrade Filippi och det kringliggande området.
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
Konsulns namn var så falskt det kunde vara.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bad konsuln telegrafera hem för vidare order.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elgstrand hade fått besked från den brittiske konsuln i Fuzhou att det fanns en försändelse till missionsstationen.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Den romerske konsuln Titus Manlius Torquatus besegrar latinarna i slaget vid Trifanum.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthWikiMatrix WikiMatrix
På konsulns födelsedag snålas det inte.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter en tids tystnad återupptog hon sitt författarskap, fast nu med en helt annan prägel, genom En roman om förste konsuln (1894), som gjorde stor lycka tack vare sin skickliga behandling av det memoarmässiga materialet.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfWikiMatrix WikiMatrix
Om uppror skulle uppstå kommer ni och ert folk att inkallas för att försvara konsulns rättigheter.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsuln var det inte och Skjern är inte så tokig.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De är från konsuln.
A very ripe oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När han anlände till Rom den 6 maj 44 f.Kr., fann Octavianus konsuln Marcus Antonius, tidigare Caesars kollega, i en spänd vapenvila med diktatorns mördare.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyWikiMatrix WikiMatrix
14 april – Marcus Antonius, som är i färd med att belägra Caesars mördare Decimus Brutus i Mutina, besegrar konsul Pansas styrkor i slaget vid Forum Gallorum, men besegras sedan omedelbart av den andre konsuln Hirtius armé.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageWikiMatrix WikiMatrix
Vid kvarhållande ska den behöriga myndigheten omedelbart skriftligen och med inspektionsrapporten bifogad underrätta flaggstatens administration eller, när detta inte är möjligt, konsuln eller, i dennes frånvaro, den aktuella statens närmaste diplomatiska representant, om alla omständigheter som gjort att ingripandet bedömts vara nödvändigt.
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
Sa jag inte, konsuln, att vi bara skulle vänta och lura så fick vi honom?
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romarna avvisar dessa krav, till stor del tack vare den före dette konsuln Appius Claudius Caecus.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
Vid kvarhållande ska den behöriga myndigheten omedelbart skriftligen och med bifogande av inspektionsrapporten underrätta flaggstatens administration eller, när detta inte är möjligt, konsuln eller, i dennes frånvaro, den aktuella statens närmaste diplomatiska representant, om de omständigheter som gjort att ingripandet bedömts vara nödvändigt.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'not-set not-set
När Pyrrhus återvänder från Sicilien, finner han sig själv öga mot öga med en vida överlägsen romersk armé under konsuln Manius Curius Dentatus befäl.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentWikiMatrix WikiMatrix
Pai, skulle inte du äta middag med den ryske konsuln?
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att man kommit överens om att konsuln skulle få bekanta sig med texten till böckerna innan de gavs ut fick han emellertid inte göra detta.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?not-set not-set
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.