kräpptyg oor Engels

kräpptyg

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

crepe

verb noun

crape

naamwoord

crêpe

naamwoord

voorbeelde

Grossist- och detaljhandel avseende kräpptyg
Wholesaling and retailing in respect of crepon

Möbeltyger, bomullstyger, bomullstyg, kräpptyg (vävnader), damast, flanell (vävnader), jerseytyg (vävnader), lin (vävnader), silke (vävnader), bordslinne, tyger, tyger för textil användning, glasfiberväv för textila ändamål, förritade tyger för broderi, duk, linoleum
Soft furnishings, cotton fabric, cotton fabrics, crepe (fabric), damask, flannel (fabric), jersey (fabric), flax (fabric), silk (fabric), table linen, fabrics, fabrics for textile use, fibreglass fabrics for textile use, traced cloth for embroidery, cloth, linoleum

Varor av trä, kork, vass, rotting, vidjor, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum och ersättningar för dessa material, eller av plast, bomullstyg, badhanddukar, örngott, bolstervar (linne), sängöverkast, sängtäcken,sängtäcken, madrassöverdrag, lakan (textil), madrassöverdrag (madrassöverdrag), kuddöverdrag, sängkläder, sovsäckar (lakansväv), sängtäcken av papper, bordsdukar, ej av papper, reseplädar (knäfiltar), kräpptyg (tyger), textilier och textila varor, bordsdukar
Goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, cotton fabrics, bath towels, pillow covers, tick (linen), bedspreads, bed covers,quilts, mattress covers, sheets (textile), tick (mattress covers), pillowcases, bed clothes, sleeping bags (sheeting), bed covers of paper, table cloths, not paper, travelling rugs (lap robes), crepe (fabric), textiles and textile goods, table covers

Tyg, speciellt kräpptyg
Fabric especially crepe

Chenilleväv, Cheviot (tyg), Fris (ylleväv), Gas [väv], Hampvävnader, Kalikå, tryckt, Jersey (tyg), Juteväv, Kalikå, Kräpptyg, Linne, Marabout (sidentyg), Mollskinn (tyg),Rarnie-tyger, Buckram, Zephyr
Chenille fabric, Cheviots (cloth), Frieze (cloth), Gauze, Hemp fabric, Printed calico cloth, Jersey (fabric), Jute fabric, Calico, Crepe (fabric), Linen, Marabouts (cloth), Moleskin (fabric),Ramie cloth, Buckram, Zephyr

Akrylartiklar, bindemedel, kläder, oäkta, kanvas, kolfiber, keramik, flossvävnad, överdragna, bomull, tyg, kräpptyg, damast, denim, elastiska, finbroderivaror, filt, flanell, fleece, flockade, hampa, hessian, imiterat djurskinn, stickade, stickade band, spetsar, linne, blandat, muslin, naturfiber, icke-vävt, nylon, organiska, tryckta, polyester, polymeröverdragna, polypropen, plastöverdragna, gummiöverdragna, satin, självhäftande, skjorta, silke, kostymtyg, syntetiska, taft, tartan, frottétyg, handduk, sammet, vinyl, viskos, vattentäta, ylle, kamgarn och vävda tyger och textilier
Acrylic, adhesive, apparel, artificial, canvas, carbon fibre, ceramic, chenille, coated, cotton, cloth, crepe, damask, denim, elasticated, embroidery, felt, flannel, fleece, flocked, hemp, hessian, imitation animal skin, knitted, knit lace, lace, linen, mixed, muslin, natural fibre, non-woven, nylon, organic, printed, polyester, polymer coated, polypropylene, plastic coated, rubber coated, satin, self-adhesive, shirt, silk, suiting, synthetic, taffeta, tartan, terry linen, towel, velvet, vinyl, viscose, waterproof, woollen, worsted and woven fabrics and textiles

Snusnäsdukar (dukar för beklädnadsändamål), halsdukar, handskar och vantar, mössor (bekl.), kragskyddare, skidkläder, sportkläder, vintersportkläder, simdräkter, bikinisar, badbyxor, badkläder, vävda tyger och textilvaror, bomullstyg, brokad, filt, linneväv, flanell, boj, ulltyger, textilfoder, foder för fotbeklädnader, tvättlappar för hygieniskt bruk, vävnader för textila ändamål, tageltyg, hampvävnader, tryckta bomullstyger, jersey [tyg], juteväv, broderidukar, kräpptyg, rayontyg, skinnimitationer, tyg, trikåväv, stickad väv, taft, plastmaterial som ersättning för tyg, tyger, tyger för fotbeklädnader, kardflor, damunderkläder, tyg för, förritade tyger för broderi, ulltyger
Bandanas (kerchiefs for clothing purposes), neckerchiefs, gloves, caps, scarves, ski wear, sportswear, winter sportswear, bathing suits, bikinis, bathing trunks, bathrobes, textiles and textile goods, cotton fabrics, brocades, felt, linen cloth, flannel, frieze, woollen cloth, lining fabrics, lining fabrics for shoes, sanitary flannel, fabrics for textile purposes, haircloth, hemp fabrics, printed cotton fabrics, jersey fabrics, jute fabrics, canvas for embroidery, crepe fabrics, rayon fabrics, imitation leather fabrics, canvas, knitted fabrics, taffeta, plastics substitute materials for fabrics, textile fabrics, textile fabrics for boots and shoes, non-woven fabrics, lingerie fabrics, pre-embroidered textiles, woollen fabrics

Tryckta kalikåtyger, trikåvävar, jerseytyg, filt, flaggor av textil, flanelltyg, gas (tyg), sidentyg, kalikå, sängfiltar, duntäcken [dunöverkast], dörrdraperier, kräpptyg, kretong, tyg för underkläder, ballonger (gastäta tyger för luft-), jutevävar, non-woven textilväv, mollskinn
Printed calico cloth, knitted fabric, jersey (fabric), felt, flags of textile, flannel (fabric), gauze (cloth), silk (cloth), calico, bed covers, eiderdowns (down coverlets), door curtains, crepe (fabric), cretonne, lingerie fabric, fabric, impervious to gases, for aeronautical balloons, jute fabric, non-woven textile fabric, moleskin (fabric)

Vävnader och textilvaror av siden, muslin, hampa, bomull, kräpptyg, jersey, ylle, lin, duk och syntetiska material
Textiles and textile goods of silk, muslin, hemp, cotton, crepe, jersey, wool, flax, cloth and synthetic materials

Vävda material och textilartiklar, sängtäcken och bordsdukar, sänglinne, hushållslinne, textilhanddukar, tryckt kalikå, jerseytyg, kuddöverdrag, kräpptyg, konstsidentyg, möbeltyger, möbelklädsel av textil, resplädar, fönstergardiner, sidenprodukter, bordsservetter av textil, sängöverkast, sängtäcken, näsdukar av textil, ansiktshanddukar av textil, textilhanddukar, servetter av tyg för avsminkning, tyll, badlinne ej kläder, linnedräll, ylletyger
Textiles and textile goods, bed and table covers, bed linen, household linen, towels of textile, printed calico cloth, jersey, covers for cushions, crepe, rayon, furnishing fabrics, furniture coverings of textile, travelling rugs, net curtains, silk fabrics, table napkins of textile, bedspreads, quilts, handkerchiefs of textile, face cloths of textile, towels of textiles, cloth napkins for makeup removal, tulle, bath linen except clothing, lingerie fabric, woollen fabric

Kräpptyg (vävnader), kräppapper
Crepe (fabric), crepon

Kräpptyg, ej formsydda möbelöverdrag av tyg, fönstergardiner, gardintyg, nylontyger, polyestertyg, rayontyg, ylletyger, sidentyger för tryckning av mönster, glasfiberväv för textila ändamål, tygflaggor, bordsunderlägg av textil, bordslöpare av tyg, taft, textilfoder till kläder, textilier för användning som foder till kläder, sammet och ylleduk
Crepe cloth, unfitted fabric furniture covers, window curtains, curtain fabric, nylon fabric, polyester fabric, rayon fabric, woollen fabric, silk fabric for printing patterns, fibreglass fabric for textile use, cloth flags, textile place mats, fabric table runners, taffeta, textile linings for garments, textile used as lining for clothing, velvet, and woolen cloth

Möbeltyger, linneväv till gobelänger eller finbroderivaror, chenilleväv, bomullstyg, bomullstyger, sängöverkast, resplädar, kräpptyg (vävnader), damast (tygmaterial), tygetiketter, textilmaterial, glasfiberväv för textila ändamål, gas [väv] (vävnader), jerseytyg (vävnader), yllevävnader, linneväv, badlinne (med undantag för kläder), hemtextil, damunderkläder, tyg för, sängkläder (linne), plädar (rese-), möbelöverdrag av textil, tyggardiner, siden, taft (vävnader), väggbeklädnader av textil, tyger, tyger för textil användning, elastiska tyger, duk, trikåvaror (tyger), tyll, sammet
Upholstery fabric, canvas for tapestry or embroidery, chenille fabric, cotton fabric, cotton fabrics, bed covers, travel blankets, crepe (fabric cloth), damask (fabric material), labels of cloth, fabrics (textile), fibreglass fabrics for textile use, gauze (fabric cloth), jersey (fabric cloth), woollen fabrics, linen cloth, bath linen (except clothing), household linen, lingerie fabric, bedding (linen), travel rugs, furniture coverings made of textile fabric, fabric curtains, silk fabric, taffeta (fabric cloth), wall hangings of textile material, textile fabrics, fabric for textile use, elastic woven materials, cloth, knitwear (textile fabrics), tulle, velvet

Det är allmänt känt bland experterna i branschen att vattenvävmaskiner är lämpligare än andra för tillverkning av polyestertyger avsedda för damkonfektion, såsom exempelvis kräpptyger, samt tekniska artiklar med högt förädlingsvärde, såsom airbags.
Experts in the industry generally acknowledge that water-jet looms are more suited than others to the production of polyester fabrics intended for use in the manufacture of women's clothes, such as crepe, and high added value technical items, such as airbags.

Överdrag för kuddar, sängöverkast och resor, sängtäcken, sängtäcken, kräpptyg (vävnader), damast (tygmaterial)
Cushion covers, bed blankets and travelling rugs (lap robes), bed covers, quilts, crepe (fabric), damask

Tygbanér, filtduk, kräpptyg, tygetiketter, tyg för tillverkning av kläder, bomullstyg, glasfiberväv för textila ändamål, stickade ylletyger
Cloth banners, felt cloth, crepe cloth, cloth labels, fabric for the manufacture of clothing, cotton fabrics, fiberglass fabrics for textile use, knitted woollen fabric

Chenilleväv, Cheviot (tyg), Fris (ylleväv), Gas [väv], Hampvävnader, Kalikå, tryckt, Jersey (tyg), Juteväv, Kalikå, Kräpptyg, Linne, Marabout (sidentyg), Mollskinn (tyg), Ramityg, Buckram, Zephyr
Chenille fabric, Cheviots (cloth), Frieze (cloth), Gauze, Hemp fabric, Printed calico cloth, Jersey (fabric), Jute fabric, Calico, Crepe (fabric), Linen, Marabouts (cloth), Moleskin (fabric), Ramie fabric, Buckram, Zephyr

Banér, badlinne, ej kläder, sängfiltar, sängkläder, sänglinne, filtar, tyg, bomullstyg, överkast, kräpptyg, tyger, tyger för textila ändamål, ansiktshanddukar av tyg, filt, fris, gas, näsdukar av textil, jersey, stickade tyger, etiketter av tyg, tyg till damunderkläder, foder för fotbeklädnader, foder, tyg (textil), bordstabletter ej av papper, non-woven textilväv, sängtäcken, rayontyg, lakan, sovsäckar, taft, kuddvar (linne), yllevävnader, ylletyger
Banners, bath linen except clothing, bed blankets, bed clothes, bed linen, blankets, cloth, cotton fabrics, coverlets, crepe, fabrics, fabrics for textile use, face towels of textile, felt, frieze, gauze, handkerchiefs of textile, jersey, knitted fabrics, labels of cloth, lingerie fabric, lining fabric of shoes, linings, material (textile), mats not of paper, non-woven textile fabrics, quilts, rayon fabric, sheets, sleeping bags, taffeta, tick (linen), woollen cloth, woollen fabrics

Kräpptyg, möbelöverdrag av tyg (ej formsydda), fönstergardiner, gardintyg, nylontyger, polyestertyg, rayontyg, ylletyger, sidentyger för tryckning av mönster, glasfiberväv för textila ändamål, tygflaggor, bordsunderlägg av textil, madrassöverdrag, sänglakan, bordslöpare av tyg, taft, textilfoder till kläder, textilier för användning som foder till kläder, sammet, och yllevävnader
Crepe cloth, unfitted fabric furniture covers, window curtains, curtain fabric, nylon fabric, polyester fabric, rayon fabric, woollen fabric, silk fabric for printing patterns, fibreglass fabric for textile use, cloth flags, textile place mats, mattress covers, bed sheets, fabric table runners, taffeta, textile linings for garments, textile used as lining for clothing, velvet, and woollen cloth

Kräpptyg, möbelöverdrag av tyg (ej formsydda), fönstergardiner, gardintyg, nylontyger, polyestertyg, rayontyg, ylletyger, sidentyger för tryckning av mönster, glasfiberväv för textila ändamål, tygflaggor, bordsunderlägg av textil, madrassöverdrag, sänglakan, bordslöpare av tyg, taft, textilfoder till kläder, textilier för användning som foder till kläder, sammet, och yllevävnader
Crepe Cloth, unfitted fabric furniture covers, window curtains, curtain fabric, nylon fabric, polyester fabric, rayon fabric, woollen fabric, silk fabric for printing pattern, fibreglass fabric for textile use, cloth flags, textile place mats, mattress covers, bed sheets, fabric table runners, taffeta, textile linings for garments, textile used as lining for clothing, velvet, and woollen cloth

Sidentyg för tryckning, Bomullstyg, Hampvävnader,Denim (lätt tyg av linne eller bomull), Kräpptyg, Kräpptyg, Mollskinn (tyg)
Silk fabrics for printing, cotton fabrics, hemp fabrics, denim (light fabric of linen or cotton), crepe (fabric), crepe (fabric), moleskin (fabric)

Bomullsväv, kräpptyger, elastiska textilier, flanell, yllevävnader, ulltyger, linneväv, siden, textilmaterial, tyger för textil användning, textilier
Cotton fabrics, crepe (fabric), elastic woven material, flannel (fabric), woollen fabric, woollen cloth, linen cloth, silk (cloth), cloth, fabrics for textile use, textiles

Kräpptyger
Crepe [fabric]

Detalj- och partihandel i samband med försäljning av textilier, sängtäcken, bordsdukar, vävnader som fäster genom värmebehandling, banderoller, badlinne, ej kläder, sängöverkast, sängtäcken, sängfiltar, sänglinne, sängkläder, brokad, bomullstyger (grova lösvävda), kalikå, linneväv till gobelänger eller broderi, ostduk, chenilletyg, bomullstyg, möbelöverdrag, kuddöverdrag, kräpptyger, krepong (grov kräpp)
Retail and wholesale services connected with the sale of textiles, bed covers, table covers, adhesive fabric for application by heat, banners, bath linen, except clothing, bedcovers, bedspreads, bed blankets, bed linen, bed clothes, brocades, bunting, calico, canvas for tapestry or embroidery, cheese cloth, chenille fabric, cotton fabric, covers for furniture, covers for cushions, crepe fabrics, crepon