kroniskt oor Engels
kroniskt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chronically
en
in a chronic manner
Förbättringar av hälsan syns genom sjunkande antal dödsfall till följd av kroniska sjukdomar och självmord.
Improvements in health are visible in falling death rates due to chronic diseases and suicides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa upp
Yeah.Here' s the dealEMEA0.3 EMEA0.3
- Kroniska toxicitetstester på de mest känsliga vattenorganismerna i fas II A-bedömningen, t.ex. tester på fisk i tidiga utvecklingsstadier, reproduktionstester på Daphnia, tester på alger (72 t) och bioackumuleringsstudier.
river Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Efter subkutan administrering hos patienter med kronisk njursjukdom som erhöll dialys observerades de maximala serumkoncentrationerna av metoxi-polyetylenglykol-epoetin beta efter # timmar (medianvärde) efter administrering
FELlCIA:It feels like leftEMEA0.3 EMEA0.3
Studierna skall utföras i enlighet med direktiv 87/302/EEG, del B, ”Kronisk toxicitetstest, cancerogenicitetstest eller kombinerat kronisk toxicitets- och cancerogenicitetstest”.
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
Akut Schistosoma -infektion ger ofta inga symtom, men kronisk sjukdom är vanlig och ger olika symtom beroende på var i kroppen parasiten finns: i mag-tarmkanalen, urinvägarna eller nervsystemet.
Well, you' re olderECDC ECDC
Kronisk toxicitet
if you don't do thateurlex eurlex
— nivå av resthalter i jordens ytlager och för vilka icke-målorganismer kan exponeras (akut och kronisk exponering).
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
● Hur kan du använda innehållet i det här kapitlet för att hjälpa någon som har ett handikapp eller en kronisk sjukdom?
I mean, what are wepossibly going to say?jw2019 jw2019
Till exempel kan de undersöka möjligheterna att överföra förfarandena eller frihetsstraffet till den verkställande medlemsstaten eller att återkalla den europeiska arresteringsordern (t.ex. i fall av allvarlig kronisk sjukdom).
The thing is, now that I' m ready... he isn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rofecoxib och den kategori av läkemedel som den tillhör, så kallade cox2-hämmare eller coxiber, används för behandling av kroniska sjukdomar såsom osteoartrit och reumatoid artrit.
um, i can help with the bags no i can handle itnot-set not-set
Medicinska tjänster, Inklusive sjukdomshanteringsprogram för kroniskt sjuka personer
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they cantmClass tmClass
Enligt ordboken är den kronisk, men döden nämns inte.
Only the lives of our brothers countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tester av akut toxicitet, studier av akut tolerans; studier för bedömning av dosintervall, tester av kronisk toxicitet/cancerogenicitet; toxikokinetiska tester.
Yes, Captainnot-set not-set
1) Den naturliga förekomsten av L-askorbinsyra i miljön och bekräftelse av en låg kronisk risk för fisk och en låg risk för vattenlevande ryggradslösa djur, alger, daggmaskar och marklevande mikroorganismer.
Tryin ' to help what?EurLex-2 EurLex-2
Nästan 2 miljoner människor dör varje år i lunginflammation och kronisk lungsjukdom till följd av användning av sådana bränslen.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlynot-set not-set
Behandling med filgrastim till patienter, barn eller vuxna, med svår kronisk neutropeni (svår kongenital, cyklisk och idiopatisk neutropeni) inducerar en ihållande ökning av antalet neutrofila granulocyter i perifert blod och en reduktion av antalet infektioner och relaterade händelser
Let' s stay some more.I' il concentrateEMEA0.3 EMEA0.3
Under 2011 avslutade kommissionen till exempel en antitrustundersökning av påståenden om att det tyska läkemedelsföretaget Boehringer Ingelheim hade ingett ogrundade patentansökningar om nya behandlingar av kroniskt obstruktiv lungsjukdom (KOL).
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen är medveten om att invandrare kan drabbas av hälsoproblem på grund av kroniska eller återkommande stressymptom orsakade av förlusten av referenspunkter som familj och vänner, hemlandets kultur, invand omgivning och social ställning
I' m just toasting the happy coupleoj4 oj4
Patienter med tecken och symptom liknande autoimmuna sjukdomar ska utvärderas noggrant och risken/nyttan av fortsatt interferonbehandling ska omvärderas (se även avsnitt #. # Kronisk hepatit C, Monoterapi (tyreoidearubbningar) och avsnitt
Come on over here with meEMEA0.3 EMEA0.3
Kronisk hepatit B
There are guys on the payroll who don' t come to workEMEA0.3 EMEA0.3
Dessutom ger korttidsstudier information som kan användas för att utforma studier av kronisk toxicitet.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Efter reformen av den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker har man för transaktionsfonder och återtagande kunnat notera en besparing av budgeterade medel på 400 miljoner ecu, medan trösklarna vid bearbetning av citrusfrukter orsakar kroniska problem och underskott i budgeten.
I understand you were with HarryEuroparl8 Europarl8
Farmaceutiska specialiteter som innehåller mikroorganismer och kulturer av mikroorganismer, speciellt probiotiska mjölkbakterier, probiotiska bifidusbakterier för behandling av bakteriefloran i tarmarna, för återställande av jämvikten i tarmarnas bakterieflora som ändrats under behandlingar med antibiotika eller kemoterapi, för behandling av akuta och kroniska gastrointestinala besvär som orsakats av en förändring av bakteriefloran i tarmarna, för behandling av intestinala dismikrobiska syndrom, speciellt i patologier i relation till förändringar av bakteriefloran såsom diarré, gastroenterit, ospecifik enterit, koliter, ulcerös kolit och Crohns sjukdom, i farmaceutiska former via munnen, speciellt kapslar, tabletter, lösningar, pulver, granulat i torr eller frystorkad form
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale)scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedtmClass tmClass
Testning av kronisk toxicitet i vattenmiljö enligt beskrivningen i bilaga IX skall övervägas om kemikaliesäkerhetsbedömningen enligt bilaga I tyder på att effekterna på vattenlevande organismer behöver undersökas närmare.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goEurLex-2 EurLex-2
Kvoten kontrollerade ämnen i grupp I som får användas för tillverkning av dosinhalatorer för behandling av astma och andra kroniska sjukdomar som medför andningssvårigheter tilldelas följande företag
It' s good to see youoj4 oj4
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.