Kronisk sjukdom oor Engels
Kronisk sjukdom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chronic condition
en
human health condition or disease that is persistent or otherwise long-lasting in its effects
Den ska även fokusera på hanteringen av kroniska sjukdomar, i synnerhet patienter som lider av flera kroniska tillstånd.
It will also focus on chronic disease management, addressing in particular patients with multiple chronic conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kronisk sjukdom
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
chronic illness
en
A medical condition of extended duration, either continuous or marked by frequent recurrence.
Jag har inte behövt utstå övergrepp, kronisk sjukdom eller missbruk.
I haven’t had to endure abuse, chronic illness, or addiction.
chronic
Den ska även fokusera på hanteringen av kroniska sjukdomar, i synnerhet patienter som lider av flera kroniska tillstånd.
It will also focus on chronic disease management, addressing in particular patients with multiple chronic conditions.
chronic disease
en
A medical condition of extended duration, either continuous or marked by frequent recurrence.
Förbättringar av hälsan syns genom sjunkande antal dödsfall till följd av kroniska sjukdomar och självmord.
Improvements in health are visible in falling death rates due to chronic diseases and suicides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förbättringar av hälsan syns genom sjunkande antal dödsfall till följd av kroniska sjukdomar och självmord.
Shareholder lending company established in a non-member countryEurLex-2 EurLex-2
Eftersom hiv/aids, malaria och tbc är kroniska sjukdomar, måste upphandlingen av läkemedlen vara långsiktigt tryggad.
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
Jag har inte behövt utstå övergrepp, kronisk sjukdom eller missbruk.
Let go of me, Dolores!LDS LDS
Lindring av inflammation och smärta vid kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEMEA0.3 EMEA0.3
aktiv, latent, akut eller kronisk sjukdom eller funktionsnedsättning,
It' s probably better that wayEurLex-2 EurLex-2
Kroniska sjukdomar utgör också en stor ekonomisk börda genom att de leder till förlorad arbetsförmåga mitt i livet.
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
b) aktiv, latent, akut eller kronisk sjukdom eller funktionsnedsättning,
We had a hell of a run, manEurlex2019 Eurlex2019
I punkt 3.3.2.7, Förebyggande av stora och kroniska sjukdomar samt sällsynta sjukdomar, ska följande andra strecksats utgå:
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Lindring av inflammation och smärta vid både akuta och kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett
Stop looking at me like thatEMEA0.3 EMEA0.3
Hälsa, inkl. hälsostatus och kronisk sjukdom eller kroniskt tillstånd
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
Osynligt handikapp är kroniska sjukdomar och betingelser som gör det svårt att fungera normalt.
The service here has gone to potWikiMatrix WikiMatrix
Utövningen av den rekommenderade mängden av fysisk aktivitet har goda effekter på många kroniska sjukdomar och hälsoproblem.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurLex-2 EurLex-2
Några utmaningar i samband med kronisk sjukdom
I don' t care how bad you needed it, you slut!jw2019 jw2019
Det är inte lätt, eftersom jag också har haft en kronisk sjukdom i över 30 år.
Take it easy!You heard Donny! He forgave mejw2019 jw2019
Kroniska sjukdomar som diabetes (om behandlingen av den har försummats) och högt blodtryck kan också inverka.
People who do things like this must be punished!jw2019 jw2019
Åtgärder under året – tematisk inriktning för 2014: kroniska sjukdomar 5
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Acteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hennes mor, Ann, säger: ”Plötsligt måste man lära sig leva med en kronisk sjukdom som leder till förlamning.
stethoscopejw2019 jw2019
Enligt den fleråriga plan som inrättades 2013 var det årliga arbetsprogrammet för 2014 inriktat på kroniska sjukdomar.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dessa är, sannerligen, de kroniska sjukdomarna bland unga personer.
Go home, Cliff, wherever that might beQED QED
Exponeringen av POP kan orsaka bland annat kroniska sjukdomar, utvecklingsdefekter och dödsfall.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryWikiMatrix WikiMatrix
Fjärrövervakning är särskilt lämplig för personer med kroniska sjukdomar (som diabetes eller kroniska hjärtproblem – se även faktarutan nedan).
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
För kroniska sjukdomar och för återkommande behandlingar får den maximala mängden inte överstiga tre månaders behandling.
Wanna get a beer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hur kan man hantera en kronisk sjukdom?
Doesn' t sound that greatjw2019 jw2019
Lindring av inflammation och smärta vid både akuta och kroniska sjukdomar i muskler, leder och skelett hos hund
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEMEA0.3 EMEA0.3
4466 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.